Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНО ТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• they were initially
• originally they were
• at first they were
• at first they are
• they are initially

Примери за използване на Първоначално те са на Български и техните преводи на Английски

Първоначално те са много спорни.
At first they were controversial.

Поради тази причина първоначално те са се считали за едно и също тяло.
Because they were initially of the same body.

Първоначално те са правени на ръка.
Initially, it was done by hand.

Ако отворите някой от нашите интернет сайтове, съдържащ такива плъгини, първоначално те са деактивирани.
If you enter a page of our website that contains such plugins, they are initially deactivated.

Първоначално те са много спорни.
It was initially very controversial.

И въпреки, че под формата на тези прекрасни кучета може да повиши чудесен спътник, първоначално те са агресивни.
And although the appearance of such wonderful dogs can bring up beautiful companions, they are initially aggressive.

Първоначално те са правени на ръка.
They were originally manufactured by hand.

Акумулаторните батерии са създадени от Уилямс, като първоначално те са разработени за суперавтомобила наЯгуар C-X75.
Batteries are created by Williams, they are initially developed for naYaguar supercar C-X75.

Първоначално те са инструментална група.
They were originally an instrumental band.

С разрушените си валове, които се издигат на над 3 м(първоначално те са били високи 6 м), фортът е последното видимо напомняне за руското историческо присъствие на архипелага.
With its crumbling ramparts that today rise more than ten feet high,(originally they were 20 feet high), the fort is the last visible reminder of the historic Russian presence on the archipelago.

Първоначално те са изработвани предимно от дърво.
First, they were primarily made of wood.

Нещо повече, дори в случаите, когато решенията му са намирали одобрение, първоначално те са били подробно разглеждани от Събора, внимателно сравнявани с църковната традиция и едва при постигане на съборно съгласие са получавали приемане.
Moreover, even in cases where his suggestions were accepted, they were first examined by the Synod, compared to the ecclesiastical tradition and only when synodal agreement was secured would they be accepted.

Първоначално те са лудо влюбени един в друг.
At first they were madly in love with each other.

Въпреки че първоначално те са били отговорни за издаването на сертификат относно надеждността на отчетите и процедурите за вътрешен контрол, техните отговорности са се увеличили в периода 2014- 2020 г.
While they were initially responsible for issuing a certificate on the reliability of accounts and on internal control procedures, their responsibilities were increased for the 2014-2020 period.

Първоначално те са били създадени от отделен Бог.
Originally they were created by a separate God.

Първоначално те са използвани за пациенти, получаващи инсулин.
Initially, they were used for patients receiving insulin.

Първоначално те са проектирани да прекарат до 240 дни в орбита.
They were originally intended to spend up to 240 days in orbit.

Първоначално те са отглеждани в Северен Китай в тревисти и ерозионни места.
Initially, they were grown in North China in grassy areas.

Първоначално те са били демонизирани от здравни специалисти и.
Initially, it was demonized by a couple of health experts and the media.

Първоначално те са били носени само от каубоите и строителните работници.
Originally they were worn only by cowboys and construction workers.

Първоначално те са заредени, и след това се прилага към 2-слой боя върху метал.
At first they were primed, and then applied to a 2-layer paint on metal.

Първоначално те са направени от стомана галванични и след това от алуминий. От 1980 г.
Initially, they were made from electroplated steel and then from aluminum.

Първоначално те са малки и бледи и след няколко дни стават големи и ярки.
At first they are small and pale, and after a few days they become large and bright.

Първоначално те са били използвани за проследяване на части в производствения процес на превозното средство.
They were initially used for tracking parts in vehicle manufacturing.

Първоначално те са приятели, но в крайна сметка връзката им се превръща в романтична връзка.
At first they are friends, but eventually their bond evolves into a romantic relationship.

Първоначално те са практически безболезнени, след това всичко расте, докато шийката на матката се отвори напълно.
At first they are practically painless, then everything grows until the cervix opens completely.

Първоначално те са създадени за японски търговци, които искаха да си починат по време на дългото пътуване вкъщи.
Originally they were created for Japanese traders who wanted to rest during the long journey home.

Първоначално те са се зародили в даоизма, който е тясно свързан с личностното самоусъвършенстване.
It was initially derived from Daoism, which is closely related to personal cultivation(self improvement).

Първоначално те са били използвани само в големи офиси, където грижите за прозорците изискват минимум време и пари.
Initially, they were used only in large offices, where the care of windows required a minimum of time and money.

Първоначално те са били построени дори близо, но си всеки изстрел наруши тази хармония и ги кара да се движат хаотично.
Originally they were built even close, but your every shot breaks this harmony and makes them move erratically.

Как да използвам "първоначално те са" в изречение

Първоначално те са имали плоски ходила, но благодаря дизайнер С.

Айзенк преразгледала отношение екстроверт и интроверт, въведено от Юнг - първоначално те са имали различно съдържание.

Пикап: Пикаперите (Дон Жуановците) също не са останали встрани. Първоначално те са използвали тайно копирани забранени учебници.

Първоначално те са осъдени за подпомагането на внедрения в Работническата партия полицейски агент Никола Милев на 3 години затвор.

Магда, Ева, Сара, Христо, Захари, Самуил. Първоначално те са звучали странно за дедите ни, но в последствие са били приети като свои.

Тези прекрасни зайковци, произхождат от Белгия и са с много интересна история за произхода си. Първоначално те са били размножавани от животновъди, които са...

Янус и Епиметей заемат практически една и съща орбита около Сатурн. Поради тази причина първоначално те са се считали за едно и също тяло.

Дънките винаги са на мода. Първоначално те са били носени само от каубоите и строителните работници. В днешни дни обаче с дънки се обличат не...

Първоначално те са се правели от мед, сега са най-често от алуминий или от емайлиран метал. Емайлът и медта запазват добре топлината и осигуряват по-добро готвене.

Той се опитва да осигури споразумения с Италия и Гърция, които ще позволят на Германия да връща мигранти, ако първоначално те са кандидатствали за убежище в тези страни.