Какво е " ПЪРВИТЕ ПОЛЕТИ " на Английски - превод на Английски

• first flights
• first flight

Примери за използване на Първите полети на Български и техните преводи на Английски

Че първите полети ще бъдат през Октомври 2019.
The first flights will start in October 2019.

Това ще бъдат първите полети на друга планета.
It will be the first aircraft to fly on another planet.

Първите полети са продължавали по-малко от минута.
The first flight lasted less than one minute.

Това е една година преди първите полети на братята Райт.
This was a week before the Wright brothers first flight.

Първите полети до Марс ще са само еднопосочни.
The first journey to Mars will be a one-way trip.

Това ще бъдат първите полети на друга планета.
It will become the world's first aircraft to fly on another planet.

Първите полети до Марс ще са само еднопосочни.
The first few trips to Mars will only include the essentials.

Това е една година преди първите полети на братята Райт.
This was just two months before the first flight of the Wright brothers.

Очаква се първите полети да бъдат осъществени до края на годината.
The first flights are expected by the end of the year.

Турските авиолинии поемат първите полети от новото истанбулско летище.
Turkish Airlines has launched its first flights from the new Istanbul Airport.

Първите полети са извършени от разузнавачите Су-24.
The first flights were carried out by the Su-24 reconnaissance aircraft.

Само си спомнете постиженията на СССР, включително първите полети в космоса.
The main achievement of the USSR was the first flight into space.

Първите полети в космоса ще се проведат по-късно тази година.
The first flights into space are due to take place later this year.

Безтегловността може да бъде вредна за хората- това е известно още от първите полети в космоса.
Weightlessness can be harmful for humans- this has been known since the first manned flights into space.

Първите полети се правят от разузнавателни самолети Су-24.
The first flights were carried out by the Su-24 reconnaissance aircraft.

Път към космонавтиката По време на първите полети в космоса астронавтите се нуждаеха от повече физически данни: отлично здраве и кураж.
During the time of the first flights into space, astronauts needed more physical data: excellent health and courage.

Пускат първите полети между Европа и Австралия без прекачване през 2018-а.
First non-stop Australia-UK flights to launch in 2018.

България Ер ще изненада посетителите на Летище София утре, 28 април 2016 г., по случай първите полети до Лисабон и Аликанте!
Bulgaria Air will surprise the visitors at Sofia Airport tomorrow, April 28th, 2016, on occasion of the first flights to Lisbon and Alicante!

Първите полети са били оборудвани с инструменти за измерване на горната част на атмосферата.
The first flights carried instruments to measure the higher atmosphere.

Пътниците на борда на първите полети на новоразпределените 21 самолети ще имат шанса да спечелят WIZZ ваучери на стойност 1000 евро.
Passengers travelling on the first flights of the 21 new aircraft deployed will have the chance of winning WIZZ vouchers of 1000 EUR.

Първите полети са започвали от непокритата с асфалт писта на малкото село Враждебна.
The first flights were taking off from the unpaved runway of the small village“Vrazhdebna”.

Те ще посетят Москва по време на олимпиадата, първите полети в космоса, пионерските лагери, приключенията на Електрониката и Алис Селенцева.
They will visit Moscow during the Olympics, the first flights into space, the pioneer camps, the adventures of Electronics and Alice Selezneva.

Билетите за първите полети без прекачване между Европа и Австралия вече са в продажба.
Tickets for the world's first non-stop flights between London and Perth have gone on sale.

Зрителите могат да видят ексклузивни кадри от първите полети на жените летци и да се насладят на уникално видео от пилотската кабина на МиГ 29 и Л 39.
Viewers can see the exclusive footage from the first flights of airmen and women to enjoy the unique video from the cockpit of the MiG 29 and L 39.

Първите полети на новия тандем на Element, H2O в планински условия се проведоха на Сопот.
First flights of the new Element tandem wing, H2O in mountain conditions were performed in Sopot.

Първият купувач е IAG, който държи самолетните превозвачи British Airways, Iberia, Vueling и Aer Lingus, но не е ясно кога точно ще се проведат първите полети с новата мрежа.
The launch customer is IAG, which owns British Airways, Iberia, Vueling and Aer Lingus, but it is not clear when exactly its first flights using the EAN will take place.

Първите полети на MOTOR надминаха очакванията на най-опитния ни парамоторен пилот- Венелин Стайков.
The first flights of MOTOR exceeded expectations of our most experienced paramotor pilot- Venelin Staykov.

Броят на охраняваните гнезда ще нарасне през август по време на първите полети на малките лешоядчета, когато за 4-та поредна година БДЗП ще организира програма за доброволна охрана в Източни Родопи.
The number of guarded nests will increase in early August during the first flight of the fledglings, when a volunteer nest-guarding programme will be implemented in Eastern Rhodopes by BSPB for fourth consecutive year.

Първите полети на птиците бяха изненадващо добри- веднага си проличаха невероятните летателни умения на соколите.
The first flights of the birds were surprisingly good- the incredible flight skills of the falcons were immediately shown.

В същото време правителството е под засилен натиск да финализира процедурата за придобиване на нов тип боен самолет, след като в края на юли Сърбия извърши първите полети с новодоставените си изтребители Миг-29, дарени от Русия на страната през октомври 2017.
Croatia is under public pressure to field a new fighter following the first flights carried out by Serbia in late July of its MiG-29s donated by Russia in October 2017.