Какво е " РАДИОИЗОТОПНО МАРКИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• the medicine radiolabelled

Примери за използване на Радиоизотопно маркираното на Български и техните преводи на Английски

Как да използвате радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство 4.
How to use the medicine radiolabelled with Lumark 4.

Какво трябва да знаете, преди да използвате радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство 3.
What you need to know before the medicine radiolabelled with Lumark is used 3.

Как да използвате радиоизотопно маркираното с Cuprymina лекарство.
How the medicine radiolabelled with Cuprymina is used.

Какво трябва да знаете, преди да се използва радиоизотопно маркираното с EndolucinBeta лекарство.
What you need to know before the medicine radiolabelled with EndolucinBeta is used The medicine radiolabelled with EndolucinBeta must not be used.

След прилагане на радиоизотопно маркираното с Cuprymina лекарството.
After administration of the medicine radiolabelled with Cuprymina has been performed.

Вашият лекар по нуклеарна медицина ще Ви информира за обичайната продължителност на процедурата след прилагане на радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство.
Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure after the administration of the medicine radiolabelled with Lumark.

Кръвните нива на радиоизотопно маркираното желязо са много ниски и се ограничават до еритроцитите.
Blood levels of radiolabelled iron were very low and confined to the erythrocytes.

Лекарят по нуклеарна медицина, който ръководи процедурата, взема решение за количеството на радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство, което да се използва във Вашия случай.
The nuclear medicine doctor supervising the procedure will decide on the quantity of medicine radiolabelled with Lumark to be used in your case.

Както всички лекарства, радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Like all medicines, the medicine radiolabelled with Lumark can cause side effects, although not everybody gets them.

Лекарят по нуклеарна медицина ще Ви информира, ако трябва да вземате специални предпазни мерки след прилагането на радиоизотопно маркираното с EndolucinBeta лекарство.
The nuclear medicine doctor will inform you if you need to take any special precautions after receiving the medicine radiolabelled with EndolucinBeta.

Преди прилагане на Lumark трябва:- да пиете много вода, преди да Ви бъде приложено радиоизотопно маркираното лекарство, за да уринирате възможно най-често през първите няколко часа след процедурата.
Before administration of Lumark you should: drink plenty of water before being given the radiolabelled medicine in order to urinate as often as possible during the first few hours after the procedure.

След прилагане на радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство, то доставя определени количества йонизиращи лъчения(радиоактивност), които могат да индуцират известен риск от рак и развитие на наследствени дефекти.
After the medicine radiolabelled with Lumark is administered, it will deliver certain amounts of ionising radiation(radioactivity) which carries a small risk of cancer and development of hereditary defects.

Тъй като радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство се подготвя от лекар по нуклеарна медицина при строго контролирани условия, има само много малка вероятност от предозиране.
If you have been given more medicine radiolabelled with Lumark than you should Since the medicine radiolabelled with Lumark is handled by a nuclear medicine doctor under strictly controlled conditions, there is only a very small chance of possible overdose.

Прилагане на радиоизотопно маркираното с Lumark лекарство и провеждане на процедурата Lumark трябва да се използва само в комбинация с друго лекарство, което е специално разработено и разрешено за комбиниране с Lumark.
Administration of the medicine radiolabelled with Lumark and conduct of the procedure Lumark must be used only in combination with another medicine which has been specifically developed and authorised for being combined with Lumark.

Приложение на лекарството, радиоизотопно маркирано с EndolucinBeta, и провеждане на процедурата.
Administration of the medicine radiolabelled with EndolucinBeta and conduct of the procedure.

Ако сте бременна, не трябва да се прилагат лекарства, радиоизотопно маркирани с.
If you are pregnant Medicines radiolabelled with EndolucinBeta must not be administered if you are pregnant.

Не са провеждани in vitro или in vivo проучвания с радиоизотопно маркиран паделипорфин.
No in vitro or in vivo studies have been conducted with radiolabelled padeliporfin.

Продължителността на това прекъсване зависи от конкретния радиоизотопно маркиран лекарствен продукт.
The duration of stopping will depend on the particular radiolabelled medicinal product.

Информация относно ограниченията, които важат конкретно за лекарствата, радиоизотопно маркирани с EndolucinBeta, може да бъде намерена в листовките на тези лекарства.
Information on restrictions that apply specifically to medicines radiolabelled with EndolucinBeta can be found in the package leaflets of those medicines.

При проучвания при хора с радиоизотопно маркиран елтромбопаг е установено, че глюкуронирането играе незначителна роля в метаболизма на елтромбопаг.
Based on a human study with radiolabelled eltrombopag, glucuronidation plays a minor role in the metabolism of eltrombopag.

Специални фармакокинетични проучвания с радиоизотопно маркиран клопидогрел показват, че основното съединение или неговите метаболити се екскретират в кърмата.
Specific pharmacokinetic studies performed with radiolabelled clopidogrel have shown that the parent compound or its metabolites are excreted in the milk.

Тези проучвания с радиоизотопно маркиран рофлумиласт при плъхове показват също и ограничено преминаване през кръвно-мозъчната бариера.
These studies in rats with radiolabelled roflumilast also indicate low penetration across the blood-brain barrier.

Лекарствата, радиоизотопно маркирани с EndolucinBeta, не трябва да се използват при бременни жени или при жени, които е възможно да са бременни.
Medicines radiolabelled with EndolucinBeta must not be used in pregnant women or women who may be pregnant.

Ако се лекувате с радиоизотопно маркирани с Lumark лекарства, ще бъдете помолена да спрете кърменето.
You will be asked to stop breast-feeding if you are treated with medicines radiolabelled with Lumark.

Дозата радиация, получена от различни органи след интравенозно приложение на маркиран с лутеций(177Lu) лекарствен продукт, зависи от конкретната молекула, която е била радиоизотопно маркирана.
The radiation dose received by various organs following intravenous administration of a Lutetium(177Lu)-labelled medicinal product is dependent on the specific molecule being radiolabelled.

За допълнителна информация вижте листовката на лекарството, което трябва да бъде радиоизотопно маркирано с EndolucinBeta.
Please refer to the package leaflet of the medicine that is to be radiolabelled with EndolucinBeta.

Повече информация ще получите от листовката на конкретното лекарствено средство, което трябва да бъде радиоизотопно маркирано.
For more information, refer to the package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled.

Дозата радиация, получена от отделните органи, след интравенозно приложение на маркиран с мед-64 лекарствен продукт зависи от конкретната молекула, която е била радиоизотопно маркирана.
The radiation dose received by the various organs following intravenous administration of a Copper-64labelled medicinal product is dependent on the specific molecule being radiolabelled.