Какво е " РАЗВИТИЕ НА ТЕРМОЯДРЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• development of fusion

Примери за използване на Развитие на термоядрената на Български и техните преводи на Английски

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.: Европейско съвместно предприятие за"ITER" и развитие на термоядрената енергия.
Discharge: European Joint Undertaking for LTER and the Development of Fusion Energy.

Европейското съвместно предприятие за„ITER“(1) и развитие на термоядрената енергия(F4E) е създадено през март 2007 г.
The European Joint Undertaking for ITER(1) and the Development of Fusion Energy(F4E) was set up in March 2007(2) for a period of 35 years.

Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност на Съвместното предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия.
In writing.- I voted to give discharge to the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.

Европейското съвместно предприятие за„ITER“(1) и развитие на термоядрената енергия е създадено през март 2007 г.(2) за период от 35 години.
The European Joint Undertaking for ITER(1) and the Development of Fusion Energy was established in March 2007(2) for a period of 35 years.

Ето защо гласувах за доклада относно Термоядрен синтез за енергия(европейско съвместно предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергетика).
That is why I voted for the report on the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.

Становище № 4/2008 относно финансовия регламент на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия(термоядрен синтез за енергия).
Opinion No 4/2008 on the Financial Regulation of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy(Fusion for Energy).

Европейското съвместно предприятие за„ITER“1 и развитие на термоядрената енергия(„Съвместно предприятие F4E“) е създадено през март 2007 г.2 за период от 35 години.
The European Joint Undertaking for ITER1 and the Development of Fusion Energy(‘F4E Joint Undertaking') was set up in March 20072 for a period of 35 years.

На Georgios Stavrakakis, от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитие на термоядрената енергия за финансовата 2009 година SEC(2010)0963- C7-0247/2010-;
By Georgios Stavrakakis, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009 SEC(2010)0963- C7-0247/2010-, and.

Европейското съвместно предприятие за„ITER“(1) и развитие на термоядрената енергия(„Съвместно предприятие F4E“) е създадено през март 2007 г.(2) за период от 35 години.
The European Joint Undertaking for ITER(1) and the Development of Fusion Energy(ÔF4E Joint UndertakingŐ) was set up in March 2007(2) for a period of 35 years.

Доклад на г-жа Mathieu, от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитие на термоядрената енергия за финансовата 2008 година SEC(2009)1089- C7-0261/2009- и.
The report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2008 SEC(2009)1089- C7-0261/2009- and.

(8) Финансов регламент на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия, приет с решение на неговия управителен съвет на 22 октомври 2007 г.
(8) Financial Regulation of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy adopted by Decision of its Governing Board on 22 October 2007.

Палатата счита, че годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия дават вярна представа във всички съществени аспекти за неговото финансово състояние към 31 декември 2009 г., както и за резултатите от неговата дейност и за паричните потоци за приключилата на тази дата финансова година, в съответствие с разпоредбите на финансовия регламент на Съвместното предприятие.
IntheCourt'sopinion, theannualaccountsofthe European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy present fairly, in all material respects, its financial position as of 31 December 2009 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of its Financial Regulation.

Палатата счита, че операциите, свързани с годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия за финансовата година, приключила на 31 декември 2009 г., са законосъобразни и редовни във всички съществени аспекти.
In the Court's opinion, the transactions underlying the annual accounts of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year ended 31 December 2009 are, in all material respects, legal and regular.

Становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции 13. Палатата счита, че операциите, свързани с годишните отчети на Съвместното предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия за финансовата година, приключила на 31 декември 2011 година, са законосъобразни и редовни във всички съществени аспекти.
Opinion on the legality and the regularity of the transactions underlying the accounts 13. In the Court's opinion, the transactions underlying the annual accounts of the Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year ended 31 December 2011 are, in all material respects, legal and regular.

Съгласно разпоредбите на член 248 от Договора Палатата извърши одит на годишните отчети(4) на Евро пейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия, които се състоят от„финансови отчети“(5) и„отчети за изпълнението на бюджета“(6) за финансовата година, приключила на 31 декември 2008 г.
Pursuant to the provisions of Article 248 of the Treaty the Court has audited the annual accounts(4) of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, which comprise the‘financial statements'(5) and the‘reports on implementation of the budget'(6) for the financial year ended 31 December 2008 and the legality and regularity of the transactions underlying those accounts.

Съгласно разпоредбите на член 287, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз Палатата извърши одит на годишните отчети(5) на Евро пейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитие на термоядрената енергия, които се състоят от„финансови отчети“(6) и„отчети за изпълнението на бюджета“(7) за финансовата година, приключила на 31 декември 2010 г.
Pursuant to the provisions of Article 287(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Court has audited the annual accounts(5) of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, which comprise the‘financial statements'(6) and the‘reports on the implementation of the budget'(7) for the financial year ended 31 December 2010.

Развитието на термоядрената енергия.
The Development of Fusion Energy.

Освобождаване от отговорност за 2008 г.: Европейско съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергетика.
Discharge: European Joint Undertaking for LTER and the Development of Fusion Energy.

Одобрява приключването на сметките на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2015 година;
The annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the year 2009.

За разлика от останалите съвместни предприятия, съвместното предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергия е изцяло на частно финансиране.
Unlike the other EU Joint Undertakings, the Joint Under taking for ITER and the Development of Fusion Energy is entirely publicly funded.

И са включени във финансовия регламент на Съвместното предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия. 16.12.2011.
And are integrated as such in the Financial Regulation of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.

Официален вестник на Европейския съюз C 473/33 ДОКЛАД относно годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2015 година, придружен от отговора на Съвместното предприятие(2016/C 473/05) СЪДЪРЖАНИЕ ВЪВЕДЕНИЕ.
Official Journal of the European Union C 473/33 EN REPORT on the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2015, together with the Joint UndertakingŐs reply(2016/C 473/05) CONTENTS INTRODUCTION.

Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия е в началната си фаза на съществуване и до края на 2009 г. все още не беше въвело изцяло своите системи за вътрешен контрол и финансова отчетност.
The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy is in a start-up phase and had not yet fully established its internal control and financial reporting systems by the end of 2009.

Гласувах"против" освобождаването на директора на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие за финансовата 2009 година.
I have voted AGAINST granting the Director of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the 2009 financial year.

Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2017 година[2018/2211(DEC)]- Комисия по бюджетен контрол.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2017[2018/2211(DEC)]- Committee on Budgetary Control.

(2) Решение 2007/198/Евратом на Съвета от 27 март 2007 г. за създаване на Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия и за предоставяне на предимства на същото ОВ L 90, 30.3.2007 г., стр.
(2) Council Decision 2007/198/Euratom of 27 March 2007 establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it OJ L 90, 30.3.2007, p.

За подробна информация относно продуктите и услугите, предоставени през 2015 г., моля, посетете уебсайта на Съвместното предприятие на http://www. fusionforenergy. europa. eu/ Дейности и услуги, предоставени през 2015 г. Източник: Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия.
For detailed information concerning the activities and services provided in 2015, please consult the F4E website at http://www. fusionforenergy. europa. eu/ Activities and services provided in 2015 Source: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.

(2) Решение 2007/198/Евратом на Съвета от 27 март 2007 г. за създаване на Европейско съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия ОВ L 90, 30.3.2007 г., стр.
(2) Council Decision 2007/198/Euratom of 27 March 2007 establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy OJ L 90, 30.3.2007, p.

Отговори на Съвместното предприятие към заключителния доклад на Европейската сметна палата с оглед на доклада относно годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за„ITER“ и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2011 година.
F4E's replies to the final report of the European Court of Auditors with a view to a report on the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2011 Par.

Одобрих доклада относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за"ITER" и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2009 година.
(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009.