Какво е " ПЪРВИЧНО ПРОГРЕСИРАЩА " на Английски - превод на Английски

• primary progressive

Примери за използване на Първично прогресираща на Български и техните преводи на Английски

Първично прогресираща МС.
Primary Progressive MS.

Пациенти с първично прогресираща форма на МС.
Patients with primary progressive form of MS.

Първично прогресираща мултиплена склероза.
Primary progressive multiple sclerosis.

Биотин е полезен при първично прогресираща МС(PPMS) и второстепенна прогресивна MS(SPMS).
Progressive MS includes both primary progressive MS(PPMS) and secondary progressive MS(SPMS).

При първично прогресиращата МС симптомите обикновено продължават да се влошават от началото на заболяването.
In primary progressive MS. the symptoms generally continue to worsen from the start of the disease.

Приблизително 15 процента от хората са диагностицирани с относително нечеста форма на болестта, наречена първично прогресираща МС.
Approximately 15 percent of people are diagnosed with a relatively uncommon form of the disease, called primary-progressive MS.

Възрастни с първично прогресираща множествена склероза(ППМС), когато симптомите постоянно се влошават с времето.
Adults with primary progressive multiple sclerosis(PPMS), where symptoms get steadily worse over time.

Блокажи тук, той открил, са били свързани с най-тежка форма на МС, първично прогресираща, в които пациентите се влошава бързо.
Blockages here, he found were associated with the most severe form of MS, primary progressive, in which patients rapidly deteriorate.

Първично прогресираща вид заболяване се характеризира с симптоми на усложнения и по-тежка форма на техните проявления.
Primary progressive type of disease is characterized by symptoms of complications and more severe form of their manifestations.

Rebif все още не е проучван при пациенти с първично прогресираща мултиплена склероза и не трябва да се прилага при тези пациенти.
Rebif has not yet been investigated in patients with primary progressive multiple sclerosis, and should not be used in these patients.

При първично прогресиращата МС(ППМС) Ocrevus помага за забавяне на прогресията на заболяването и намалява влошаването в скоростта на ходене.
In Primary Progressive MS(PPMS), Ocrevus helps to slow down the progression of the disease and reduce deterioration in walking speed.

Употребата на Rebif не е била изследвана при пациенти с първично прогресираща форма на мултиплена склероза и не трябва да се използва при тези пациенти.
Rebif has not yet been investigated in patients with primary progressive multiple sclerosis and should not be used in these patients.

Ако се лекувате с Ocrevus за първично прогресираща мултиплена склероза и имате затруднения при преглъщане, Ocrevus може да повиши риска от тежка пневмония.
If you are treated with Ocrevus for primary progressive multiple sclerosis, and you have swallowing difficulties, Ocrevus may increase the risk of severe pneumonia.

Лечението с Ocrevus осигурява известна полза при пациенти с първично прогресираща множествена склероза- състояние, което се нуждае от спешно лечение.
Ocrevus treatment also provided some benefit in patients with primary progressive multiple sclerosis, a condition for which treatments are urgently needed.

Трето проучване на 732 пациенти с първично прогресираща множествена склероза(ППМС) показва, че по-малко пациенти, приемащи Ocrevus, имат влошаване на симптомите, което продължава 12 седмици или повече(30%), в сравнение с тези, които приемат плацебо(34%).
A third study, in 732 patients with primary progressive multiple sclerosis(PPMS), showed that fewer patients taking Ocrevus had worsening symptoms lasting 12 weeks or more(30%) compared with those taking a placebo(34%).

Ефикасността и безопасността на Ocrevus са оценени също в едно рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано клинично изпитване при пациенти с първично прогресираща МС( изпитване WA25046), които са в началото на своето заболяване според главните критерии за включване, т. e. възраст 18-55 години включително; EDSS при скриниране от 3, 0 до 6, 5 точки; продължителност на заболяването от появата на симптомите на МС по-малко от 10 години при пациенти с EDSS при скриниране ≤5, 0 или по-малко от 15 години при пациенти с EDSS при скриниране> 5, 0.
Efficacy and safety of Ocrevus were also evaluated in a randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial in patients with primary progressive MS(Study WA25046) who were early in their disease course according to the main inclusion criteria, i.e. ages 18-55 years, inclusive; EDSS at screening from 3.0 to 6.5 points; disease duration from the onset of MS symptoms less than 10 years in patients with an EDSS at screening≤5.0 or less than 15 years in patients with an EDSS at screening.

Ocrevus е показан за лечение на възрастни пациенти с ранна първично прогресираща множествена склероза(ППМС) по отношение на продължителност на заболяването и ниво на инвалидизиране, и с образно-диагностични характеристики на възпалителна активност(вж. точка 5.1).
Ocrevus is indicated for the treatment of adult patients with early primary progressive multiple sclerosis(PPMS) in terms of disease duration and level of disability, and with imaging features characteristic of inflammatory activity(see section 5.1).

Преди няколко месеца ми поставиха диагноза- Първична прогресираща множествена склероза.
A few months ago I was diagnosed with PPMS… primary progressive multiple sclerosis.

Преди няколко месеца ми поставиха диагноза- Първична прогресираща множествена склероза.
Some years ago, I was given the diagnosis of primary progressive multiple sclerosis.

Първичната откритоъгълна глаукома прогресира без или с оскъдни симптоми докато достигне напреднал стадий.
Primary open-angle glaucoma progresses without or with scarce symptoms until it reaches an advanced stage.

Първичната откритоъгълна глаукома прогресира без или с оскъдни симптоми докато достигне напреднал стадий.
Primary open-angle glaucoma progresses with few or no symptoms until the condition reaches an advanced stage.

Сенилна катаракта прогресира по-бързо в присъствието на първични очни заболявания предизвика неговото развитие.
The age-related cataract progresses faster if there are primary eye diseases that provoked its development.

За да се потвърди допълнително безопасността и ефикасността на рукапариб при лечение на чувствителен на платина, рецидивиращ или прогресиращ тумор, дължащ се на( герминативни и/ или соматични) BRCA мутации, високостепенен епителен овариален карцином, карцином на фалопиевата тръба или първичен перитонеален карцином, ПРУ трябва да подаде резултатите от многоцентрово, отворено, рандомизирано проучване фаза 3 CO-338-043( ARIEL4), оценяващо ефикасността и безопасността на рукапариб спрямо химиотерапия за лечение на рецидивиращ овариален карцином.
In order to further confirm the safety and efficacy of rucaparib in the treatment of platinum sensitive, relapsed or progressive, BRCA mutated(germline and/ or somatic), high-grade epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer, the MAH should submit the results of study CO-338-043(ARIEL4), a phase 3, multicentre, open-label, randomised study evaluating the efficacy and safety of rucaparib versus chemotherapy for treatment of relapsed ovarian cancer.

Първичната форма причинява ранна и постепенно прогресираща понижена функция в слъзните и слюнчените жлези и може да включва разнообразие от извънземни състояния.
The primary form causes early and gradually progressive decreased function in the lacrimal and salivary glands, and can include a variety of extraglandular conditions.

Подходящите за включване пациенти са имали епителен карцином на яйчниците, фалопиевите тръби или първичен перитонеален карцином, който е прогресирал в рамките на< 6 месеца от предшестваща терапия с платина, състояща се от най-малко 4 цикъла на терапия с платина.
Eligible patients had epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer that progressed within< 6 months of previous platinum therapy consisting of a minimum of 4 platinum therapy cycles.