Какво е " ПЪРВАТА ЧЕРТА " на Английски - превод на Английски

• first feature
• first thing

Примери за използване на Първата черта на Български и техните преводи на Английски

Първата черта е реализъм.
The first thing is realism.

Това е първата черта на вярата на Авраам.
This was the first expression of Abraham's faith.

Първата черта е реализъм.
The first approach is realism.

Това е първата черта на вярата на Авраам.
This is another essential key to Abraham's faith.

Първата черта е реализъм.
The first is realism.

Той бе преди всичко добър- първата черта, която го характеризираше.
He was above all good, the first feature that characterized him.

Първата черта е реализъм.
The first characteristic is realism.

Като вицепрезидент на Глухарчетата, ще направя първата черта.
As Vice President of the Dandelion Club, I shall make the first slash.

Първата черта е реализъм.
The first element is the realism.

Всеобщата мобилизираност следователно на всичко на всички е първата черта на комунистическия тоталитаризъм.
Universal mobilization of everything and everyone was the first feature of communist totalitarianism.

Първата черта вече бе спомената.
The first distinction has already been mentioned.

Останалата част на таблото е плетена по същия начин, както в първата черта на бебешката шапка.
The rest of the headboard is knit in exactly the same way as in the first featured baby hat.

Първата черта на Ур-фашизма е култът към традицията.
The first feature of Ur-Fascism is the cult of tradition.

Това шестване продължило четиристотин и тридесет години, до деня когато Израел напуснал Египет и получил първата черта на Закона- установяване на Пасхата.
This sojourning had lasted four hundred and thirty years, to a day, when Israel left Egypt, and received that first feature of the Law, the institution of the Passover.

Първата черта на първичния фашизъм е култът към традицията.
The first feature of Ur-Fascism is the cult of tradition.

Там е работата обаче, че това трябваше да се поддържа на всяка цена, за да се обоснове първата черта- всеобщата мобилизираност изисква като свое условие внедряването на жертвено-героичен етос.
The point is, however, that it had to be maintained at all costs in order to justify the first feature- universal mobilization, as the condition requires the introduction of a sacrificial-heroic ethos.

Първата черта е, че не съществува разделение на властите.
Firstly because there is no separation of powers.

Това е първата черта на комунистическия тоталитаризъм, която според мен е фундаментална.
This is the first feature of communist totalitarianism, which I think is fundamental.

Първата черта и за младите, и за старите е да се надпреварват в отдаване на почит.
The first thing for both young and old is to compete in paying respect.

Първата черта в тройния пакет, вярата в превъзходството на собствената си група, се измерва по скала, по която участниците определят до каква степен са съгласни с изявления като:"Повечето представители на други културни общности са по-изостанали в сравнение с моята културна общност".
The triple package's first trait, a belief in the superiority of one's own group, was measured with a scale that asked respondents how much they agree with statements such as,“Most other cultures are backward compared to my culture.”.

Подобна на тази първа черта е и втората- неизменна, слабо контролирана ярост- лесно възпламенявана от най-малко съмнение, че е изигран, обиден или сметнат за по-нискостоящ от другите.
Akin to this first trait is the second, an ever-present, poorly controlled rage- easily triggered by any feeling of being tricked, slighted, or labeled inferior by others.

Първа черта и за младите, и за старите е да се надпреварвате в отдаване почит.
The first thing for both young and old is to compete in paying respect.

Първата отличителна черта на тези региони е теренът.
The first distinguishing feature of these regions is the terrain.

Тема 2:„Първата отличителна черта на мисълта.”.
Topic No.2:“The first distinguishing characteristic of thought”.

Прочетоха се темите:„Първата отличителна черта на мисълта.”.
Topic No.2:“The first distinguishing characteristic of thought”.

Отличителната черта е първата, която се проявява.
The distinct feature is the first, which appears first..

Това е причината за пораждане на първата основна черта на грешната природа: неприемане на Божието станвище.
This was the cause of the first primary characteristic of the fallen nature: failing to take God's standpoint.

Първата му черта е, че тя заема междинна филогенетична позиция между два вида патици: гоголите и мерганарите.
And its first feature is that it occupies an intermediate phylogenetic position between two species of ducks: gogoli and merganser.

Първата специфична черта на психичните процеси е тяхното посредничество, което се състои в невъзможността за директно познание от индивида.
The first specific feature of mental processes is their mediation, which consists in the impossibility of direct cognition by the individual.

Затова, ако искаме да добавим към проекта си първата важна черта, трябва да добавим контакт с разпределено стъпало.
So, if we want to then, to our blueprint, add the first important feature, we want to add distributed foot contact.

Как да използвам "първата черта" в изречение

Затова няма нищо за чудене, че в двете основни черти хексаграмата 50 всъщност амплифицира излаганата тема. Първата черта гласи: