Примери за използване на Първият форум на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първият форум.
Международният фестивал за съвременен танц ипърформанс“Антистатик” стартира през м. април 2008 г. в София като първият форум в столицата с този профил.
About us Antistatic International Първият форум ще бъде в Плевен.
The first forum will be held Tues.Учени и производители се обединяват за опазването на генетичните ресурси на България Първият форум на Slow Food, Terra Madre България, ще се състои в София от 23 до 25 октомври….
WiFo е първият форум за вино(wine) и храна(food) в България.
It was the first forum for wine and food in Bulgaria.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
икономически форуммеждународен форумримския форумонлайн форумипубличен форумдискусионен форумнаучни форумимладежки форумконсултативния форумразлични форуми
Повече
В този контекст, бих искал да изкажа задоволството си, че миналия ноември тук в Абу Даби се проведе първият форум на Междурелигиозния алианс за по-безопасни общности, посветен на детското достойнство в дигиталния свят.
On Monday, he noted that last year Abu Dhabi held the first Forum of the Interreligious Alliance for Safer Communities, on the theme of child dignity in the digital world.Първият форум се проведе в края на месец май в хотел Хилтън.
The first forum took place at the end of May in Hilton Hotel.В този контекст, бих искал да изкажа задоволството си, че миналия ноември тук в Абу Даби се проведе първият форум на Междурелигиозния алианс за по-безопасни общности, посветен на детското достойнство в дигиталния свят.
In this context, I am delighted that here in Abu Dhabi last November the first Forum of the Interreligious Alliance for Safer Communities took place, whose theme was child dignity in the digital world.Първият форум по местно самоуправление беше организиран през 2001 г….
The first Forum on Local Self-Government was organised in 2001.Тук като позитивни примери бих споменал Световния конгрес, проведен в Рим на тема„Достойнство на децата в дигиталната епоха“,както и първият Форум на Междурелигиозния алианс за по-безопасни общности, посветен на същия въпрос и проведен в Абу Даби миналия ноември.
Here I would mention the World Congress held in Rome on the theme of child dignity in the digital era,as well as the first Forum of the Interfaith Alliance for Safer Communities held on the same theme in Abu Dhabi last November.Първият форум относно сигурността Европейски съюз- Централна Азия се проведе на 18 септември в Париж.
The first European Union- central Asia forum on security took place in Paris on 18 September.Според думите на организаторите световната среща на върха за производство ииндустриализация е първият форум в света за установяване на глобално планиране на производството, споделяне на най-добри практики, диалог и вземане на решения за това как да се оформи бъдещето на производството и да се насърчат трансформационни идеи, насочени към постигане на приобщаващо устойчиво индустриално развитие.
According to the organizers, the global production andindustrialization summit is the first forum in the world to establish global production planning, share best practices, dialogue and make decisions on how to shape the future of production and promote transformational ideas aimed at achieving inclusive sustainable industrial development.Това е първият форум на толкова високо ниво, посветен на темата за равенството на жените, на който България е домакин.
This is the first forum, at such a high-level, devoted to the topic of equality of women, Bulgaria hosts.Първият форум на Алианса на цивилизациите бе под егидата на правителствата на Турция и на Испания и се състоя в Мадрид на 15 и 16 януари.
The Alliance of Civilizations held its first forum in Madrid, Spain on the 15-16 January 2008.Това е първият форум, който се проведе месец, след приемането на Асоциацията за официален член на ЮНЕСКО.
This is the first event which was held a month after Първият форум за устойчивото управление на водите ще бъде на 17 април, а за отпадъците- на 24 април 2018 г.
The first seminar with topic“Sustainable Water Management” will take place on April 17, 2018, and“Sustainable Waste Management”- on April 24, 2018.Първият форум бе проведен през 1989 г. в отговор на новата икономическа и политическа структура на Европа след края на Студената война с първоначална цел осигуряване на европейски форум, където Изтокът и Западът да могат да се срещат.
The first forum was held in 1989, in response to the new economic and political architecture of post-Cold War Europe, with the initial goal of providing a European venue where East and West could meet.Първият форум се провежда в Будапеща на 11 ноември 2011 г.- Съвместно участие на председателя на Управителния съвет на Института, директора на Института и висшите ръководители на ОЗИ на първия конгрес, посветен на иновациите, организиран от Европейската Комисия на 5-6 декември 2011 г.
First Forum held in Budapest on 11 November 2011.- Joint contribution by the Chairman of the Institute's Governing Board, the Institute's Director and KIC CEOs at the 1st Innovation Convention organised by the European Commission, 5-6 December 2011.Това е първият форум за тази календарна година и го правим за втори път- иновации и предприемачество, тъй като безспорно един индустриален лидер като Средногорието има какво да сподели като добри практики в посока насърчаване на иновациите и технологичното развитие“, каза Николай Минков, изпълнителен директор на Индустриален клъстер„Средногорие”.
This is the first forum for this calendar year and we are organizing it for a second time- Innovation and entrepreneurship, because, undoubtedly, one industrial leader as the Srednogorie region has a lot to share as good practices in promoting innovation and technological development”, said Nikolay Minkov, Executive director of Industrial Cluster Srednogorie.Първият глобален форум бежанците.
Първият глобален форум за бежанците.
First Global Refugee Forum.Първият медиен форум, на който присъстваха.
Since the first open forum that I attended.Първият глобален форум за бежанците се състоя в Женева.
The first Global Refugee Forum took place in Geneva.Първият глобален форум за бежанците се състоя в Женева.
The first Global Refugee Forum is being held in Geneva.Първият глобален форум за бежанците се състоя в Женева.
The first Global Refugee Forum is held in Geneva.Там ще се проведе първият глобален форум на бежанците?
Where was the first Global Refugee Forum held?Първият Каспийски икономически форум.
Първият земеделски бизнес форум.
The First Agricultural Business Forum.Това е първият медицински форум от подобен ранг, провеждан в България.
It is the first medical forum of such rank held in Bulgaria.Първият„Софийски форум за превода 2017.
The first„Sofia Translation Forum 2017.
