Какво е " РАБОТНИТЕ ЗАПЛАТИ " на Английски - превод на Английски

• wages
• salaries
• payroll
• wage
• salary

Примери за използване на Работните заплати на Български и техните преводи на Английски

От Фонда за гарантиране работните заплати.
The Wage Guarantee Fund.

Работните заплати са изключително ниски.
The salaries are extremely low.

Национални различия на работните заплати.
National Differences in Wages.

Работните заплати се изплащат с голямо закъснение.
Wages are paid with delay.

Гъвкавост на цените и работните заплати.
Flexibility of prices and wages.

Работните заплати ще се определят с наредба.
Salaries shall be set by ordinance.

Гъвкавост на цените и работните заплати.
Flexibility of wages and prices.

Работните заплати на персонала се изплащат редовно.
Staff wages were paid on a regular basis.

Ще получат увеличение на работните заплати.
They will get increase in salary.

Тя не зависи от това, дали работните заплати са гъвкави или не?
Does it matter whether wages are flexible or not?

Те искат още повече да намалят работните заплати.
They want to cut down wages still more.

Агенцията проучва и нивото на работните заплати в определени сектори на икономиката.
The survey also looked at wages in the industry.

Управление на човешките ресурси и работните заплати.
Human resources management and salary.

От работодателите ще увеличат работните заплати на своя персонал през 2009 година.
Of employers will increase salaries for existing employees in 2009.

Ние също така ще запази всички на работните заплати.
We're also gonna keep everyone on payroll.

Същевременно работните заплати в публичния сектор са се повишили с около 50%.
At the same time, public sector salaries have gone up around 50 per cent.

Печалбите от бизнес са по-добри от работните заплати.".
Trading income is better than salary.".

Нека вземем за пример неокласическата теория за заетостта и определянето на работните заплати.
Take, for example, the economic theory of employment and wage determination….

Те искат още повече да намалят работните заплати.
And they want to reduce wages even further here.

Работните заплати зазнсят от цената на труда и от количеството на извършения труд….
The wages of labour depend upon the price of labour and the quantity of labour performed….

От там ще дойде увеличението на работните заплати.
This is where the rise in salaries will come from.

Работните заплати в държавната администрация ще се повишат с до 5%, а пенсиите с 6%.
State administration salaries will increase by up to 5%, and retirement salaries by up to 6%.

Но той, сам по себе си, не поставя под на работните заплати.
But it does not in and of itself set a floor on wages.

Изготвя и актуализира работните заплати в министерството и в регионалните управления на образованието;
Prepares and updates salaries in the Ministry and in the regional departments of education;

Такива ще има най-вече на пазара на труда и при работните заплати.
This will have a impact on the labor market and on wages.

Работните заплати са поставени не да“изчистят” пазара на труда, но те са резултат от разграничени и понякога конфликтни преговорни процеси.
Wages are set not to‘clear‘ the labour market, but rather reflect the outcome of conflicted bargaining processes.

Премахване ограниченията за гъвкавост на цените и работните заплати.
Elimination of restrictions on flexibility of wages and prices.

Да приемат, че нарастването на работните заплати е без алтернатива, резервите за растеж на икономиката са другаде, а не в разходите за труд.
Accept that there is no alternative to wage growth and that the key to economic growth lay elsewhere and not in labour costs.

Създаване на правила за организация и регулиране на работните заплати;
Establishing rules for the organization and regulation of salaries;

Работните заплати тук са доста ниски в сравнение с повечето страни в Европа, но това се компенсира от ниските цени на повечето стоки и особено услуги.
Salaries here are quite low compared to most countries in Europe, but on the other hand this is offset by the low prices of most goods and especially services.