Какво е " ПЪРВИЯ ЦЯЛОСТЕН " на Английски - превод на Английски

• first comprehensive

Примери за използване на Първия цялостен на Български и техните преводи на Английски

Докладът се определя като първия цялостен преглед на популацията на бозайниците във Великобритания от 20 години.
The report is described as the first comprehensive review of the population of British mammals for 20 years.

За да научат повече за хобита, учените извършват първия цялостен анализ на зъби на древен човек(или хобит).
To learn more about the hobbit, scientists have now performed the first comprehensive analysis of the ancient human's teeth.

През 2004 г. Робърт Freitas и Ралф Меркле публикуваха първия цялостен преглед на изследванията по самовъзпроизвеждащи се машини, който включва над 3000 литературни препратки.
In 2004, Robert Freitas and Ralph Merkle published the first comprehensive review of the field of self-replication, in their book Kinematic Self-Replicating Machines, which includes 3000+ literature references.

За да получат по-добра представа за тези процеси, Мег Росенбург и колеги от Калифорнийския технологичен институт са направили първия цялостен набор от карти, разкриващи неравностите на повърхността на Луната.
To get more insight into those processes, Meg Rosenburg and her colleagues at the California Institute of Technology, Pasadena, Calif. put together the first comprehensive set of maps revealing the slopes and roughness of the moon's surface.

Българска финтек асоциация публикува първия цялостен доклад за състоянието на финтех сектора в България.
The Bulgarian Fintech Association just published the first comprehensive report about the Fintech sector in the country.

Образователната организация Телерик Академия обяви, че съвместно с LimeAcademy- обучителна инициатива на лидера в консултирането и разработката на проекти за блокчейн LimeChain, организира първия цялостен мастър клас за блокчейн и етериум в България.
Telerik Academy in partnership with LimeAcademy- an educational initiative of the leader in blockchain consulting and development LimeChain, introduces the first comprehensive on-site master class for blockchain and Ethereum in Bulgaria.

София, България- Българска финтек асоциация издаде първия цялостен доклад за състоянието на финтек сектора в България.
Sofia, Bulgaria- The Bulgarian Fintech Association recently released the first comprehensive report about the Fintech sector in the country.

Резултатите, публикувани в проучването, описващо първия цялостен опит за картиране на този гигантски резервоар, разкриват„непрекъсната подводна водоносна система, обхващаща най-малко 350 км от брега на Атлантическия океан в САЩ и съдържаща около 2 800 кубически километра ниско солени подземните води„.
The results, published in a study detailing the first comprehensive attempt to map this giant reservoir, reveal a mostly"continuous submarine aquifer system spans at least 350km[217 miles] of the US Atlantic coast and contains about 2,800cubic kilometres of low-salinity groundwater".

В същото време 700-годишната организация Opera di Santa Maria del Fiore, която отговаря за едноименната катедрала, която е част от комплекса Санта Мария дел Фиоре, разположен на Пиаца дел Дуомо във Флоренция и околните паметници, ще извърши първия цялостен анализ на сградата, включително на нейните основи, строителните материали и сеизмичната й устойчивост.
Meanwhile, the Opera di Santa Maria del Fiore, the 700-year-old organisation in charge of the Duomo and its surrounding monuments, will carry out the first comprehensive analysis of Giotto's campanile, including its foundations, construction materials and seismic stability.

Публикуваният днес доклад на Съвместния изследователски център на Европейската комисия(JRC) представя първия цялостен преглед на методиките за оценка на отделените от корабоплаването емисии в атмосферата, описва техническите решения и анализира вариантите за намаляване на въглеродните емисии и замърсяването на въздуха в този сектор.
This report provides the first comprehensive overview of methodologies for estimating air emissions from shipping, describes technological solutions and proposes policy options for reducing carbon emissions and air pollution in this sector.

Първата цялостна програма.
The First Comprehensive Plan.

Това е първата цялостна услуга за електронна търговия.
It is the first comprehensive electronic commerce service.

Книгата е първото цялостно изследване у нас за тази далечна страна.
This book is the first comprehensive study to appear here about this distant land.

Това ще бъде първата цялостна и постоянна забрана за европейска столица.
This will be the first comprehensive and permanent ban in a European capital.

Това е първото цялостно изчисляване на американските разходи за програмата за ядрени оръжия.
It is the first comprehensive costing of the US nuclear weapons programme.

Научих много неща през изминалия сезон, който беше моят първи цялостен сезон във WRC.
I learnt so much during this year and my first full season in BSB.

В Испания бе извършена първата цялостна трансплантация на лице.
World's first full face transplant undertaken in Spain.

Първата цялостна трансплантация на пенис и скротум.
First total penis and scrotum transplant.

Лекари извършиха първата цялостна трансплантация на пенис и скротум.
Doctors performed the first full transplant of a penis and scrotum.

Първата цялостна трансплантация на пенис и скротум.
Previous story First total penis and scrotum transplant.

Първа цялостна лицева трансплантация.
The first full face transplant.

Първа цялостна кръвна трансфузия на бебе в Турция.
First complete blood transfusion in a baby in Turkey.

По тази причина първото цялостно издание на книгата е от 1878 г.
Therefore, the novel's first complete appearance was in book form in 1878.

Първа цялостна лицева трансплантация.
Video of first full face transplant.

През 1999 г. дава допълнителна информация в неговата първа цялостна книга„Екстремно програмиране“.
In 1999, Beck elaborated more in his first full book on Extreme Programming.

Това е първото цялостно авиационно споразумение след приемането от Съвета на министрите на ЕС през юни 2005 г. на пътната карта за развитие на външната авиационна политика на Съюза.
It is the first comprehensive aviation agreement since the EU Council of Ministers' adoption-- in June 2005-- of a roadmap for developing the Union's external aviation policy.

Константинова е първото цялостно изследване на участието на българите в политическия, икономическия и обществен живот на Солун през османския период.
Prof. Konstantinova's monograph is the first comprehensive study of the participation of Bulgarians in the political, economic and social life of Salonica during the Ottoman period.

Книгата представлява първата цялостна българска статистика на населението на географската област Македония.
The book is the first comprehensive Bulgarian statistics of the population of the geographical region of Macedonia.

Част ІІ представя първата цялостна обработка на проблема с Bolza, много общ вид на проблема с нежеланите условия и променлива крайни точки.
Part II presents the first comprehensive treatment of the problem of Bolza, a very general type of problem with side conditions and variable end-points.

Атласът очертава първата цялостна, обоснована с доказателства оценка на влошаването на състоянието на земята в световен мащаб и подчертава неотложната необходимост от приемане на коригиращи мерки.
The Atlas provides the first comprehensive, evidence-based assessment of land degradation at a global level and highlights the urgency to adopt corrective measures.

Как да използвам "първия цялостен" в изречение

ХоумБЪЛГАРИ В ИСПАНИЯИспанският парламент ще разгледа първия цялостен закон срещу корупцията и защитата на свидетелите

Телерик Академия обяви, че съвместно с LimeAcademy, организира първия цялостен мастър клас за блокчейн и етериум в България. С обучението

На 6 октомври почитателите на съвременните изкуства ще станат свидетели на световната премиера на първия цялостен спектакъл на изгряващите г...