Призовава за бързо и пълно прилагане на петте стълба на Енергийния съюз;
Calls for swift and full implementation of the five pillars of the Energy Union;
Пълно прилагане на двете тел система цифрови и интелигентни газ предавател.
Fully implement the two wire system digital and intelligent gas transmitter.
Призовава за пълно прилагане на принципа 3Rs(заместване, намаляване и облекчаване);
Calls for full implementation of the 3Rs principle;
Пълно прилагане на законодателството на ЕС за природата и опазването на биоразнообразието.
Full implementation of EU nature legislation to protect biodiversity.
Призовава за пълно прилагане на споразумението за свобода на движение;
Calls for the full implementation of the freedom of movement agreement;
Аз призовавам и за усъвършенстване и пълно прилагане на програмата"Еразъм Мундус".
I also appeal for improvement and full implementation of the Erasmus Mundus programme.
От 1 април 2018 г. започва пълно прилагане на закона за електронните шофьорски дневници(ELD).
Beginning on April 1, 2018, full enforcement of the ELD rule begins.
Двете държави са изпълнили критериите за пълно прилагане на достиженията на правото от Шенген.
Both States have met the criteria for the full application of the Schengen acquis.
От 1 април 2018 г. започва пълно прилагане на закона за електронните шофьорски дневници(ELD).
Beginning April 1, 2018, full enforcement of the ELD rule will begin.
Членовете на ACEA от своя страна искат до 2017 г. да се премине към пълно прилагане на новите, масови зарядни устройства.
ACEA members want to move to full implementation for new vehicles by 2017.
ЕС трябва да осигурява пълно прилагане на директивите за птиците и местообитанията?
How will the strategy ensure full implementation of Birds and Habitats Directives?
Изберете подкрепата, от която се нуждаете,независимо дали само от съвет или пълно прилагане на специфичните неща.
Choose the support you need,whether it is just some advice or the full implementation of specific features.
Това осигурява пълно прилагане и техническа поддръжка за потребителите. Тези раздели са.
It enables full application and technical customer support. The divisions are.
Дендиас подчерта необходимостта от пълно прилагане на Съвместната декларация ЕС-Турция от март 2016 г.
I want to stress the importance of the full implementation of the EU-Turkey statement of March 2016.
Условията включват пълно прилагане на върховенството на закона, както и изкореняване на корупцията от правителствените органи.
The conditions include full enforcement of the rule of law, as well as eradicating corruption from government bodies.
Съветът за сигурност призова страните да удвоят усилия за пълно прилагане на санкциите, въведени по отношение на Пхенян.
The council urged all members to'redouble' efforts for full implementation of sanctions against Pyongyang.
От 1 април 2018 г. започва пълно прилагане на закона за електронните шофьорски дневници(ELD).
Beginning April 1, 2018 full enforcement of the electronic logging regulation begins.
След разговори със сръбския премиер Зоран Живкович Иванов подчерта необходимостта за пълно прилагане на Резолюция 1244.
After talks with Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic, Ivanov stressed the need for the full implementation of Resolution 1244.
България е заявила готовност за пълно прилагане на изискванията по линия на Шенген от началото на 2011.
Bulgaria has declared readiness for full implementation of the Schengen requirements from the beginning of 2011 onward.
Пълно прилагане на съответните разпоредби от Договора за стабилност, координиране и управление в Икономическия и паричен съюз.
Full implementation of the provisions of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union.
Отново призоваваме за незабавно и пълно прилагане на Минските споразумения, които нямат реалистична алтернатива.
We reiterate our call for a swift and full implementation of the Minsk Agreements which have no viable alternative.
Висока технология: пълно прилагане на лазерни технологии, механични технологии, цифрова технология за контрол и други напреднали технологии.
High technology: full application of laser technology, mechanical technology, numerical control technology and other advanced technology.
Целта на този проект е да се развие пълно прилагане на сървъра страна на EVE Online, включително базата данни.
The goal of this project is to develop a full implementation of the server side of EVE Online, including the database.
Единното и пълно прилагане на Хартата на основните права на равнище Европейски съюз е също толкова важно за гарантиране на доверието в Съюза.
The uniform and full application of the Charter of Fundamental Rights at EU level is equally essential to ensure the Union's credibility.
Повтаряме нашия призив за гладко и пълно прилагане на Споразуменията от Минск, които нямат жизнеспособна алтернатива.".
We reiterate our call for a swift and full implementation of the Minsk Agreements which have no viable alternative.”.
Резултати: 156,
Време: 0.1235
Как да използвам "пълно прилагане" в изречение
4. Гарантиране на положителни резултати при пълно прилагане на консултантските мерки – какви гаранции и за колко време.
– при пълно прилагане води до отпадане от Църквата заради грубото нарушение на правилата за празнуване на Пасха Христова
3.Незабавно, задължително и пълно прилагане на информационните технологии в механизма на функциониране на администрацията и изграждане на "електронно правителство".
• По-голям контрол на системата, която се проявява във все по-широко и пълно прилагане на методология за управление на проекти;
б. Пълно прилагане на автоматизираната система за управление на процеса на подаване и дозиране, за да се предотврати загубата на фураж.
Пълноправни членове Асоциирани членове Държави, които не са изпълнили процедурите за пълно прилагане на Шенгенското споразумение Държави, които частично прилагат Шенгенското споразумение
"Подобряването на ситуацията със сигурността в Източна Украйна остава приоритет с цел придвижване към пълно прилагане на споразуменията от Минск", изтъкна шефът на алианса.
Легитимност - строг и пълно прилагане на всички законови разпоредби на законите и на базата на тези правила от всички субекти на правото ;
1. елиминиране на риска - целта е цялостно елиминиране на реална или потенциална уязвимост на АИС или мрежата чрез пълно прилагане на мерки за сигурност;
От 1 април 2018 г. започва пълно прилагане на закона за електронните шофьорски дневници (ELD). Превозвачите, които се подчиняват на регулациите на FMCSR и нямат...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文