Какво е " ПЪРВОТО ИНЖЕКТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• first injection

Примери за използване на Първото инжектиране на Български и техните преводи на Английски

С тежка реакция към първото инжектиране на BCG.
With a severe reaction to the first injection of BCG.

След първото инжектиране да се използва в рамките на 28 дни.
After first injection use within 28 days.

Ро инжектиране: 3 седмици след първото инжектиране.
Nd injection: 3 weeks after 1st injection.

Първото инжектиране трябва да се извърши под наблюдение на Вашия лекар.
Your doctor must supervise your first injection.

Силна необичайна реакция към първото инжектиране на ваксината;
A strong unusual reaction to the first injection of the vaccine;

След първото инжектиране ефектът е видим повече от 1 година.
After the first injection, the effect is visible for more than 1 year.

Усещане на анаболен ефект още след първото инжектиране.
Achieving anabolic effect during the day after entering the first injection.

Проверявайте изтичането преди първото инжектиране с всяка нова писалка.
Before your first injection with each new pen, check the flow.

Първото инжектиране на МЕНОПУР трябва да е под лекарско наблюдение.
The first injection of Decapeptyl should be under medical supervision.

Ако е необходимо дозата може да се повтори 14 дни след първото инжектиране.
If required, an additional dose may be administered 14 days after the first injection.

Първото инжектиране на МЕНОПУР трябва да е под лекарско наблюдение.
The first injection of MENOPUR should be performed under direct medical supervision.

Инжектирайте втората спринцовка веднага след първата инжекция, но поне на 3 cm от първото инжектиране.
Inject the second syringe straight after the first injection but at least 3 cm away from the first injection.

Първото инжектиране на Puregon трябва да се извършва в присъствието на лекар.
The first injection of Puregon should be performed in the presence of a doctor.

Писалката трябва да се обезвъздуши и да се тества след поставяне на нов патрон и преди първото инжектиране от всеки патрон.
The pen must be primed and tested after inserting a new cartridge and prior the first injection from each cartridge.

След първото инжектиране ефектът от проведения неоперативен лифтинг е видим повече от 1 година.
After the first injection, the effect is visible for more than 1 year.

Вие може да използвате FORSTEO до 28 дни след първото инжектиране в случай, че писалката е съхранявана в хладилник(2°C до 8°C).
You can use FORSTEO for up to 28 days after the first injection, as long as the pen is stored in a refrigerator(2°C to 8°C).

Първото инжектиране на лекарството се извършва от 1 до 7 ден от менструалния цикъл.
The first injection of the drug is carried out from the 1st to the 7th day of the menstrual cycle.

Рискът от появата на тези ефекти е по-голям при второ или последващо случайно самоинжектиране, отколкото след първото инжектиране.
The risk of these effects occurring is greater after a second or subsequent accidental injection than after a first injection.

След първото инжектиране патронът трябва да остане в писалката за инжекции и трябва.
After the first injection, the cartridge should remain in the pen injector and has to be stored in a.

Ефектът от това коригиране не трябва да се очаква по- рано от 3 седмици след първото инжектиране на по- високата доза.
The effect of this dose adjustment should not be anticipated earlier than 3 weeks after the first injection with the higher dose.

Рискът от физиологични нарушения е по-голям при второ или последоващо инжектиране с продукта, отколкото след първото инжектиране.
The risk of a physiological effect is greater after a second or subsequent accidental injection than after a first injection.

Първото инжектиране трябва да се направи, когато котките са на възраст поне осем седмици, като втората инжекция се поставя три до пет седмици по-късно.
The first injection should be given in cats aged at least eight weeks, with a second injection three to five weeks later.

Лица на възраст 15 години и по-големи към момента на първото инжектиране Gardasil 9 трябва да се прилага по 3-дозова схема(0, 2, 6 месеца).
Individuals 15 years of age and older at time of first injection Gardasil 9 should be administered according to a 3-dose(0, 2, 6 months) schedule.

Най-често наблюдаваният симптом бе акатизия(8, 2%), която обикновено започва около 10 ден след първото инжектиране и продължава средно 56 дни.
Akathisia was the most frequently observed symptom(8.2%) and typically started around day 10 after first injection, and lasted a median of 56 days.

Ако не проверявате изтичането преди първото инжектиране с всяка нова писалка, може да не получите предписаната доза и желания ефект от Saxenda.
If you do not check the flow before your first injection with each new pen, you may not get the prescribed dose and the intended effect of Saxenda.

Докладвана е неутропения в клиничната програма с Abilify Maintena, която обикновано започва около 16 ден след първото инжектиране и средно продължава 18 дни.
Neutropenia has been reported in the clinical program with Abilify Maintena and typically started around day 16 after first injection, and lasted a median of 18 days.

Обикновено след първото инжектиране ботоксът действа около 3-4 месеца, а следващите са вече с по-голяма трайност като тя винаги е индивидуална.
Usually, after the first facial injection, botox acts for about 3-4 months, and the next ones are longer, but it is always individual.

След поставяне на нов патрон и преди първото инжектиране с него, изпробвайте писалката, както е описано в инструкциите за употреба.
After inserting a new cartridge and before the first injection from this cartridge prime the pen according to the instructions which are provided.

След първото инжектиране, честотата на катаракта изглежда по-висока при пациентите с неинфекциозен увеит на задния очен сегмент спрямо пациентите с BRVO/CRVO.
After the first injection the incidence of cataract appears higher in patients with non-infectious uveitis of the posterior segment compared with BRVO/CRVO patients.

Вие може да използвате Movymia до 28 дни след първото инжектиране в случай, че патрона/писалката с поставен патрон е съхранявана в хладилник(2°C до 8°C).
You can use Movymia for up to 28 days after the first injection, as long as the cartridge/pen with the cartridge inserted is stored in a refrigerator(2 °C to 8 °C).