Какво е " ПЪРВИЧНАТА МУТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• primary mutation

Примери за използване на Първичната мутация на Български и техните преводи на Английски

Изследователите предполагат, че първичната мутация сензитизира индивида към определено разстройство и че генетичният фон определя траекторията на потенциалните клинични характеристики.
They suggest that the primary mutation sensitizes an individual to a particular disorder and that the genetic background sets the trajectory for potential clinical features.

Първичната мутация обикновено се предава само от един от родителите и се оказва, че родителят, който не предава първичната мутация, всъщност е носител на повече мутации в генетичния фон.
The primary mutation is usually only passed on by one of the parents, and it turns out that the parent who does not pass on the primary mutation actually passes on more mutations in the genetic background.

Изследователите предполагат, че първичната мутация сензитизира индивида към определено разстройство и че генетичният фон определя траекторията на потенциалните клинични характеристики.
In the end of the study, the team suggested that the primary mutation sensitises an individual to a disorder and that the genetic background sets the trajectory for potential clinical structures.

Генотипният анализ на 203 подложени на оценка двойки проби с HBV ДНК ≥ 1 000 копия/ ml на 104- та седмица показват, че първичната мутация свързана с резистентност към телбивудин е rtM204I, често свързана с мутации rtL180M и rtL80I/ V, и рядко с rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I и rtA200V.
Genotypic analysis of 203 evaluable sample pairs with HBV DNA≥ 1,000 copies/ ml at week 104 demonstrated that the primary mutation associated with telbivudine resistance was rtM204I, often associated with mutations rtL180M and rtL80I/ V and infrequently with rtV27A, rtL82M, rtV173L, rtT184I and rtA200V.

Нашата работа разкрива, че първичната мутация вероятно увеличава възможността за проява на разстройство, но количеството на други мутации на друго място в генома е това, което всъщност определя когнитивните способности и характеристиките на развитие в този човек.".
Our work reveals that the primary mutation likely sensitizes a person to a disorder, but the amount of other mutations elsewhere in the genome is what actually determines the cognitive ability and developmental features in that person.”.

Въпреки това, тази стратегия не обяснява, защо много хора с една и съща първична мутация имат много различни характеристики или симптоми.
However, this approach does not explain why many people with the same primary mutation can have widely different symptoms.

Например, когато родител и дете имат една и съща първична мутация, но само детето развива заболяването.
For example, when a parent and child have the same primary mutation but only the child develops the disorder.

Първични мутации за ралтегравир/елвитегравир(Q148H/R/K, N155H, Y143R/H/C, E92Q, T66I) не повлияват чувствителността към долутегравир in vitro като единични мутации.
Primary mutations for raltegravir/elvitegravir(Q148H/R/K, N155H, Y143R/H/C, E92Q, T66I) do not affect the in vitro susceptibility of dolutegravir as single mutations.

Други първични мутации могат да повишат чувствителността на генома в по-голяма степен, с по-малко допълнителни мутации, необходими за произвеждане на симптоми, свързани с разстройството.".
Other primary mutations may sensitize the genome to a greater degree, with fewer additional mutations required to produce symptoms associated with the disorder.”.

При пациенти без първична мутация, установена на изходно ниво(N=60)(т.е. RAL/EVG, които не са част от настояща неуспешна терапия), е имало 1, 63 log10 намаляване на вирусния товар на 8-мия ден.
In patients without a primary mutation detected at baseline(N=60)(i.e. RAL/EVG not part of current failing therapy) there was a 1.63 log10 reduction in viral load at day 8.

Някои първични мутации могат да предизвикат чувствителност на индивида в по-малка степен, което изисква голям брой мутации в генетичния фон, за да предизвикат симптоми, свързани с разстройството", казва Lucilla Pizzo, студент по програмата"Молекулярна медицина" в Penn State и първи автор на хартия.
Some primary mutations may sensitize an individual to a lesser degree, requiring large numbers of mutations in the genetic background to produce symptoms associated with the disorder,” says first author Lucilla Pizzo, a graduate student in Penn State's molecular medicine program.

Когато мутации, определени като вторични мутации, свързани с интегразен инхибитор(за ралтегравир/елвитегравир) се включат към първични мутации(с изключение на Q148) в експерименти с място-насочени мутантни форми, чувствителността към долутегравир остава на същото или близко ниво до дивия тип.
When mutations listed as secondary integrase inhibitor associated mutations(for raltegravir/elvitegravir) are added to primary mutations(excluding at Q148) in experiments with site directed mutants, dolutegravir susceptibility remains at or near wildtype level.

Първични мутации за ралтегравир/елвитегравир не повлияват чувствителността към долутегравир in vitro като единични мутации, а допълнителното наличие на вторични мутации(с изключение на Q148) също не води до съответни кратни промени в експерименти с място-насочени мутантни форми.
Primary mutations for raltegravir/elvitegravir do not affect the in vitro susceptibility of dolutegravir as single mutations, and the additional presence of secondary mutations(except Q148) also does not result in relevant fold changes in experiments with site directed mutants.

Някои първични мутации могат да предизвикат чувствителност на индивида в по-малка степен, което изисква голям брой мутации в генетичния фон, за да предизвикат симптоми, свързани с разстройството", казва Lucilla Pizzo, студент по програмата"Молекулярна медицина" в Penn State и първи автор на хартия.
Some primary mutations may sensitize an individual to a lesser degree, requiring large numbers of mutations in the genetic background to produce symptoms associated with the disorder,” said Lucilla Pizzo, a graduate student in the molecular medicine program at Penn State and first author of the published paper.

Първични мутации, различни от.
Primary mutation other than.

Обсервационен анализ b Средна стратифицирана разлика c 95% доверителен интервал 1 Първичните мутации са както са определени от IAS USA по времето на първоначалния анализ, 2002 D30N, M46I/ L, G48V, I50V, V82A/ F/ T/ S, I84V, L90M.
Observed analysis b Mean stratified difference c 95% confidence interval 1 Primary mutations were as defined by the IAS USA at the time of the original analysis, 2002 D30N, M46I/ L, G48V, I50V, V82A/ F/ T/ S, I84V, L90M.

До седмица 144 е наблюдавано развитие на една или повече първични мутации, свързани с резистентност към елвитегравир, емтрицитабин или тенофовир алафенамид в изолати на HIV-1 от 12 от 22 пациенти с подлежащи на анализ генотипни данни от сдвоения анализ на изолати от изходно ниво и изолати при неуспешно лечение с Genvoya( 12 от 866 пациенти[ 1, 4%]), в сравнение с 12 от 20 изолати при неуспешно лечение от пациенти с оценими генотипни данни в групата на лечение с E/ C/ F/ TDF( 12 от 867 пациенти[ 1, 4%]).
Up to Week 144, the development of one or more primary elvitegravir, emtricitabine, or tenofovir alafenamide resistance-associated mutations was observed in HIV-1 isolates from 12 of 22 patients with evaluable genotypic data from paired baseline and Genvoya treatment-failure isolates( 12 of 866 patients[ 1.4 %]) compared with 12 of 20 treatment-failure isolates from patients with evaluable genotypic data in the E/ C/ F/ TDF treatment group( 12 of 867 patients[ 1.4 %]).

Така че мисля, че е най-добре да обсъдите всякакви опасения относно възможността за генетична мутация с лекаря, лекаря на първичната помощ.
So I think that it's best to discuss any concerns about potential for a gene mutation with the physician, primary care physician.

Има десетки малки генни мутации между първичната Арктика, египтянина, и щамове на вируса супер.
There are dozens of small gene mutations between the primordial Arctic, the Egyptian, and the super virus strains.

Резистентност спрямо лопинавир, дефинирана като наличие на каквато и да е първична мутация или мутация в активен участък на протеазата(виж по-горе), е била наблюдавана при 0/51(0%) пациенти.
Resistance to lopinavir, defined as the presence of any primary or active site mutations in protease(see above), was observed in 0/51(0%) patients.

Резистентност към лопинавир, дефинирана като наличие на каквато и да е първична или активна мутация в протеазата(виж по- горе), е установена при 0/ 51(0%) от изследваните.
Resistance to lopinavir, defined as the presence of any primary or active site mutations in protease(see above), was observed in 0/ 51(0%) subjects.

Генетичните тестове могат да определят дали имате генетични мутации, свързани с първична прогресивна афазия или други неврологични състояния.
You may also have genetic tests to determine if you have genetic mutations associated with primary progressive aphasia or other neurological conditions.

Необходимо е да е налице поне една начална мутация на първичния протеазен антиген измежду 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V или 90M с не повече от две мутации върху кодони 33, 82, 84 или 90.
At least one primary protease gene mutation from among 30N, 46I, 46L, 48V, 50V, 82A, 82F, 82L, 82T, 84V or 90M had to be present at baseline, with not more than two mutations on codons 33, 82, 84 or 90.

Първични РІ мутации.
Primary PI mutations.

Или повече първични PI мутации при скринингa.
Or more primary PI mutations at screening.

Или повече първични PI мутации при скрининг на стабилен антиретровирусен режим за най- малко 8 седмици.
Or more primary PI mutations at screening on a stable antiretroviral regimen for at least 8 weeks.

НІV РНК над 400 копия/ml, неразкрили първични мутации или мутации в активните участъци на протеазата(аминокиселини в позиция 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 и 90) или фенотипна резистентност към протеазния инхибитор.
Genotypic analysis of viral isolates was successfully conducted in 19 of 28 patients with confirmed HIV RNA above 400 copies/ml revealed no primary or active site mutations in protease(amino acids at positions 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 and 90) or protease inhibitor phenotypic resistance.

Няма наблюдавани мутации, свързани с резистентност към DRV, първични PI или TDF/TAF мутации..
No DRV, primary PI, or TDF/TAF resistance-associated mutations were observed.

Проведени са анализи за оценка на вирусологичния отговор с помощта на броя на първичните РІ мутации(всяка промяна в протеазни кодони 30, 32, 36, 46, 47, 48, 50, 53, 54, 82, 84, 88 и 90) налични на изходно ниво.
Analyses were conducted to assess virological outcome by the number of primary PI mutations(any change at protease codons 30, 32, 36, 46, 47, 48, 50, 53, 54, 82, 84, 88 and 90) present at baseline.