Примери за използване на Разболява на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разболява на мен доктор.
Сина им се разболява.
Разболява се и си отиде.
He took ill and was gone.Тази стая ме разболява.
This room makes me ill.Това ме разболява, Франсис.
It made me ill, Francis.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Когато детето се разболява.
When a child is sick.Аз съм gonna разболява пушене.
I'm gonna get a smoke.Но когато Майкъл се разболява.
If Michael was ill.И това го разболява.
And that is what made him sick.Студеното време ни разболява.
Cold weather makes us sick.Майка му се разболява и умира.
His mother is sick and dying.Такова, което ги разболява.
One which makes them ill.Никога не се разболява и не закъснява.
He's never sick, and he's never late.Ето какво ме разболява.
It was this that made me sick.Този лепкав дъжд винаги ме разболява.
Sticky rain always makes me sick.Който се разболява е на кривата страна.
The one who is ill is engaged in the battle head-on.Фигееви рядко се разболява.
Tembelihle is rarely sick.Тогава Франциска се разболява тежко от туберкулоза.
Francoise is gravely ill with tuberculosis.Другият просто ни разболява.
The other just makes us sick.Наш познат се разболява и изпада в отчаяно положение.
Someone we know is ill and in a desperate situation.Че мълчанието ни разболява.
That silence is keeping us ill.За съжаление се разболява тежко и има нужда от лечение.
Sadly, she is seriously ill and needs a treatment.Свежият въздух ме разболява.
The fresh air is making me sick.Ето защо той не може да изостави този човек, когато се разболява.
He can't leave her while she is this ill.Тяхната връзка е разрушена и Джо се разболява и умира.
Their relationship is fractured, and Joe grows ill and dies.Първото нещо, което разболява душата, е самооправданието.
И това, което виждам, ме разболява.
And what I see sickens me.Като цяло един човек се разболява от грип само един или два пъти за цяло десетилетие.
However adults will only get Flu once or twice every decade.Понякога и душата се разболява.
Sometimes the soul can be sick.Има много хипотези по въпроса защо псориазис на ушите снимка кожа изведнъж се възпалява и разболява.
There are many speculations why our skin becomes suddenly irritated and ill.
