Сега обаче Sram са решили, че е време за пълно обновяване.
The management team determined it was time for a complete overhaul.
Това включва пълно обновяване и нова отоплителна система.
Work to include a complete rewire and a complete new heating system.
Цялостна реновация- от освежаване до пълно обновяване.
Building the entire operation- from refurbishing to complete renovation.
Също така в ход е пълно обновяване на продуктова гама в следващите четири години.
It is also planning to completely renew its product range in the next four years.
Разбира се, самата образователна система се нуждае от пълно обновяване.
No, the education system needs to be completely revamped.
Безплатни Едно място, за да получите пълно обновяване за предстоящия Тамил избирателна 2016.
Free One place to get complete updates about upcoming Tamil Election 2016.
Пълно обновяване на класическата игра пробив с реалистична физика и 50 забавно нива.
A complete reinvention of the classic breakout game with realistic physics and 50 fun levels.
Световната икономика се нуждае от пълно обновяване и ключовата дума е прозрачност.
The global economy is in need of complete renovation and the keyword is transparency.
Къща на два етажа в идеалния център на Варна, след основен ремонт и пълнообновяване, със 75 м² идеални части земя.
Two storey house in the center of Varna renovated with 75 m² of land ideal.
Разклонението Source 2007 представлява пълно обновяване на Source engine за пускането на The Orange Box.
The Source 2007 branch represented a full upgrade of the Source engine for the release of The Orange Box.
Вие почти всички решили, новсе още трябва да се направи една покупка за пълно обновяване на кухнята.
You virtually all decided, butstill have to make a single purchase for a full upgrade of the kitchen.
Извършваме качествен сервиз,отстраняване на проблеми и пълно обновяване на хардуер на всякаква компютърна техника.
We provide quality service,troubleshooting, and complete refurbishment of hardware any computer.
Очаквайте информация и визуализации на планираните за 2019 г. реконструкция и пълно обновяване на хотела.
Expect information and visualizations of the reconstruction and full renovation of the hotel planned for 2019.
Това ще му позволи да направи пълно обновяване на отбора и да започне следващия сезон с един изцяло нов отбор.
This will allow him to make a complete change in the teams members and start next season with a new team.
Обикновено се използва върху особено ценни сортови храсти или за пълно обновяване на кореновата система.
Usually it is used on especially valuable varietal shrubs or for a complete renewal of the root system.
Напоследък тази сграда е била подложена на дълги и значителни щети на водата,затова е необходимо пълно обновяване.
Recently, this building was subjected to a long and significant damage to the water,so it needed a complete renovation.
Това ще осигури пълно обновяване на системата, което ще допринесе за нормалното функциониране на вашия компютър или лаптоп.
This will provide full system upgrade that will contribute to the normal functioning of the computer or laptop.
Машините бяха доставени като част от процеса на пълно обновяване и модернизиране на мобилната техника в летищата във Варна и Бургас.
The vehicles were delivered as part of the process of complete technological renovation and modernisationthat Fraport Twin Star has undertaken at the two airports.
Тя включваше пълно обновяване, нови високотехнологични съоръжения за десулфуризация и технологии за опазване на околната среда.
It included full renovation(revamp), new high-tech flue-gas desulphurization equipment and environmental protection technologies(EPT).
Договорът предвижда за 18 месеца да бъде извършено пълно обновяване на всички банкови информационни системи в институцията с последната версия на Oracle FlexCube 12.
The contract stipulates full update of all banking information systems of the financial institution with the latest Oracle Flexcube 12 for the period of 18 months.
Водени от пълно обновяване на продуктовата си гама, Volvo се цели в удвояване на продажбите, което е приблизително около 800 000 коли годишно в средносрочен план.
Driven by the complete renewal of its product range, Volvo is aiming to double sales to around 800,000 cars a year in the medium term.
HTML: Breakout Evolution играта(Breakout Evolution Game) Пълно обновяване на класическата игра пробив с реалистична физика и 50 забавно нива.
HTML: Breakout Evolution Game A complete reinvention of the classic breakout game with realistic physics and 50 fun levels.
Нуждата за осъвременяване в българските индустриални предриятия исътрудничествата с международни компании доведе до нуждата до пълно обновяване на технологиите и средствата за производство в България.
The need for modernization of Bulgarian industrial enterprises on the one hand andthe intensification of cooperation with international companies led to the need for a complete renovation of the technologies and means of production.
През 2017 г. беше извършено пълно обновяване на музейните витрини със съвременна концепция за по-добро съхранение на експонатите и тяхното представяне.
In 2017 a complete renovation of the museum showcases was carried out following modern concept for better preservation of the exhibits and their presentation.
Монсанто поддържа, че глифозатът"отговаря илипревишава всички изисквания за пълно обновяване по европейското право и регулиране" и обвинява, че процедурата за подновяване е"отнема много от популизма".
Monsanto says glyphosate“meets orexceeds all requirements for full renewal under European law and regulation” and claims the renewal procedure has in“many respects been hijacked by populism”.
Резултати: 161,
Време: 0.1108
Как да използвам "пълно обновяване" в изречение
Enzymacid - пилинг терапия за пълно обновяване на кожата100 лв.
Тагове: с покълнали орехи, рецепта за подмладяване, пълно обновяване на организма, покълнала пшеница,
Начало › Ericson Laboratoire › ENZYMACID BODY Пълно обновяване кожата на тялото › Ексфолиращ комплект за пълно обновяване на тялото (обновяващ скраб + обновяващ лосион + апликатор)
Виталити клуб ЕООД: Ексфолиращ комплект за пълно обновяване на тялото (обновяващ скраб + обновяващ лосион + апликатор)
Григор Симов: Нека не си затваряме очите - истината освобож :: Рецепта за подмладяване или пълно обновяване на орга...
През изминалата година БРИЛЯНТ ДЕНТ завърши процес по пълно обновяване и модернизация, включващ цялостна подмяна на интериора и оборудването.
В момента работим по Оперативна програма “Региони в растеж” за пълно обновяване на градската среда. Обектите са общо три.
ENZYMACID е комплексна програма за пълно обновяване на кожата с тройно действие, която комбинира три 4 програми х 7 дози.
Предвижда пълно обновяване на 11 жилищни сгради, нови пътни настилки, над 400 паркоместа, нови пешеходни алеи, осветление със слънчева енергия
В резултат на проекта ще имаме пълно обновяване на сградата, ще има нови детски площадки и физкултурен салон“, посочи тя.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文