Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ДИЗАЙН " на Английски - превод на Английски

• initial design
• original design
• first design

Примери за използване на Първоначалния дизайн на Български и техните преводи на Английски

Айфел е отхвърлил първоначалния дизайн.
Gustave Eiffel rejected the initial design.

Този процес е довел до някои промени по отношение на първоначалния дизайн.
This resulted in a number of changes to the original design.

Следователно, няма несъответствия между първоначалния дизайн и масата-произведени продукти.
Therefore, there are no discrepancies between the original design form and the mass-produced products.

В първоначалния дизайн са вградени повече напреднали технологии, вместо да бъдат добавяни в последствие.
The more advanced alien technologies were integrated into the original design, rather than tacked on after the fact.

Приятел на Doi, артистът Hajime Sorayama е нает да създаде първоначалния дизайн на тялото на AIBO.
Doi's friend, the artist Hajime Sorayama, was enlisted to create the initial designs for the AIBO's body.

От първоначалния дизайн и ценообразуване чрез обновяване и/ или отваряне, нашите експертни области включват: Изработване на концепция и анализ на локацията.
From initial design and pricing through renovation and/or opening, our areas of expertise include.

Добрият дизайнер ще ви постави в крак с първоначалния дизайн, защото е във ваш интерес да останете на тази пътека.
A good designer will keep you on track with the initial design brief because it's in your best interest to stay on track.

От първоначалния дизайн до крайната конструкция и сглобяване, Lindab ще Ви помогне да направите една добра инвестиция в нова сграда.
From the initial design to final construction and assembly, Lindab will help you make your new building a good investment.

Всичко, което трябва да знаете за петте стъпки на производството на кабелни комплекти- от първоначалния дизайн до доставката до клиента.
Everything you need to know about the five steps of wire harness production- from the initial design to delivery to the customer.

Нормална производител на капитонираща машина в първоначалния дизайн и разработка трябва да бъдат взети под внимание когато му скалируемост.
Normal manufacturer of quilting machine in the initial design and development should be taken into account when its scalability.

От първоначалния дизайн до доставката на готовото изделие- екипът ни ще се погрижи за качественото изпълнение на всички производствени етапи.
From the initial design to the shipment of the ready product- our team will assure the optimal execution of all production steps.

Безопасността на децата на дадена площадка за игра не зависи единствено от първоначалния дизайн на площадката и от подбора на съоръженията в нея.
The safety of children on the outdoor playground does not depend solely on the initial design of the site and the choice of equipment.

Според първоначалния дизайн, основата на резиденцията е леко повишена спрямо нивото на обекта за по-добър изглед отвътре.
According to the original design, the foundation of the residence is slightly elevated relative to the level of the site for a better view from the inside.

Можете да разчитате на нас по време на цялостния процес- от първоначалния дизайн и спецификация на системата, до пускането в експлоатация и предаването на обекта.
We support you throughout the process, from initial design and system specification right up to commissioning and handover.

Vespa 946 разкзва историята на еволюцията на стила, срещата му с бързопроменящият се свят, създаването на нови линии, които подчертават и подобряват елегантността на първоначалния дизайн.
Vespa tells the story of the evolution of style, the meeting with the modern world, the creation of new lines that enhance the elegance of the original design.

С услугите ни за управление на осветлението получавате комплексна помощ- от първоначалния дизайн и инсталирането до непрекъснатата безпроблемна експлоатация и поддръжка.
Our Managed Services have got you covered- from the initial design and installation to continued hassle-free operation and maintenance.

От първоначалния дизайн на един часовник до завършения продукт, всички части на производството и контрол на качеството се осъществяват в централното управление на компанията в красивия град Золотурн.
From the first design of a watch to the finished product, all production steps are executed and monitored at our headquarters in the beautiful town of Solothurn.

Безопасността на децата на дадена площадка за игра не зависи единствено от първоначалния дизайн на площадката и от подбора на съоръженията в нея.
The safety of children on their playgrounds does not depend solely upon the initial design of the site and the selection of equipment.

Всеки образец на занаятчийска бижута, ще намерите е първоначалния дизайн и е бил handcrafted, използвайки полускъпоценни метали като чисто сребро, злато, месинг и патина мед.
Each piece of artisan jewelry you will find is an original design and has been handcrafted using semi-precious metals such as sterling silver, gold, brass, and patina copper.

Безопасността на децата на дадена площадка за игра не зависи единствено от първоначалния дизайн на площадката и от подбора на съоръженията в нея.
The safety of children on their playgrounds doesn't just depend upon the initial design of the area and the selection of equipment within it.

Те ще дава съвети, ако вашия бюджет да може да изпълнява първоначалния дизайн, или че ще работят около с независимо определеното бюджета имате и предоставят алтернативни landscaping решения.
They will give advice if your budget can execute the initial design, or they will work around with whatever allotted budget you have and provide alternative landscaping solutions.

От първоначалния дизайн извеждаме технически скици, които служат за основа на по-нататъшната работа с продукта и ни позволяват да планираме и оптимизираме всяка стъпка от производствения процес.
From the initial design we generate technical sketches, which form the basis for further treatment of the product, and allow us to plan and optimize each step of the production.

Ние винаги вярваме, че следпродажбеното обслужване не е започнало от първоначалния дизайн или строгата система за осигуряване на качеството на производството, а преди тях.
We always believe that after-sale service is not started from the initial design or strict manufacturing quality assurance system but before them.

От първоначалния дизайн и по време на производствения процес ние държим за използването само на материали с най-добро качество, които могат да се изработят в собствените ни фабрики под Ваше наблюдение.
From the initial design and throughout the production process we insist on only top quality materials, which can be manufactured in our own factories under our supervision.

Избирането на подходящия контейнер за вашия продукт ще ви помогне да определите първоначалния дизайн на оборудването и аксесоарите надолу по веригата на вашата система, като например палетизиране.
Selecting the right container for your product will help determine the initial design of the equipment and downstream accessories of your system, such as palletizing.

Vespa 946 разкзва историята на еволюцията на стила, срещата му с бързопроменящият се свят, създаването на нови линии, които подчертават и подобряват елегантността на първоначалния дизайн.
The Vespa 946 tells the story of how the scooter's style evolved, of its role in contemporary society, and of the creation of new lines that have taken the original design to new levels of elegance.

Това ни дава възможност да разпознаем предстоящите трендове и да ги приложим. От първоначалния дизайн извеждаме технически скици, които служат за основа на по-нататъшната работа с продукта и ни позволяват да планираме и оптимизираме всяка стъпка от производствения процес.
From the initial design we generate technical sketches, which form the basis for further treatment of the product, and allow us to plan and optimize each step of the.

Това означава, че има по-малка необходимост от компютърни модели и позволява по-бързо двигателя да бъде разработен и тестван, като времето от първоначалния дизайн до крайния продукт се намалява.
This means that there is less of a need to depend on computer models and allows for faster iterations of the engine to be developed and tested, so the time from initial design to final product is reduced.

Въвеждането на RABS позволява да се намали влиянието на човешкия фактор, което е гарантирано от първоначалния дизайн на машината/“quality by design”/, произведена и доставена от фирма Бош- водеща в производството на пълначно-запойващи автомати.
The introduction of RABS allows to reduce the influence of human factor, which is guaranteed by the original design of the machine/"quality by design"/, produced and installed by Bosch- a leading producer of filling machines.

Когато добавяте или премахвате фигури и редактирате вашия текст, подреждането на фигурите и текстът в тези фигури се актуализират автоматично- поддържайки първоначалния дизайн и границата на оформлението за вашата графика SmartArt.
As you add or remove shapes and edit your text, the arrangement of the shapes and the amount of text within those shapes is updated automatically- maintaining the original design and border of the layout for your SmartArt graphic.

Как да използвам "първоначалния дизайн" в изречение

Това беше една чудесна възможност да довърша някои неща от гореспоменатия курс. Към първоначалния дизайн добавих висулки-кристалчета.

И по-добре толкоз да си останат бройките. Като не щат него да пуснат първоначалния дизайн на Калмар, който според мен беше 10 пъти по-добър от форумния.