Какво е " ПЪРВИТЕ СЛЪНЧЕВИ ЛЪЧИ " на Английски - превод на Английски

• first sun rays
• first sunrays
• first rays of sunlight
• first rays of sunshine
• first rays of light
• first sun beams

Примери за използване на Първите слънчеви лъчи на Български и техните преводи на Английски

Сутрин ще ни огряват първите слънчеви лъчи.
We will get the first sunlight in the morning.

Първите слънчеви лъчи(при изгрев) са най-активни;
The first rays of the sun(at sunrise) are most active;

Принцът се събуди с първите слънчеви лъчи.
His son woke up with the first rays of sunlight.

При изгрев, болният е хубаво да гледа в посока на първите слънчеви лъчи.
At sunrise, the patient is nice to look in the direction of the first sun rays.

Денят започва в спалнята, където първите слънчеви лъчи будят адвоката.
The day starts in the bedroom when the first rays of light would wake up the lawyer.

Затова именно най-силно действащи са първите слънчеви лъчи.
That is why the first sun rays are the most active.

Вярват, че първите слънчеви лъчи ще ги дарят с животворна сила.
They believe that the first rays of the sun will gift them with a life-giving force.

Денят започва в 7 с медитация под първите слънчеви лъчи.
The race started at 7 am, under the first rays of sunlight.

Но техният храм продължава да улавя първите слънчеви лъчи в деня на лятното слънцестоене.
But their temple continues to catch the sun's first rays on the summer solstice.

Тази реклама за поредица от вампири се запалва при първите слънчеви лъчи.
This ad for a series of vampires ignites at the first rays of the sun.

Когато първите слънчеви лъчи озарили брега, морските пазители мигом се превърнали в каменни колони.
When the first sun rays lit up the shore, the sea guardians immediately turned into stone columns.

Какъв по-добър начин да се докоснем до първите слънчеви лъчи на деня?…?
Who is better at waking up to the first rays of the sun?

Специалистите препоръчват да се обясни на детето, че можете да ядете с първите слънчеви лъчи.
Specialists recommend to explain to the child that you can eat with the first sun rays.

Ако обичате да се събуждате с първите слънчеви лъчи или да се наслаждавате на залеза, то„Сънденс“ може да бъде Ваш дом!
If you love waking up with the first rays of sunshine or watching the sunset, then Sundance is the best home for you!

На сутринта ще бъдете принудени да се събудите от първите слънчеви лъчи.
In the morning, you will be forced to wake up by the very first rays of the sun.

Денят ни започва с милувки от първите слънчеви лъчи върху цветната лагуна и вкусни палачинки с мармалад и чай от кока.
Our day starts with the caress of the first rays of the sun on the colorful lagoon and tasty marmalade pancakes and coca tea.

Често решението да се придържаме към диета преди ден изчезва с първите слънчеви лъчи.
Most often the decision- tomorrow I'm on a diet- melting with the first rays of the sun.

Всъщност ви препоръчваме да го направите- чистият и леко хладен въздух определено ще ви разсъни, а първите слънчеви лъчи сами по себе си са чудесен източник на вдъхновение.
Actually, we advise you to do so- the clean, crisp air will definitely wake you up, and the first sun rays are a great source of inspiration.

Планинската вискача се изкатерва рано за да се настани на най-добрите места, където да хване първите слънчеви лъчи.
Mountain viscacha are up early to claim the best places to catch the sun's first rays.

Тя е там- в планината, докато ние още спим- в очакване денят да се събуди и първите слънчеви лъчи да оцветят небето в златно, нежно розово и теменужено синьо.
While we sleep she is there- in the mountain, waiting for the day to wake up and the first sun beams to color the sky in golden, gentle pink and violet blue.

Устните им се сляха в целувка и двамата останаха прегърнати до сутринта, когато първите слънчеви лъчи ги разделиха.
They sat there in silence, the two of them until the first rays of dawn greeted them.

То е подобно на зазоряването: то е все едно, че сте излезли рано сутрин на някой планински връх и оттам наблюдавате зазоряването и посрещате първите слънчеви лъчи.
It is as if you have come out early in the morning on a mountain peak and you watch from there the dawn and welcome the first sunrays.

Екскурзиите до Ел Татио се провеждат много рано сутрин, когато земята е студена и първите слънчеви лъчи обагрят това място.
The El Tatio trips are carried out very early in the morning, when the ground is cold and the first sun rays shine.

Тогава връх Канченджунга, третият най-висок връх в света, изглежда нереален с особеното сияние под влияние на първите слънчеви лъчи.
Then peak Kangchenjunga, the third highest peak in the world, looks unreal with the peculiar radiance under the influence of the first sun beams.

Според индийската митология перлите са божествени капки роса, паднали в морето, където биват поглъщани при първите слънчеви лъчи(по време на пълнолуние) от раковините.
According to Indian mythology, pearls were dewdrops from heaven that fell into the sea and were caught by shellfish under the first rays of the rising sun.

От терасата се разкрива красива панорамна гледка към хоризонта, от където можете да посрещнете първите слънчеви лъчи.
The terrace offers beautiful panoramic views of the horizon from where you can meet the first sun rays.

Това е мястото, на което можете да посрещнете първите слънчеви лъчи със сутрешното ароматно кафе или да се насладите на красивия залез заедно с любим човек и любима напитка.
This is the place where you can greet the first sunrays with a cup of freshly brewed coffee or enjoy the beautiful sunset with a loved one and a favorite drink.

Често решението да се придържаме към диета преди ден изчезва с първите слънчеви лъчи.
Often, the decision to stick to a diet the day before disappears with the first rays of the sun.

От тогава всяка година хиляди хора се събират в утрото на 1 юли, за да посрещнат заедно първите слънчеви лъчи на мястото, където слънцето първо огрява земята ни.
Since then, thousands of people gather every year, on the morning of 1st of July, to meet the first sunrays at the spot where the sun shines on our land for the first time.

Каза ми, че го е засадил по средата на най-стръмната скала, където да улавя първите слънчеви лъчи.
He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.

Как да използвам "първите слънчеви лъчи" в изречение

Как правиш бръчки крем. При първите слънчеви лъчи постоянно използвайте козметични продукти със.

На 1 юли сутринта традиционно посрещаме първите слънчеви лъчи на месеца. Вдъхновен от песента на Uria Heep „July...

Бегликташ е посещаван често по времето на лятното слънцестоене, когато първите слънчеви лъчи преминават, оплождайки Утробата на Земята.[21]

Групата ще посрещне първите слънчеви лъчи на Джулай морнинг като хедлайнър на традиционния рок фест на Камен бряг.

“ - с настъпването на пролетта, когато първите слънчеви лъчи навлизат през прозореца и ни приканват да излезем на

Пожелавам ви го с чаша ароматно кафе, изпито в компанията на първите слънчеви лъчи и омайващия аромат на петунии!

посрещането на първите слънчеви лъчи на юлското слънце задължително е бил съпроводен с култовата „July Morning“ на Uriah Heep

През нощта цветът е затворен, а с първите слънчеви лъчи се отваря. В облачни и дъждовни дни чашките остават затворени.

Ангел: Утрото. Все повече се убеждавам, че да посрещнеш първите слънчеви лъчи или тъкмо стихващия дъжд, след бурна нощ е безценно!