Примери за използване на Пътнически автомобил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е комбинация от компактен ван и пътнически автомобил.
Все пак, за да работите с пътнически автомобил, ще бъде достатъчно.
However, to work with a passenger car it will be quite enough.Той е комбинация от компактен ван и пътнически автомобил.
It is combination of compact van and passenger car.Например, тялото на пътнически автомобил в по-голямата си част се състои от тънки стоманени листове.
For example, the body of a passenger car for the most part consists of thin steel sheets.За всяка версия от всеки вариант от всеки тип нов лек пътнически автомобил.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
електрически автомобилиспортен автомобилтоварни автомобилинови автомобилидизелови автомобилилеки автомобилиавтономните автомобилитежкотоварни автомобилисъстезателен автомобиллуксозни автомобили
Повече
Самолетът е най-бързият пътнически автомобил днес и най-използваният за пътуване на дълги разстояния.
Като начин за модернизация беше решено да се оборудва тялото на пътнически автомобил от фаетонов тип в пикап.
As a way of modernization, it was decided to equip the body of a phaeton-type passenger car in a pick-up body.Chrysler Imperial 1951 е първият търговски пътнически автомобил, оборудван с хидравличен сервоусилвател.
Chrysler Imperial 1951 is the first commercial passenger car that is equipped with a hydraulic power steering unit.Все повече и повече клиентите на пикапи търсят характеристиките и комфорта на пътнически автомобил.
More and more private and commercial customers ask for vehicles with the characteristics and comfort features of a passenger car.Накратко, зъбното колело от пътнически автомобил може да служи като идеална заготовка за изработка на мелница от дърво.
In short, the timing gear from a passenger car can serve as an ideal blank for making a wood end mill.Focus Electric с нулеви емисии- първият изцяло електрически пътнически автомобил на Ford- ще се предлага през 2013 г.
A zero emissions Focus Electric, Ford's first ever all-electric passenger car, will be available in 2013.Подробните данни, посочени в точка 1, се вземат от сертификата за съответствие за съответния лек пътнически автомобил.
The details referred to in point 1 shall be taken from the certificate of conformity for the relevant light commercial vehicle.Така или иначе, идеята за компактен, нодобре проектиран пътнически автомобил, датира още по-назад в историята на компанията от Щутгарт.
However, the idea of a compact,sophisticated passenger car dates back even further in the brand's history.През 1934 г., докато все още е отдел на Toyota Industries, създаде първия си продукт, Type A двигател, и през 1936 г.,първия си пътнически автомобил.
In 1934, while still a department of Toyota Industries, it created its first engine and in 1936,its first passenger car.Един автомобил може да бъде изразен като пътнически автомобил, който работи на обикновени пътища и обикновено притежава четири колела.
An automobile can be expressed as a passenger vehicle that operates on ordinary roads and typically possesses four wheels.Най-големият пътнически автомобил на компанията е олицетворение на силното наследство в клас SUV и продължава успешната история на модела в световен план.
The company's largest passenger car, it represents Hyundai's strong SUV heritage and continues its global success story.Електрическият Focus е и първият изцяло електрически пътнически автомобил, който се произвежда в Германия директно на поточната линия на серийния модел.
The Focus Electric is also the first full-electric passenger car to be manufactured in Germany directly from a volume production line.Докато 6-степенната скоростната кутия е добра новина за ентусиастите,има и CVT, за която фирмата твърди, че е първата, в пътнически автомобил с launch предавка.
While the six-speeder is good news for enthusiasts,there's also a CVT that the company claims is the first, in a passenger car, to have a launch gear.При натискане на спирачките докрай и скорост от 80 км/ч пътнически автомобил с гуми от категория А ще има спирачен път до 18 метра по-къс в сравнение с гуми от категория F.**.
For a passenger car applying full brakes from 50mph,Първото поколение Pajero излезе на пазара в Япония през май 1982 г. като автомобил с 4 задвижващи колела с външен вид идвигателни характеристики на пътнически автомобил.
The first generation Pajero was launched in Japan in May, 1982 as През 1997 г. Тойота оборудвана лимузина си Century с 5 L DOHC V12 двигател(модел 1GZ-FE), което го прави първият иединствен японски пътнически автомобил оборудван с V12 двигател.
In 1997, Toyota equipped their Century Limousine with a 5.0 L DOHC V12(model 1GZ-FE), making it the first andonly Japanese production passenger car so equipped.Вземете 10% отстъпка, когато наемате пътнически автомобил и 15%, ако наемате товарен при плащане с вашата Visa Gold, Platinum или Infinite карта и получавате още три екстри напълно безплатно.
Get 10% discount if you rent a passenger vehicle and 15% if you rent a cargo van when you pay with your Visa Gold, Platinum or Infinite card and get three extras for free.Това предприятие произвежда първия сидвигател Type A през 1934 г., използван за пускането на първия си пътнически автомобил Model A1 през май 1935 г. и камиона G1 през август същата година.
In 1934, the division produced its first Type A Engine,which was used in the first Model A1 passenger Vehicle in May 1935 and the G1 truck in August 1935.Три години по-рано, през 1934 г., докато все още е отдел на Toyota Industries, създаде първия си продукт, Type A двигател, и през 1936 г.,първия си пътнически автомобил, Toyota AA.
Three years earlier, in 1934, while still a department of ToyotaIndustries, it created its first product, the TypeAengine,and its first passenger car in 1936, the ToyotaAA.Производството на пътнически автомобил от средната класа на Плимут Релиант започва с фабриките на Chrysler от 1981 г. в Нюарк(Делауеър), Детройт(Мичиган) и Толука(Мексико).
The production of the Plymouth Reliant front-wheel-drive passenger car of the middle class began at the 1981 Chrysler corporation factories in Newark(Delaware), Detroit(Michigan) and Toluca(Mexico).Три години по-рано, през 1934 г., докато все още е отдел на Toyota Industries, създаде първия си продукт, Type A двигател, и през 1936 г.,първия си пътнически автомобил, Toyota AA.
Three years earlier, in 1934, while still a department of Toyota Industries, it created its first product, the Type A engine, and, in 1936,its first passenger car, theToyota AA.При натискане на спирачките докрай и скорост от 80 км/ч пътнически автомобил с гуми от категория А ще има спирачен път до 18 метра по-къс в сравнение с гуми от категория F.*.
For a passenger car applying full braking power at 80kph,Три години по-рано, през 1934 г., докато все още е отдел на Toyota Industries, създаде първия си продукт, Type A двигател, и през 1936 г.,първия си пътнически автомобил, Toyota AA.
Three years earlier, in 1934, whereas still a division of Toyota Industries, it created its first product, the Sort A engine, and, in 1936,its first passenger car, the Toyota AA.Добавете всичките функции иудобства, които очаквате от един премиум пътнически автомобил, плюс дизайн и качествена изработка, построен да бъде надежден, Tourneo Connect може да бъде интелигентния избор за вас.
Add many of the features andcomforts you would expect from a premium people-carrier, plus design and build quality that's made-to-last, and Tourneo Connect could be the smart choice for you.За календарната година, започваща на 1 януари 2010 г., ивсяка следваща календарна година държавите-членки отчитат за всеки нов лек пътнически автомобил, регистриран на тяхна територия, следните данни.
For the year commencing 1 January 2012 and each subsequent year,Member States shall record the following details for each new light commercial vehicle registered in its territory.
