Какво е " ПЪРВОТО ИЗМЕРВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• first measurement

Примери за използване на Първото измерване на Български и техните преводи на Английски

Направено е било и първото измерване.
Then the first measurement was taken.

Първото измерване се използва за референтна стойност.
The first measurement is used as the zero measurement..

Направено е било и първото измерване.
Where the first measurement was taken.

Първото измерване е препоръчително да се направи и на двете ръце.
The first measurement should be performed on both arms;

След това можете да извършите първото измерване.
Now, perform your first measurement.

Първото измерване е с електросъпротивителна томография.
The first measurement is made through electrical resistivity tomography.

След това можете да извършите първото измерване.
Then you will take your first measurement.

Този резултат е исторически първото измерване на скоростта на светлината.
Of this is the first measurement of the speed of light.

След това можете да извършите първото измерване.
Then you can start your measurement.

Първото измерване показва ориентацията на повърхността фурнир зърно.
The first measurement indicates the orientation of the surface veneer grain.

Въртене в z-посока(получаваме същия резултат като при първото измерване).
Spin in z-direction(we get the same result as in the first measurement).

Първото измерване на височината на Еверест е било през 1856 г., когато са отчетени 8848, 8 м.
The mighty Mount Everest was first measured in 1856 at 8840m tall.

Важно е да не се пуши, пие или пие кафе и е необходимо да се уринира преди първото измерване сутрин.
It is important not to smoke, not to take any type of drink or coffee and you must urinate before the first measurement of the morning.

При първото измерване се генерираха променливи серии с обща мощност 100 на 20-та степен вата.
When we first monitored, it was generating alternating cycles totalling 100 to the 20th power Wortham units.

Поради разрушаването на клетките след първото измерване, последващите измервания ще осигурят неточен резултат.
Due to cell destruction after the first measurement, subsequent measurements will provide an innacurate result.

От тях първото измерване не може да бъде напълно свалено, така че файл или носител не трябва да се изтеглят.
Of these, the first measurement is not absolutely downloadable, so a file or media should not be downloaded.

През 1921 година Албърт Майкелсън прави първото измерване на звезден диаметър, използвайки интерферометър.
In 1921 Albert A. Michelson made the first measurements of a stellar diameter using an interferometer on the Hooker telescope.

При първото измерване ме впечатли особено метаболитната възраст, която беше значително над биологическата ми.
In the first measurement impressed me particularly metabolic age, which was too much over my biological age.

По-голямо подобрение на HbA1c в сравнение с плацебо се наблюдава при първото измерване след изходно ниво(седмица 16, p< 0,001).
Greater HbA1c improvement compared to placebo was observed at the first post-baseline measurement(Week 16, p< 0.001).

Първото измерване на parallax на звездата бе в 1838 от които Bessel намерени 0, 3"за parallax на 61 Cygni.
The first measurement of the parallax of a star was in 1838 by Bessel who found 0.3" for the parallax of 61 Cygni.

Резултатите показват, че тази техника може да различи здрави пациенти от тези, които се нуждаят от диализа само с първото измерване.
The results showed that this technique could distinguish healthy patients from those needing dialysis with just the first measurement.

Първото измерване на ограничението в капацитета на кратковременната памет е въведено от Милър- това е т. нар.“магическо число 7.
An early quantification of the capacity limit associated with short-term memory was the"magical number seven" suggested by Miller in 1956.

Необходимо е да започнете да съставяте график на първия ден от месеца, т.е. на този ден трябва да направите първото измерване.
You need to start scheduling on the first day of your period, that is, on this day you need to make the first measurement.

През десетилетието след първото измерване на хавайския вулкан Мауна Лоа през 1956 г. годишният ръст е бил по-малко от 0, 9 частици на милион на година.
In the decade after the first measurement on the Hawaiian volcano Mauna Loa in 1956, annual rises were less than 0.9ppm per year.

Първото измерване на ограничението в капацитета на кратковременната памет е въведено от Милър- това е т. нар.“магическо число 7.
The earliest quantification of the capacity limit associated with short-term memory was the"magical number seven" introduced by Miller(1956).

През 1835 немският физик Гаус прави първото измерване на магнитния диполен момент на Земята, тоест силата на вътрешния магнит на Земята.
In 1835 the German physicist, K.F. Gauss, made the first measurement of the earth's magnetic dipole moment, that is, the strength of earth's internal magnet.

Първото измерване се взима от Земята от едната страна на Слънцето, а второто- около половин година по-късно, когато Земята е на противоположната страна на Слънцето.
The first measurement is taken from the Earth on one side of the Sun, and the second is approximately half a year later.

При пациентите, на които дозата е била удвоена, е било наблюдавано допълнително намаление на стойностите на втората седмица при първото измерване след повишаване на дозата.
For subjects whose dose was doubled, additional decreases were observed as early as 2 weeks, at the first assessment, after dose escalation.

Първото измерване се взима от Земята от едната страна на Слънцето, а второто- около половин година по-късно, когато Земята е на противоположната страна на Слънцето.
The first measurement was taken from the Earth on one side of the Sun, and the second was taken half a year later when the Earth was on the opposite side of the Sun.

През август 1792 г. Орас Бенедикт дьо Сосюр прави първото измерване на височината на Матерхорн с помощта на секстант и 15-метрова верига, разгъната върху ледника Теодул.
In August 1792, the Genevan geologist and explorer Horace Bénédict de Saussure made the first measurement of the Matterhorn's height, using a sextant and a 50-foot-long(15 m) chain spread out on the Theodul glacier.

Как да използвам "първото измерване" в изречение

Първото измерване се използва за референтна стойност. След това можете да следите промяната на нивото на киселинност като правите измерване на всеки две седмици.

Данните съвпадат с публикуваните през 2010г. резултати от първото измерване с мюони, но показват същата разлика със стойностите получени при другите измервания разчитащи на електрони.

-Дикеарх е направил първото измерване преди 300г. пр. н.е..Бил е ученик на Аристотел.Нарисувал е първата нова карта на света без проекции.Ръководел е прочутата Александрийска библиотека.

• ефекта на тестуването – първото измерване може да повлияе на резултата на второто, поради това ще е необходимо да трансформираме теста при повторното му прилагане.

Index дължина на обиколката - дължината на ръцете си минус височината си. За точните числа, първото измерване на дължината на ръцете на пръстите и след това се изважда своя растеж.

Организира през 1957 г. първо измерване от ученици на височината на хълма "Калето" с останките от крепостната стена, а през 1960 г. първото измерване от ученици на ширината на р. Дунав.