Какво е " ПЪЛНО ЗАПУШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• complete blockage
• complete obstruction
• complete occlusion
• total obstruction

Примери за използване на Пълно запушване на Български и техните преводи на Английски

Пълно запушване на жлъчните пътища.
Complete biliary obstruction.

Частично или пълно запушване на пасажи.
Partial or complete blockage of the passages.

Анализът на гръбначномозъчната течност показва забавяне на потока й, а не пълно запушване.
Her C.S.F. studies show a slowing of flow, not a complete obstruction.

Частично или пълно запушване на ларинния канал.
Partial or complete closure of the ear canal.

Ако имате пълно запушване на жлъчните пътища(черния дроб, жлъчката и жлъчните канали).
If you have a complete blockage of the biliary tract(liver, gall bladder and bile ducts).

Аутопсията показва почти пълно запушване на главните артерии.
An autopsy showed nearly complete occlusion of the main coronary arteries.

Кървене, частично или пълно запушване на кръвоносни съдове, понижено кръвно налягане.
Bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure.

Ако дете ринит не се лекува, може да предизвика пълно запушване на носните проходи.
If a child rhinitis is not treated, it can cause complete obstruction of the nasal passages.

Също така може да настъпи пълно запушване на отворите на слъзните канали.
Total blockage of the punctal openings also may occur.

Най-често това се случва на фона намали лумена или пълно запушване на мозъчните артерии.
Most often this is happening against the background reduce the lumen or complete blockage of cerebral arteries.

Когато това е тежка, пълно запушване на изпражненията(фекално задръстване) може да доведе до.
When this is severe, complete stool blockage(fecal impaction) can result.

Този вид апнея, който се появява докато децата спят води до частично или пълно запушване на дихателните пътища.
This type of apnea that occurs while children sleep causes partial or complete blockage of the airways.

Заболяването представлява пълно запушване на коронарна артерия с давност от поне 3 месеца.
CTO is a chronic total obstruction of a coronary artery that has been present for more than three months.

В случаи на алергичен гъбичен риносинузит(който обикновено включва пълно запушване на един или повече синуси);
In cases of allergic fungal rhinosinusitis(which usually involves the complete blockage of one or more sinus).

В някои случаи се получава пълно запушване на урината, така че вече няма да можете да преминете урината.
In some cases, a total blockage of urine occurs so you will no longer be able to pass urine.

Като има предвид, инсулти и инфаркти са примери за смъртта на тъкани, причинени от пълно запушване на артерията от кръвни съсиреци.
Whereas strokes and heart attacks are examples of death of tissue caused by complete artery obstruction by blood clots.

Болестта води до стесняване или пълно запушване на слъзния канал, което само по себе си е следствие….
A narrowing or complete blockage of the lacrimal-nasal canal leads to the disease, which in itself is a consequence of….

И една от реалните причини за това състояние на жената е пълно отсъствие или пълно запушване на фалопиевите тръби.
And one of such real reasons for this condition of a woman is a complete absence or complete obstruction of the fallopian tubes.

Много е трудно да забременеете с жени с частично или пълно запушване на фалопиевите тръби, с тежки форми на ендометриоза.
It is very difficult to become pregnant with women with partial or complete obstruction of the fallopian tubes, with severe forms of endometriosis.

Лечението на пълно запушване на маточните тръби, когато те са покрити с белези, хирургични методи не дават положителни резултати.
The treatment of complete obstruction of the fallopian tubes, when they are covered with scar tissue, surgical methods do not give positive results.

Ако мембраната се простира до ларинкса, по-вероятно е дрезгавостта и лаещата кашлица, както и опасността от пълно запушване на дихателните пътища.
If the membrane extends to the larynx, hoarseness and a barking cough are more likely, as is the danger of complete obstruction of the airway.

Накрая по време на напреднал стадий, пациенти ще получат силна болка, пълно запушване на ушния канал, подуване на лимфните възли около шията и треска.
Lastly, during the advanced stage, patients will experience severe pain, complete blockage of the ear canal, swelling of lymph nodes around the neck, and fever.

Например, пълно запушване на коронарна артерия с тромб сърдечна атака причини, а пълно спиране на каротидната артерия или мозъчни причини исхемичен инсулт.
For example, complete blockage of a coronary artery by a thrombus causes heart attack, while complete blockage of a carotid or cerebral artery causes ischemic stroke.

Това прекъсване на дишането може да продължи толкова, колкото 10 секунди в резултат на частично или пълно запушване на дихателните пътища в носа по време на сън.
This interruption of breathing could last as much as 10 seconds as a result of partial or total obstruction of nasal airways during sleep.

Чревна обструкция: чревна обструкция или запушване на червата е частично или пълно запушване на червата, които възпрепятстват нормалното съдържанието на червата да преминеш.
Intestinal obstruction: Intestinal obstruction or bowel obstruction is a partial or complete blockage of the intestines, preventing the normal contents of intestine to pass through.

Обструктивен бронхит, когато детето се разболее остра или хронична форма на бронхит, което се усложнява от увреждане на бронхиалната стена, нарушена проходимост на въздух през бронхите до пълно запушване на въздушните струи.
Obstructive bronchitis when a child becomes ill acute or chronic form of bronchitis, which is complicated by damage to the bronchial wall, impaired patency of air through the bronchi until the complete obstruction of the air jets.

Последното може да варира от преходно леко намаление на кръвния поток до пълно запушване с последващи промени в некръвоснабдената тъкан, в резултат от липса на кислород и хранителни вещества.
This can vary from a transient minor decrease of blood flow to complete occlusion with subsequent changes to the unsupplied tissue caused by the lack of oxygen and nutrient supply.

Гледайте видеоклипа X Гледайте видеоклипа в YouTube От д-р Алесио Дини Последици от инфаркт Инфарктът на миокарда е причинен от внезапно стесняване или пълно запушване на коронарните съдове, които пренасят оксидирана и богата на хранителни вещества кръв към сърдечните клетки.
Watch the video X Watch the video on youtube By Dr. Alessio Dini Consequences of an Infarct Myocardial infarction is caused by a sudden narrowing or complete occlusion of coronary vessels that carry oxygenated and nutrient-rich blood to the heart cells.

Пълното запушване на тези съдове може да доведе до сърдечна недостатъчност или удар и значими увреди и на другите органи и системи в тялото.
Complete occlusion of these vessels can lead to heart failure or stroke which are life-threatening conditions and cause significant damage to other organs and systems in the body.

Пълното запушване на тези кръвоносни съдове може да доведе до сърдечна недостатъчност или удар, които са животозастрашаващи състояния и причиняват значими увреди на другите органи и системи в тялото.
Complete occlusion of these vessels can lead to heart failure or stroke which are life-threatening conditions and cause significant damage to other organs and systems in the body.

Как да използвам "пълно запушване" в изречение

Оклузивните съгласни звуци, в производството на които въздушният поток отговаря пълно запушване на устата.

Осигурява незабавно и пълно запушване на малките дупчици и пукнатини, на които се дължат малките течове от радиатора.

Mehaniecheskaya zheltuha.Obturatsuonnaya механична, обструктивна жълтеница развива в резултат на частично или пълно запушване на жлъчните пътища с ;

Оклузивните сонорните (назални) - направени с пълно запушване но мекото небце се намалиха и въздушния поток излиза през носа.

Острият Коронарен Синдром е съвкупност от симптоми, причинени от частично или пълно запушване на кръвоносните съдове на сърцето от кръвен съсирек (тромб).

Вродена мускулна хипертрофия на пилора (изхода на стомаха), която обаче едва след няколко седмици води до пълно запушване поради спазъм и оток на лигавицата.

Обтурационната анемия се наблюдава при частично или пълно запушване просвета на артериите с тромботичии частици или с мастни капки и газови мехурчета, попаднали в кръвта.

3. оклузивна - констриктивен съгласни (affricates) - шум съгласните произведени с пълно запушване което бавно се освобождава и въздуха, изпускани от устата с малко триене.

IV степен: повече от 75% от маточната кухина е запълнена с плътни сраствания в комбинация с частично или пълно запушване на фалопиевите тръби. Прогнозата за бременност е неблагоприятна.