Какво е " РАЗВИВАТ АСТМА " на Английски - превод на Английски

• develop asthma

Примери за използване на Развиват астма на Български и техните преводи на Английски

От тях по-късно развиват астма.
Percent are more likely to develop asthma.

Някои жени развиват астма за първи път по време на бременност.
Some women develop asthma for the first time during pregnancy.

Над една четвърт от хората с алергичен ринит развиват астма.
One-third of people suffering from allergic rhinitis develop asthma.

Около 1/3 от пациентите развиват астма, алергичен ринит или хранителна алергия.
About 1/3 of all patients develop asthma, allergic rhinitis or food allergy.

Никой не знае точните причини защо все повече повече деца развиват астма.
No one really knows why a growing number of children are developing asthma.

Повече от половината малки деца с атопичен дерматит развиват астма и сенна хрема до 13-годишна възраст.
More than half of young children with atopic dermatitis develop asthma and hay fever by age 13.

Смята се, че най-малко 20% от децата с атопичен дерматит развиват астма.
It is estimated that at least 20% of children with atopic dermatitis develop asthma.

Някои хора развиват астма поради контакт с определени химически дразнители или индустриални прахове на работното място.
Some people develop asthma because of contact with chemicals or dusts in their workplace.

Никой не знае точните причини защо все повече повече деца развиват астма.
No one really knows the exact reasons why more and more children are developing asthma.

Четири милиона деца развиват астма всяка година в резултат на замърсяването на въздуха от автомобили.
About 4 million children worldwide develop asthma each year because of inhaling nitrogen dioxide air pollution.

Много хора не могат да бъдат притеснявани от някои води, докато хората с наследствена склонност към заболяване развиват астма.
Many people may not be bothered by certain triggers, while people with hereditary inclination to the disease develop asthma.

Някои хора развиват астма поради контакт с определени химически дразнители или индустриални прахове на работното място.
Some people develop occupational asthma as a result of working with chemicals or exposure to workplace dust.

Оказало се, че децата, които гризят ноктите си, рядко развиват астма, по-малко податливи са на алергични реакции и имат по-силна имунна система.
It has been shown that children who bite their nails rarely develop asthma, are less susceptible to allergic reactions and have stronger immune systems.

Някои хора развиват астма поради контакт с определени химически дразнители или индустриални прахове на работното място.
Some people develop asthma due to contactwith certain irritating chemicals or industrial dust in the workplace.

Въпреки това, генът с най-силно въздействие върху децата не влияе върху хората, които развиват астма в зряла възраст, което предполага, че двете версии на болестта може да се различават биологично.
However, the gene with the strongest impact on children did not affect people who developed asthma in adulthood, suggesting that the two versions of asthma may differ biologically.

Някои хора развиват астма поради контакт с определени химически дразнители или индустриални прахове на работното място.
Some people develop asthma because of exposure to certain chemical irritants or industrial dusts in the workplace.

Четири милиона деца развиват астма всяка година в резултат на замърсяването на въздуха от автомобили.
Approximately four million children have asthma every year due to the increasing levels of air pollution as a result of vehicle emissions.

Някои хора развиват астма поради контакт с определени химически дразнители или индустриални прахове на работното място.
A lot of people develop asthma as a result of exposure to certain chemical irritants or industrial dusts in the workplace.

Не всеки човек с аскариди развива астма, въпреки че развитието им винаги преминава през белодробен стадий.
Not everybody with Ascaris develops asthma, even though they always go through a lung stage.

Двама души живеят години наред с погрешни навици, единият си угажда толкова, колкото и другия, но единият развива астма, а другият- артрит.
Two people practice bad habits for years, one of them being about as indulgent as the other, and one of them develops asthma, the other develops arthritis.

Често дете започва да развива астма.
Often these same children go on to develop asthma.

Почти при всеки 10-и човек се развива астма в някой момент от живота.
Around one out of every ten people in the Western World develops asthma at some stage in their life.

Резултатите от проучването показват, че за бременните жени, които консумират нискомаслено кисело мляко с плод веднъж на ден, има с 1, 6 пъти по-голяма вероятност да родят деца, развиващи астма още до 7-годишна възраст.
Study results showed that women who ate lowfat yogurt with fruit once a day were 1.6 times more likely to have children who developed asthma by age 7.

Около 50% от децата с умерен до тежък атопичен дерматит развиват алергична астма.
About 50 percent of children with moderate to severe atopic dermatitis develop allergic asthma.

Около половината от пациентите с бронхиална астма развиват до 10 години, друга трета- до 40 години.
About half of patients with bronchial asthma developed before 10 years, one-third more- up to 40 years.

Понякога след възпалението на белите дробове развиват първите признаци астма при юноши и деца.
Sometimes, after suffering pneumonia, the first signs develop asthmain adolescents and children.

Понякога след възпалението на белите дробове развиват първите признаци астма при юноши и деца.
Sometimes after the postponed pneumonia the first symptoms of asthma at teenagers and children develop.

Наблюдения показват, че мигрантите развиват по-често астма и хранителни алергии в приемната им държава в сравнение със страната им на произход.
Recent trials show that migrants are more likely to develop asthma or allergies in countries they staying than in their home country.

Като до 50% от случаите започва през първата година от живота. До 80% от пациентите с атопичен дерматит с течение на времето развиват алергичен ринит или астма.
Up to 50% of cases begin in the first year of life, 80% of patients with atopic dermatitis with time develop allergic rhinitis or asthma.

Някои хора имат стабилна астма в продължение на седмици или месеци и после изведнъж развиват епизод на остра астма.
Some individuals will have stable asthma for weeks or months and suddenly develop an episode of acute asthma.