Какво е " ПЪРВА ПОКУПКА " на Английски - превод на Английски

• first purchase

Примери за използване на Първа покупка на Български и техните преводи на Английски

Първа покупка(дата).
First purchase(date).

Промоция за първа покупка.
Promotions for first purchase.

Първа покупка DVI/ HDMI кабел;
First purchase DVI/ HDMI cable;

АКЦИЯ Комплимент за първа покупка! Компанията Добре дошли!
Promotion"Compliment for the first purchase!" Company Welcome!

Първа покупка на втора покупка..
So first purchase to a second purchase..

Предлага се само в пакет от минимум 5 броя Open License при първа покупка.
Available only with a minimum of 5 units Open License on first purchase.

Първа покупка на ечемик и мога да кажа, че е много добър!
First purchase of barley and I can say to be very good!

Възстановяване на стойността на продукта е възможно само при първа покупка и само за една опаковка на човек/домакинство/.
Returning money is only possible in relation to the first purchase for one package and one person.

Като първа покупка със сигурност са много доволни.(Преведено).
As a first purchase are certainly very satisfied.(Translated).

Получи $40 парични назад e ваучер код с вашата първа покупка и използвайте този ваучер за e при записване phen375.
Get a cash of $40 code of voucher and back with your first purchase and use this seat and while recording phen375.

При първа покупка- 15% от стойността на вашата първа поръчка.
With first purchase- 15% of the value of your first order.

Възползвайте се от възможността да спечелите 10% отстъпка, за първа покупка направена до края на 2013 година, като се регистрирате за електронният ни бюлетин.
Take the opportunity to win a 10% discount for your first purchase, by registering for our newsletter.

Вашата първа покупка не означава край на интереса от наша страна, напротив!
Your first purchase does not mean the end of our interest, but the opposite!

След създаването на профил, можете да закупите специалния писмо, съдържащ оригиналния промо код, който Можете да използвате срещу вашата първа покупка.
After creating account, you may acquire welcome email from that containing your distinctive promo code that you may use against your very first purchase.

Не, нашата първа покупка трябва да изпрати ясното послание, че ще профукаме всичките $125 милиона.
No, our first purchase should send a clear message we're willing to blow all $125 million.

Всички клиенти с новоиздадени кредитни карти от ОББ, активирани в периода 16 март- 16 юни 2015 г., ще могат да получат обратно 10% от стойността на своята първа покупка, направена с картата.
All clients with newly issued credit cards from UBB, activated over the period 16 March- 16 June 2015, will receive cashback, equaling 10% of the value of their first purchase with the card.

Вашата първа покупка не означава край на интереса от наша страна, напротив- след нея постепенно ще получавате различни изгоди.
Your first purchase does not mean the end of our interest, on the contrary, you will be gradually gaining further benefits.

Можете да регистрирате своята Paysera карта в програмата 3-D Secure, като влезете в системата и отидете на"РАЗПЛАЩАТЕЛНИ КАРТИ> Paysera Visa" или по време на своята първа покупка в електронен магазин.
You can register your Paysera card in the 3-D Secure programme by logging in to the system and selecting the"PAYMENT CARDS> Paysera Visa" section or at the time of your first purchase in an e-store.

След конкретната първа покупка ще получите свой собствен изключителен код за награди, който сте готови да започнете да споделяте с вас с вашите близки и приятели и да започнете да печелите награди!
After the specific first purchase you will get your own exceptional rewards code that you're ready to begin to share with you with your loved ones and friends, and begin earning rewards!

Според проучване на IBM в днешно време 70 процента от първото взаимодействие на клиента с даден продукт или услуги се случва онлайн, 64% правят първа покупка на даден продукт, след като първо са се запознали с него в интернет, от два милиарда души, свързани с Интернет, повече от 600 милиона са във Facebook.
Today, 70 percent of a customer's first interaction with a product or services takes place online, 64 percent make a first purchase because of a digital experience and of the two billion people connected to the internet, more than 600 million are on Facebook.

Това показва, че смартфонът е стандартната първа покупка на вноски за младите българи, които правят първите си стъпки в използването на финансови продукти", посочват от БНП Париба Лични Финанси.
This shows that the smartphone is the standard first purchase of installments for young Bulgarians making their first steps in the use of financial products,“BNP Paribas Personal Finance said.

Като първа покупка Опитах комплекта за проба, за да научите повече за различните arome на кафе, предлагани на сайта, но за съжаление там не са всеки вкус, но открих, че е полезно и го препоръчвам на всеки.
As a first purchase I tried the sample kit to learn about the various arome of coffee offered on the site but unfortunately there are not everyone's taste but I found it useful and recommend it to everyone.

Възстановяване стойността на Продукта при рекламация въз основа на гаранцията за удовлетворение е възможно само при първа покупка на Продукта и само за една бройка от Продукта съответно на човек/домакинство, независимо от поръчването на по-голямо количество Продукти от страна на Потребителя.
A Refund resulting from the purchase of a Product bought with a satisfaction guarantee is only possible in relation to the first purchase of the Product, and solely with respect to the price of a single Product per person/household, regardless of the total quantity of Products ordered by the User.

Първата покупка на продукти- 500 хиляди рубли;
The first purchase of products- 500 thousand rubles;

Първата покупка с открадната карта, магазин за алкохол, 8:37.
First purchase with the stolen cards, liquor store, 8:37PM.

Като първата покупка Бих казал добър(Преведено).
As the first purchase I would say good(Translated).

Идеален първата покупка или инвеститор.
Ideal first purchase or investor.

Първата покупка е направена точно след смъртта на дъщеря й.
The first purchase was made just after her daughter died.

Първата покупка е направил iHerb.
The first purchase made on the site iHerb.

Това не е първата покупка, че винаги съм бил доволен.(Преведено).
It is NOT the first purchase that I have always been satisfied.(Translated).

Как да използвам "първа покупка" в изречение

За да останете доволни и от уважение към Вас, Ви предлагаме 10% отстъпка при първа покупка на нова колекция след абониране за нашия бюлетин.

Контракта за доставка на двата вертолета Ми-17 бе подписан от ВС на Аржентина и „Рособоронэкспортом” в края на август 2010 г. Това е първа покупка от Аржентина на руска военна техника.