Какво е " ПЪЛНО БЛОКИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• complete blocking
• complete blockage
• complete block
• total block
• complete blockade

Примери за използване на Пълно блокиране на Български и техните преводи на Английски

Искам пълно блокиране.
I want a total block.

Бях стигнала до пълно блокиране.
I went for a full block.

Пълно блокиране на задаването на данни от сайтове.
Block all sites from storing data.

Беше се получило пълно блокиране на сърцето.
She had complete heart block.

Но такава конструкция не осигурява пълно блокиране.
But such a construction does not provide complete blocking.

Беше се получило пълно блокиране на сърцето.
She had experiencd complete heart Blockage.

Те излизат далеч отвъд страха, тъй като са моменти на пълно блокиране.
They go far beyond fear, since they are moments of total blockage.

Възникна в резултат на частично или пълно блокиране на кръвния поток.
This results in a partial or complete impairment of blood flow.

Пълно блокиране на злонамерени сайтове(база за филтър постоянно се обновява).
Complete blocking of malicious sites(the base for the filter is constantly updated).

Въпреки това, с малко подготовка, снегът не трябва да причинява пълно блокиране.
However, with a bit of preparation, snow needn't cause a total lock-down.

Пълно блокиране на нивата на 5-алфа редуктазата обаче все още не е постигнато.
The complete blocking of the levels of 5-alpha reductase, however, has not yet been achieved.

Повечето сърдечни атаки се причиняват от близо или пълно блокиране на коронарна артерия.
Most heart attacks are caused by a complete or near complete blockage of a heart artery.

Това води до частично или пълно блокиране на отоплителни кръгове за изтичане на охлаждаща течност за тях.
This leads to partial or complete blocking of heating circuits for coolant leaks on them.

Повечето сърдечни атаки се причиняват от близо или пълно блокиране на коронарна артерия.
Heart attacks are generally caused by a complete or near complete blockage of a heart artery.

Пълно блокиране е осъществено и в Мианмар през 2007 г., в Либия през 2011 г., и Сирия по време на гражданската война.
Full blocks also occurred in Myanmar/Burma in 2007, Libya in 2011, and Syria during the Syrian civil war.

Болестта е сериозна опасност, тъй като може да доведе до разкъсване на жлъчния мехур в случай на пълно блокиране на нейните канали.
The disease is a serious danger, as it can cause a rupture of the gallbladder in case of complete blockage of its ducts.

Призоваваме за пълно блокиране на финансирането на ЕС в България, докато подобно разследване не бъде завършено”, пише в петицията.
We call for complete withholding of all EU investments in Bulgaria until such investigation is completed,” was said in the description of the petition.

Че с този закон се въвежда много скъпо дублиране във всички органи на държавната власт, което води до тяхното пълно блокиране.
This law introduces very costly parallelism in all state bodies, which will in turn lead to their full blockage and non-functionality.

Смазващият флуид е или лош, или изобщо не достига до веригата, като правило, поради запушване или пълно блокиране на каналите за захранващо масло.
Lubricating fluid is either bad or does not reach the circuit at all, as a rule, due to clogging or complete blockage of the supply oil channels.

Третият е тежък, тъй като има пълно блокиране на предаването на импулси, поради което вентрикулите се възбуждат от заместващия пейсмейкър.
The third one is heavy, since a complete blockade of impulse transmission occurs, which causes the ventricles to be excited by a replacement rhythm driver.

В зависимост от степента на увреждане на ген нарушение на меланин синтез може да варира от пълно блокиране на малки отклонения.
Depending on the degree of damage to the gene, the violation of the synthesis of melanin may vary from full block to small deviations.

Подозренията за пълно блокиране на"Уикипедия" се появиха в края на април, когато някои китайски интернет потребители се оплакаха в социални мрежи, че сайтът не е достъпен.
Suspicion of a total block on Wikipedia surfaced in late April when some Chinese Internet users took to social media to complain that the site was no longer accessible.

Внимание: Изключването на"бисквитките" може да доведе до повреда на услугата и в екстремни случаи дори до пълно блокиране на съдържанието ѝ.
Note: Disabling the use of cookies may result in incorrect operation of websites and, in extreme cases, even complete obstruction of their proper displaying.

С развитието на болестта нелекуваната доброкачествена простатна хиперплазия може да доведе до повишен риск от пълно блокиране на уринирането(остро задържане на урина) и/или до необходимост от хирургическа операция.
As the disease progresses, untreated BPH can lead to an increased risk of complete blockage of urine flow(acute urinary retention) and/or the need for surgery.

Обструктивната сънна апнея(ОСА) е състояние, характеризиращо се с пауза при дишане по време на сън, поради частично или пълно блокиране на горните дихателни пътища.
Obstructive sleep apnea(OSA) is a condition characterized by pauses in breathing during sleep, due to a partial or complete blockage of the upper airway.

Фармакодинамичната активност, измерена чрез концентрациите на несвързан C5< 0, 5 µg/ml, корелира с практически пълно блокиране на активността на крайния етап на каскадата на комплемента при пациенти с ПНХ, аХУС, рефрактерна гМГ и ЗСОНМ.
Pharmacodynamic activity measured by free C5 concentrations of< 0.5 ug/mL, is correlated with essentially complete blockade of terminal complement activity in PNH, aHUS, refractory gMG and NMOSD patients.

При назъбване на носа може да има изместванефрагменти от кости, които са изпълнени с такива сериозни последици като нарушение или пълно блокиране на дишането.
With a nasal injury, there may be a displacementfragments of bones, which is fraught with such serious consequences as violation or complete blocking of breathing.

Без да е необходимо да заплащате за това, по всяко време можете да оттеглите съгласието си за предоставяне на личните си данни за използване, да наложите частично или пълно блокиране на личната информация, да изтриете личната си информация, да изискате информация за съхраняваните от нас лични данни или да поискате те да бъдат коригирани.
Without charge, you can at any time revoke the use of your personal data in the future, place a partial or complete block on your personal information, delete your personal information, demand information about the personal data we have stored, or demand that the data be corrected.

При поява на някоя от следните тежки, много редки нежелани реакции, трябва да прекратите употребата и незабавно да се свържете с Вашия лекар или да посетите болницата: тежка форма на подтискане на дишането(тежко задъхване, тракащо дишане) или пълно блокиране на храносмилателния тракт(конвулсивна болка, повръщане, метеоризъм).
If any of the following serious, very rare side effects occur your should discontinue treatment and immediately contact your doctor or visit a hospital: severe respiratory depression(severe breathlessness, rattling breath) or complete block of the digestion channel(convulsive pain, vomiting, flatulence).

Пълното блокиране на потока от кръв води до сърдечен пристъп.
A complete blockage of blood flow causes a heart attack.

Как да използвам "пълно блокиране" в изречение

1. Наказание за „сексуални” игри, придружено с дълго и досадно до пълно блокиране обяснение „защо това е лошо”.

- Super Stopper II система за пълно блокиране на задния ход, когато макарата е в режим antireverse. Позволява незабавно засичане.

Инхибирането (блокирането) на 5-алфа редуктазата предотвратява свръхрастежа на простатата. Пълно блокиране на нивата на 5-алфа редуктазата обаче все още не е постигнато.

Емпиемата на апендикса е пълна изолация на приставката от останалата част от червата, дължаща се на инфекция, сраствания или пълно блокиране на лумена на червата.