Примери за използване на Първичните крайни точки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Първичните крайни точки са били безопасност и фармакокинетика(PK).
The primary endpoints were safety and pharmacokinetics(PK).
A Цифрите с удебелен шрифт са резултатите за първичните крайни точки.
A Numbers in bold font are the results of primary endpoints.
Първичните крайни точки на изпитването са били честота на период със скелетна морбидност(SMPR).
The primary endpoint of the trial was the skeletal morbidity period rate(SMPR).
При двете проучвания, първичните крайни точки са честота на ACR20 отговор и промяна от изходните стойности на HAQ-DI на месец 3.
For both studies, the primary endpoints were ACR20 response rate and change from baseline in HAQ-DI at month 3.
Първичните крайни точки на клиничното изпитване са честотата на обективен отговор и преживяемостта без прогресия на заболяването.
The primary endpoints of the trial were objective response rate and progression-free survival.
Първични крайни точки за ефикасност Първичните крайни точки на изпитването са били честота на период със скелетна морбидност(SMPR).
Primary Efficacy Endpoints The primary endpoint of the trial was the skeletal morbidity period rate(SMPR).
Първичните крайни точки на клиничното изпитване са били степента на обективно повлияване и преживяемостта без прогресия на заболяването.
The primary endpoints of the trial were objective response rate and progression-free survival.
Участъкът от раните, лекуван с Episalvan зараства по-бързо отколкото този, лекуван със стандартни методи(средно 1, 1 дни според първичните крайни точки, p< 0, 0001, двустранен сдвоен t-тест).
Wound halves treated with Episalvan healed faster than the wound halves treated with standard of care(mean 1.1 days according to primary endpoints, p< 0.0001, two-sided paired t-test).
И в двете проучвания първичните крайни точки са време до прогресия на тумора, степен на обективно повлияване на тумора и безопасност.
The primary endpoints for both trials were time to tumour progression, objective tumour response rate, and safety.
БМАРЛ по отношение на инхибирането на рентгенографската прогресия, което е оценено като част от първичните крайни точки на седмица 52 в MOBILITY, се запазва до три години от началото на лечението.
The efficacy of sarilumab with concomitant DMARDs on inhibition of radiographic progression that was assessed as part of the primary endpoints at Week 52 in MOBILITY was sustained up to three years from the start of treatment.
Първичните крайни точки са процентът на пациентите, които са постигнали ACR20 отговор на седмица 24 и промените от изходното ниво в HAQ-DI скора на седмица 12.
The primary endpoints were the proportion of patients who achieved an ACR20 response at Week 24 and the changes from baseline HAQ-DI score at Week 12.
В 12-месечно проучване за профилактика на рецидиви на манийни епизоди при пациенти, получили ремисия при лечение с оланзапин и рандомизирани да получават оланзапин или плацебо,оланзапин е показал статистически значимо превъзходство спрямо плацебо по отношение на първичните крайни точки за профилактика на рецидиви на манийни епизоди при биполярно разстройство.
In a 12-month recurrence prevention study in manic episode patients who achievedremission on olanzapine and were then randomised to olanzapine or placebo, olanzapine demonstrated statistically significant superiority over placebo on the primary endpoint of bipolar recurrence.
Първичните крайни точки както за проучване 14-503(апиксабан), така и за проучване 14-504(ривароксабан) са процентната промяна в анти-FXa активността от изходното ниво до слединфузионния надир.
The primary endpoint for both Study 14-503(apixaban) and Study 14-504(rivaroxaban) was the percent change in anti-FXa activity from baseline to post-infusion nadir.
Във второ 12-месечно проучване при профилактика на рецидиви на манийни епизоди, пациенти, при които е постигната ремисия с комбинирано лечение оланзапин и литий, рандомизирани да получават оланзапин илилитий самостоятелно, оланзапин е показал не поголямо превъзходство спрямо литий по отношение на първичните крайни точки за профилактика на рецидиви на биполярно разстройство( оланзапин 30, 0%, литий 38, 3%; р=0, 055).
In a second 12-month recurrence prevention study in manic episode patients who achieved remission with a combination of olanzapine and lithium andwere then randomised to olanzapine or lithium alone, olanzapine was statistically non-inferior to lithium on the primary endpoint of bipolar recurrence(olanzapine 30.0%, lithium 38.3%; p= 0.055).
Първичните крайни точки в проучванията от фаза III са намалението на честотота на ПП в проценти спрямо плацебо и 50% степен на отговор въз основа на 50% намаляване на честотата на ПП спрямо изходното ниво.
The primary endpoints in the phase 3 studies were the percent reduction in POS frequency over placebo and the 50% responder rate based on 50% reduction in POS frequency from baseline.
Първичните крайни точки са промените от изходното ниво(change from baseline, CFB) в Общото впечатление на пациента(Patient Global Impression, SGI) и в скора по Скала за обективна оценка на миастения гравис(Quantitative Myasthenia Gravis, QMG) на ден 4.
The primary endpoints were change from baseline(CFB) in Patient Global Impression(SGI) and Quantitative Myasthenia Gravis(QMG) score at Day 4.
Първичните крайни точки са били овладяване на признаците и симптомите, оценени според критериите на ACR(ACR 20 за ATTRACT, ACR-N за ASPIRE), профилактиране на структурно увреждане на ставата и функционално подобрение.
The primary endpoints were the reduction of signs and symptoms as assessed by the ACR criteria(ACR20 for ATTRACT, landmark ACR-N for ASPIRE), the prevention of structural joint damage, and the improvement in physical function.
Първичните крайни точки на това проучване- преживяемост без прогресия(PFS), оценена чрез коефициента на риск, и обща степен на отговор(ORR) са определени на базата на оценка, направена от заслепена независима надзорна комисия(IRC).
The primary endpoints of this study, progression-free survival(PFS), as assessed by hazard ratio, and overall response rate(ORR) were determined based on assessments made by a blinded Independent Review Committee(IRC).
Първичните крайни точки са процентът на пациентите, които са постигнали ACR20 отговор на седмица 24, промените от изходното ниво в скора на Въпросника за оценка на здравето с показател за инвалидизиране.
The primary endpoints were the proportion of patients who achieved an ACR20 response at Week 24, changes from baseline in Health Assessment Questionnaire- Disability Index(HAQ-DI) score at Week 16, and change from baseline in van der Heijde-modified Total Sharp Score(mTSS) at Week.
Първичните крайни точки са времето до първо събитие от съставната крайна точка с компоненти сърдечносъдова смърт, миокарден инфаркт или исхемичен инсулт(MACE) и времето до първото събитие на съставната крайна точка от хоспитализация поради сърдечна недостатъчност или сърдечносъдова смърт.
The primary endpoints were time to first event of the composite of cardiovascular death, myocardial infarction or ischaemic stroke(MACE) and time to first event of the composite of hospitalisation for heart failure or cardiovascular death.
Първичните крайни точки са били овладяване на признаците и симптомите, оценени според критериите на Американския Колеж по Ревматология(ACR20 за проучване 1(описано подолу), ACR-N за проучване 2(описано по-долу)), профилактиране на структурно увреждане на ставата и функционално подобрение.
The primary endpoints were the reduction of signs and symptoms as assessed by the American College of Rheumatology criteria(ACR20 for study 1(described below), landmark ACR-N for study 2(described below)), the prevention of structural joint damage, and the improvement in physical function.
Първичните крайни точки са годишната честота на събития на тежка екзацербация по време на 52-седмичния плацебо-контролиран период и промяната от изходното ниво в пребронходилататорния ФЕО1 на седмица 12 в общата популация( неограничена от минимум изходни еозинофили или други възпалителни биомаркери тип 2) и подгрупите въз основа на изходния брой на еозинофилите в кръвта и FeNO.
The primary endpoints were the annualized rate of severe exacerbation events during the 52-week placebo controlled period and change from baseline in pre-bronchodilator FEV1 at week 12 in the overall population(unrestricted by minimum baseline eosinophils or other type 2 inflammatory biomarkers) and subgroups based on baseline blood eosinophils and FeNO.
Първичната крайна точка е честотата на хоспитализация за RSV.
The primary endpoint was the incidence of RSV hospitalisation.
Ключови първични крайни точки.
Key primary endpoints.
Първична крайна точка от логистична регресия, коригирана за натоварваща доза и състояние на пациента.
IDR a Primary endpoint from logistic regression adjusted for loading dose and patient status.
Първична крайна точка.
Primary endpoint.
Първичната крайна точка е“времето до неуспех от лечението”.
The primary endpoint was‘time to treatment failure'.
Първичната крайна точка е ПБП, оценена от изследователя.
The primary endpoint was investigator assessed PFS.
Първичната крайна точка е общата преживяемост(overall survival, OS).
The primary endpoint was overall survival(OS).
Първична крайна точка е била ОЧО, като са използвани RECIST 1.1, оценени от изследователя.
The primary endpoint was ORR using the RECIST 1.1 assessed by the investigator.
Резултати: 44, Време: 0.0513

Как да използвам "първичните крайни точки" в изречение

Първичните крайни точки са били настъпване на: смърт от сърдечносъдова (СС) причина, нефатален миокарден инфаркт, нефатален инсулт, реваскуларизация и ампутация.
Първичните крайни точки на проследяване са били време до летален изход и време до развитие на краен стадий стадий на бъбречно увреждане (преминаване на диализа).
Първичните крайни точки ще бъдат сърдечносъдова смърт, нефатален МИ, нефатален инсулт, а вторичните - появата на карцином и на ДТ2, като резултатите се очакват през 2022 година.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски