Какво е " РАЗБИРАНЕ НА РОЛЯТА " на Английски - превод на Английски

• understanding of the role
• understand the role
• understanding the role

Примери за използване на Разбиране на ролята на Български и техните преводи на Английски

Разбиране на ролята на статистиката.
Understand the role of statistics.

В края на модула, студентите трябва да могат да: Разбиране на ролята на природата и обществото проблеми при оформянето на бразилската история.
Understand the role of nature and society issues in shaping Brazilian History. Have acquired basic knowledge about the different Brazilian ecosystems.

Разбиране на ролята на Надгробни камъни.
Understanding the role of Tombstones.

Изследването е озаглавено"Разбиране на ролята на възприятието на горчивия вкус при консумацията на кафе, чай и алкохол чрез рандомизация на Мендел".
The paper is titled“Understanding the role of bitter taste perception in coffee, tea and alcohol consumption through Mendelian randomization.”.

Разбиране на ролята на възприятието на горчивия вкус.
Understanding the role of bitter taste perception.

Сисодия предупреди, че докато настоящото изследване отваря нови възможности за разбиране на ролята на чревните микроби при болестта на Алцхаймер, разработването на такъв вид терапия вероятно е още далеч.
Sisodia cautioned that while the current study opens new possibilities for understanding the role of the gut microbiome in Alzheimer's disease, it's just a beginning step.

Разбиране на ролята на ADHD в отношенията между възрастните.
Understanding the role of ADHD in adult relationships.

Предложените проекти трябва да насърчават нарастващата осведоменост и критичното разбиране на ролята, отговорностите и начина на живот на обществото по отношение на един взаимозависим свят.
The proposed projects must foster a growing awareness and critical understanding of the role, responsibility and lifestyles of the public in relation to an interdependent world.

Разбиране на ролята на рекламата и връзките с обществеността;
Understand the role of advertising and public relations;

Асимилирането на нормите, преди всичко, включва постепенно разбиране и разбиране на ролята на бебето, както и развитието на поведенчески навици чрез взаимодействие с обществото.
The assimilation of norms, above all, involves a gradual understanding and understanding of the role of the baby, as well as the development of behavioral habits through interaction with society.

Разбиране на ролята на маркетинговите стратегии, ориентирани към клиентите.
Understand the role of customer-driven marketing strategies.

Въпреки че има широко проучване и множество публикувани доклади за изменението на климата, ясни пропуски остават, включително нашите разбиране на ролята на човешката дейност и какво можем да направим за това.
While there has been extensive research and a host of published reports on climate change, clear gaps remain including our understanding of the role of human activity and what we can do it about.”.

Разбиране на ролята на природата и обществото проблеми при оформянето на бразилската история.
Understand the role of nature and society issues in shaping Brazilian History.

Най-BBA в Маркетингови комуникации и социални медии съчетава теорията и практиката на маркетинга с разбиране на ролята на комуникацията в насърчаването на бизнес-интереси в нова медийна среда.
The BBA in Marketing Communications and Social Media combines the theory and practice of Marketing with an understanding of the role of Communication in promoting business interests in a new-media environment.

Демонстрира разбиране на ролята на социален работник и текущи въпроси, социална работа.
Demonstrate an understanding of the role of a social worker and current social work issues.

Осигуряване на прозрение в изследователските и изследователски методи, разбиране на ролята на независим изследовател, способен да развива и осъществява добре разработен научноизследователски план, насочен към дадена цел и цели;
Provide insight into research and research methods, understand the role of an independent, researcher, capable of developing and carrying out a well-conceived research plan, directed towards a given aim and objectives;

По-добро разбиране на ролята на моретата и океаните за смекчаването и адаптацията към изменението на климата.
Better understanding of the role of oceans for climate change mitigation and adaptation.

Докато непорочно зачатие има достатъчно тесен смисъл и се отнася само до появяването в света на Иисус(и на самата Мария според католическите теолози), непорочно понятие е термин много по важен за разбиране на ролята на Дева Мария.
While the"Virgin conception" is narrow enough and refers only to the birth of Jesus(and Mary herself, in the opinion of Catholic theologians), the"immaculate concept" is a term much more important for understanding the role of the Virgin Mary.

Познаване и разбиране на ролята и значението на декларации и конвенции за правата на човека;
Knowledge and understanding of the role and importance of declarations and conventions on human rights;

Демонстриране на основни познания по актуални вътрешни и глобални счетоводни въпроси, включително разбиране на ролята на етичното поведение и социалната отговорност в бизнеса, разбиране и оценка на въздействието на бизнес решенията върху другите и оценяване на ролята, в която бизнесът може да играе социална промяна.
Understand the role of ethical behavior in business, understand and evaluate the impact of business decisions on others, and appreciate the role that business can play in societal change.

По-добро разбиране на ролята на океаните и на другите водни среди за смекчаването и адаптацията към изменението на климата.
Better understanding of the role of oceans and other aquatic environments for climate change mitigation and adaptation.

Програмата MSc Global Corporations and Policy(GCP) конкретно се занимава с изискванията на тези, които търсят всеобхватно теоретично и практическо разбиране на ролята и динамиката на големите корпорации в световната икономика и международните отношения.
The MSc Global Corporations and Policy(GCP) programme specifically addresses the requirements of those seeking a comprehensive theoretical and practical understanding of the role and dynamics of large corporations in the global economy and international affairs.

Да демонстрира разбиране на ролята на стратегическото управление и разработването на политика и стратегия, и да прилагат това да бизнес казуси.
Demonstrate an understanding of the role of strategic management and the development of policy and strategy, and apply this to business case studies.

Нашият ангажимент към учебната програма на иновациите и продължаващо повишаване на качеството означава, че нашата LLM отговаря на национално и международно необходимостта от специалисти, които притежават по-задълбочено разбиране на ролята и целите на закона в днешния все по-глобално общество.
Our commitment to curriculum innovation and continuing quality enhancement means that our LLM responds to the national and international need for specialists that possess in-depth understanding of the role and purpose of law in today's increasingly global society.

По-добро разбиране на ролята на журналистическите стандарти и създаденото от потребителите съдържание в хиперсвързаното общество и разработване на инструменти за борба с дезинформацията;
Better understand the role of journalistic standards and user-generated content in a hyper-connected society and develop tools to combat disinformation;

Модулите за пускане на пазара не само ще доразвиете разбиране на ролята на функцията за пускане на пазара в организации, но също може да ви позволи да учат специални теми, като например електронен бизнес маркетинг и бизнес-към-бизнес маркетинг.
The marketing modules further your understanding of the role of the marketing function in organisations and allow you to study specialist topics such as e-business marketing and business-to-business marketing.

Разбиране на ролята на функцията на касата и предимства/ недостатъци на създаване на Министерството на финансите в рамките на организацията.
Understand the role of the treasury function and the advantages/disadvantages of establishing a treasury department within an organisation.

Модулите за пускане на пазара не само ще доразвиете разбиране на ролята на функцията за пускане на пазара в организации, но също може да ви позволи да учат специални теми, като например електронен бизнес маркетинг и бизнес-към-бизнес маркетинг.
The marketing modules will not only further your understanding of the role of the marketing function in organisations but can also allow you to study specialist topics such as e-business marketing and business-to-business marketing.

Разбиране на ролята на етичното поведение в бизнеса, разбирането и оценката на въздействието на бизнес решения върху другите и оценяване на ролята, която бизнесът може да играе в социалната промяна.
Understand the role of ethical behavior in business, understand and evaluate the impact of business decisions on others, and appreciate the role that business can play in societal change.

Защо да хода Запознайте се с индустрията структура, терминология и жаргон Разбиране на жизнения цикъл на един филм от идеята до доставката Разберете как да се търси финансиране Разбиране на ролята на график и бюджет Да е запознат с ключовата роля на производител Защо Met Film School?
Why take the course Become familiar with industry structure, terminology and jargon Understand the life cycle of a film from concept to delivery Understand how to seek funding Understand the role of scheduling and budgets Be familiar with the key role a producer Why Met Film School?

Как да използвам "разбиране на ролята" в изречение

Разбиране на ролята и отговорностите на стратезите във всяка стъпка от процеса на стратегическо планиране.

цялостно разбиране на ролята на биологията на инфекциозни агенти и домакини за резултата от инфекция

Медийният интерес. В най-общи и по същото време, по-задълбочено разбиране на ролята на мисията на организацията е ;

Докато преглеждате лентата със застраховки по-долу, ще започнете да откривате нови начини за разбиране на ролята на качествения застрахователен продукт.

КУРС "ИСТОРИЯ НА ОБРАЗОВАНИЕТО. 1. Училище на древен Китай. Теоретична разбиране на ролята на Конфуций образование и обучение в обществото. ;

За по-ясно разбиране на ролята на идеологията в човешкия живот, във функционирането на социалната система е необходимо да се определи неговата функция.

Причина да съм категоричен е в слабото разбиране на ролята ни на потребители на стоки и услуги върху пазара на здравните потребности.

1) Роля конфликт: са свързани с неподходящ разбиране на ролята на членовете на семейството на техния (лош баща, лоша майка - не, че е необходимо);

да бъде постигнато задълбочено разбиране на ролята на популистката радикална десница в българската политическа система и процеси, както и предизвикателствата, които тя отправя към тях.

,, Изрично разширение на понятието текст обяснява философски възгледи Бахтин върху процеса на комуникация, разбиране на ролята на диалога и диалогизмът в процес на човешкото общуване.