Какво е " РАЗБЕРЕМ КЪДЕ " на Английски - превод на Английски

• figure out where
• find out where
• to understand where
• to know where

Примери за използване на Разберем къде на Български и техните преводи на Английски

Нека разберем къде сме.
Let's figure out where we are.

Трудно ще разберем къде.
Hard to know where it will go.

За да разберем къде е кутията.
So we know where the box is.

Какво? И ще разберем къде сме.
Yeah, and we will soon find out where we are.

Нека разберем къде е отишъл.
Let's figure out where he went.

Имаме цял ден, за да разберем къде е.
We got the whole dayto figure out where she is.

За да разберем къде е отишъл.
So we can figure out where it went.

Може би тогава ще разберем къде е срещата.
Maybe then we will find out where the meeting is.

Как ще разберем къде е Лаура?
How we're gonna find out where Laura is?

Продължаваме да обработваме вана, докато разберем къде е бил.
We keep working the van, figure out where it's been.

Сега ще разберем къде е екшъна.
We are gonna find out where the action is.

Ще разберем къде е устройството.
We're going to figure out where your retainer is.

Просто ще разберем къде са отвели мама.
We're gonna find out where they put Mom.

Ако разберем къде е бил, може би ще успеем.
If we find out where it's been, we might be able.

Да кажем, че разберем къде е отлетял.
Say we do suss out where new and improved flew off to.

Ако разберем къде, може би ще го намерим.
If we can figure out where, maybe we can find him.

Не и докато не разберем къде пазят тялото на момичето.
Not till we know where he's keeping that girl's body.

Давайте, ще говорим за това, когато разберем къде сме.
Let's be saying it when we find out where we are.

Нека разберем къде се е скрил този механизъм.
Let's figure out where we're gonna hide this gear.

Да, шефе. Ще ги убием, щом разберем къде ги крият. Да.
We will bury them as soon as we find out where they are.

Нека разберем къде е бил баща ми преди да умре.
Let's find out where my father was before he died.

Сега ми дай флашката, за да разберем къде отива Джеймс.
Now, you just get me that drive, and we can figure out where James is headed.

Как ще разберем къде е Билла, ако убиеш Ранга?
How would we know where is Billa if you leave Ranga?

Ако имаме номер, по-лесно ще разберем къде е отседнала.
We get her license plate, we might just be able to figure out where she's staying.

Скоро ще разберем къде го крие г-н Диван. Няма да издържи дълго.
We will soon find out where Deewan Saheb has hidden him.

Преди да дадете парите ние ще разберем къде държат Рохан.
Before you deliver the money we will have to find out where they have hidden Rohan.

Ако разберем къде я държи ще попадне право в ръцете ни.
If we find out where she's being held, he will walk right into our arms.

Просто трябва да знаем всичко, за да разберем къде да търсим след това.
We just have to know everything, so we can figure out where to look next.

Щом разберем къде отиват, може би ще успеем да се намесим.
Once we know where they're going, maybe we can intercept. I.

Използвахме компютърна система за визуално проследяване, за да разберем къде са те.
We used a computer vision tracking system in order to know where they were.

Как да използвам "разберем къде" в изречение

Всички програмисти бяхме изключително ентусиазирани, защото най-накрая щяхме да разберем къде в програмирането се използва математика.

До този момент не успяхме да разберем къде е гроба на този изключителен човек и почетния сръбски офицер.

При всяко едно пътуване, преди да планираме първата си стъпка, трябва да разберем къде сме. - Kathy Boevink

Полезно е да си спомняме от къде сме тръгнали за да разберем къде сме стигнали и какво сме намерили.

Не дават образец от Новичок, защото знаят, че ще разберем къде е произведен, сече създателят на отровата д-р Ринк

Днес ще разберем къде се намират държавите в африка, и кой ще ги подреди пръв на правилните им места.

Получава се, че нямаме инструменти за измерване на силата на отдаване. Затова не можем да разберем къде се намираме.

Да но са и като мравките-където са на по-гъсто там им е мравуняка.Сега трябва да разберем къде са им мравуняците.

Днес се връщаме назад във времето до далечната 1904 година. Очакваме с ваша помощ да разберем къде точно се намираме. :)

Нека пише, за да се разберем къде да изпратя нещата, които ще подбера специално като за нея, поне ще се опитам.