Какво е " ПЪТНИЧЕСКАТА ЗАСТРАХОВКА " на Английски - превод на Английски

• travel insurance

Примери за използване на Пътническата застраховка на Български и техните преводи на Английски

Не пренебрегвайте пътническата застраховка.
Do not ignore travel insurance.

Пътническата застраховка ще ви покрива за всичко това!
The travel insurance will cover that!

Не замества пътническата застраховка.
This doesn't replace travel insurance.

Пътническата застраховка ще ви покрива за всичко това!
Travel Insurance will cover that for you!

Не замества пътническата застраховка.
Is not a substitute for travel insurance.

Пътническата застраховка ще ви покрива за всичко това!
Travel insurance will cover you for all of it!

Не замества пътническата застраховка.
Is not an alternative to travel insurance.

Пътническата застраховка ще ви покрива за всичко това!
Your travel insurance will cover you for that!

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка.
The European Health Insurance Card does not replace travel insurance.

Така че без повече шум тук е a преглед на пътническата застраховка„Световни номад“.
So without further ado here is a review of World Nomad's Travel Insurance.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка.
The European Health Insurance Card in no way replaces travel insurance.

Пътническата застраховка не винаги е добър показател, когато става дума за загубен или повреден.
Travel insurance is not always the best solution, when it comes to damaged or lost luggage.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка.
A European Health Insurance Card is not a substitute for travel insurance.

Пътническата застраховка може да бъде така уредена, че да покрива точната продължителност на всяко пътуване.
Temporary travel insurance can usually be arranged to cover exactly the duration of your trip;

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка.
The European Health Insurance Card is NOT an alternative to travel insurance.

Пътническата застраховка не отменя задължението на авиокомпаниите да се грижат за пътниците си, но не можете да претендирате за едно и също и пред застрахователя.
Travel insurance does not override airlines duty of care, but you cannot claim for the same thing twice.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка.
The European Health Insurance Card is not a replacement for travel insurance.

Те смятат, че пътническата застраховка не е необходима, защото често планират бюджетни пътувания или не се смятат за високорискови за анулиране.
They find travel insurance unnecessary because, often, they're planning budget trips or they don't consider themselves at high risk for cancellation.

Важно е да се прочетат и проверят всички детайли на здравната и пътническата застраховка.
It is important to read and verify all details of health and travel insurance.

Пътническата застраховка струва само няколко долара на ден(цената на вашата политика варира в зависимост от дължината и мястото, откъдето сте) и, за тази цена, това е безсмислено.
Travel insurance only costs a few dollars a day(your policy price will vary by length and where you are from) and, for that price, it's a no brainer.

Не трябва да забравяме обаче, че здравната карта не замества пътническата застраховка.
However, it should be noted that this card does not totally replace travel insurance.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка, тъй като може да не покрива всички здравни разходи и никога не покрива разходите за репатриране.
The European Health Insurance Card is not a substitute for travel insurance as it may not cover all health costs and it never covers repatriation costs.

Не трябва да забравяме обаче, че здравната карта не замества пътническата застраховка.
However, it should be remembered that this card is no substitute for good travel insurance.

Пътническата застраховка може да бъде така уредена, че да покрива точната продължителност на всяко пътуване. Полицата“multi-trip” покрива неограничен брой пътувания в рамките на определен период от време.
Travel insurance can be arranged to cover the exact duration of any trip, or a“multi-trip” policy can cover an unlimited number of trips within a set time frame.

Не трябва да забравяме обаче, че здравната карта не замества пътническата застраховка.
It's important to remember that healthcare agreements are no substitute for travel insurance.

Европейската здравноосигурителна карта не замества пътническата застраховка, тъй като може да не покрива всички здравни разходи и никога не покрива разходите за репатриране.
Your Czech health insurance or a European health insurance card is not a substitute for travel insurance as it may not cover all foreign medical costs and will not cover repatriation costs.

ЕЗОК не замества пътническата застраховка, но докато сте в чужбина ви гарантира медицинско лечение при същите условия и същите цени както за местните лица, здравно осигурени в съответната страна.
The EHIC doesn't replace travel insurance, but while you are in a foreign country it guarantees you medical treatment under the same conditions and at the same cost as locals insured in that country.

Пътническата застраховка включва застрахователен план, покриващ неочаквани събития докато пътувате, като медицински разходи, анулиране на пътуване, загубен багаж, пътнотранспортно произшествие и други загуби, понесени по време на международни пътувания.
Travel insurance is an insurance plan that will cover unexpected events while you are travelling such as medical expenses, trip cancellation, lost luggage, flight accident and other losses incurred while travelling internationally.

Пътническа застраховка.
Travel insurance.

Пътническа застраховка- колко и къде да купите?
Travel insurance- how much and where buy?