Какво е " РАЗБИТАТА " на Английски - превод на Английски

• broken
• shattered
• wrecked
• crashed
• smashed
• busted
• beaten
• crushed

Примери за използване на Разбитата на Български и техните преводи на Английски

И разбитата къща?
And a broken home?

На любовта, разбитата гордост.
Love shattered pride.

Ами разбитата врата?
What about the busted door?

Разбитата Космическа Станция В.
Crashed Space Station.

Контузиите, разбитата устна?
The bruises, the busted lip?

Разбитата стена на 1 часа.
The broken wall at 1 o'clock.

Това е разбитата бутилка вино.
It's a broken wine bottle.

Разбитата ваза е предупреждение.
That broken vase was a warning.

Отпечатък върху разбитата чаша.
A fingerprint on a shattered mug.

Разбитата кола нямаше значение;
The crashed car was of no importance;

О, не забравяй разбитата лопатка.
Oh, don't forget the shattered scapula.

Кой разрешава грога в Разбитата река?
Who's letting the grog into Broken River?

Разбитата порта, Спасителите, хората-.
The broken gate, the saviors, the people.

И тогава забелязах разбитата ключалка.
And then I noticed the busted lock.

Свийте с разбитата страна на останалите спътници.
Collapse with the smashed side of the remaining moons.

Ще го бутнем от скалата върху разбитата кола.
We push him off the cliff onto the wrecked car.

Разбитата конферентна зала малко след експлозията, 1944 г.
The shattered conference room shortly after the explosion, 1944.

Отсреща е моят, с разбитата врата.
And mine's the one across the street with the broken door.

Тази илюстрация показва звездата зад разбитата комета.
An illustration of a star behind a shattered comet.

Или чудесно бъдеще извън разбитата, умираща Европа….
Or a great future outside a broken, dying Europe….

Тази илюстрация показва звездата зад разбитата комета.
This illustration shows a star behind a shattered comet.

Трябва да се намери трайно решение за разбитата ни имиграционна система.
We need to fix our broken immigration system.

Тази илюстрация показва звездата зад разбитата комета.
Artist's illustration showing a star behind a shattered comet.

Шофьорът и придружителя на разбитата кола се изпарили.
The driver and passenger of the wrecked vehicle remain at large.

Тази илюстрация показва звездата зад разбитата комета.
This artist's conception shows a star behind a shattered comet.

Ако успееш да поправиш разбитата част, може всичко да се възстанови.
If you can fix the broken piece, everything can go right back.

Искам детайли за шофьора на разбитата кола.
Get me the details of the driver of the crashed car.

На второ място, разбитата глава ще бъде много по-трудна за замяна.
Secondly, the broken head will be much more difficult to replace.

И сега щяхме да сме отвън и да отбраняваме разбитата машина.
Right now we would be out there defending another crashed chopper.

Нека да погледаме, как старата дама разбитата пръчка бе свързана отново.
Let's see, how the old lady's broken stick got joined again.

Как да използвам "разбитата" в изречение

Разбитата Сомалия от National Geographic България Начало >> National Geographic България >> сп.

Измазваме със разбитата сладкарска сметана, поръсваме с кокосови стърготини и декорираме по желание.

Има много голям брой емигрирали след демокрацията естонци заради разбитата икономика и безработицата.

Смесете, като бъркате внимателно с шпатула, жълтъците и разбитата сметана. Накрая добавете прасковите.

Красимир Каракачанов изпрати отворено писмо до македонския президент заради разбитата плоча на Каймакчалан

Прибавяме около 1/4 от разбитата сметана към блендираната смес и разбъркваме със силиконова шпатула.

Начало Криминални Горещи разкрития за разбитата иманярска банда, със замесен служител на ДАНС, за...

3. Смесете жълтъка със захарта, добавете маскарпонето и предварително разбитата сметана и размесете добре.

Добавете желатина към сместа с кремасиренето. След това добавете като покритие разбитата течна сметана.

Вече изстиналия крем разбъркваме с предварително разбитата течна сметана, до получаване на пухкав крем.