Какво е " РАЗДЕЛЯТ ХОРАТА " на Английски - превод на Английски

• separate people
• divide people
• people apart

Примери за използване на Разделят хората на Български и техните преводи на Английски

Явно стените разделят хората.
Walls separate people.

В света има толкова неща които разделят хората.
There are so many things that separate people.

Религиите разделят хората.
Religions have divided people.

Сега тези малки машинки реално разделят хората.
Now these little gadgets actually divide people.

Явно стените разделят хората.
Walls can also divide people.

В света има толкова неща които разделят хората.
There are so many things that tear people apart.

Явно стените разделят хората.
Political walls divide people.

В света има два отбора, които разделят хората.
There are enough other forces in this world that divide people.

Религиите разделят хората.
And religions have divided people.

Преодоляване на изкуствените граници, които разделят хората.
Transcending the artificial boundaries that separate people.

Религиите само разделят хората.
Religions only separate people from one another.

Преодоляване на изкуствените граници, които разделят хората.
To remove all the artificial boundaries that separate people.

Чревните бактерии разделят хората на три типа.
Gut bacteria divide people into three types.

Преодоляване на изкуствените граници, които разделят хората.
We must remove all the artificial boundaries that separate people.

Изследователите разделят хората на три типа.
The researchers divided people into three types.

Преодоляване на изкуствените граници, които разделят хората.
Transcending all of the artificial boundaries that separate people.

Анализирайки ги, учените разделят хората на 16 вида.
Analyzing them, scientists divide people into 16 species.

Премахване на изкуствените граници, които в момента разделят хората.
Transcending the artificial boundaries that separate people.

Има ги, за да разделят хората и да ги настройват едни срещу други“.
They divide people into groups and pit them against each other.

Премахване на изкуствените граници, които в момента разделят хората.
We must remove all the artificial boundaries that separate people.

В изкуството на трансформацията, толтеките разделят хората на сънувачи и прикривачи.
In the Mastery of Transformation, the Toltec divide people into Dreamers and Stalkers.

През всички тези години бях заслепен от нещата, които разделят хората.
All these years, I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

Ние се стремим да градим мостове между бреговете, които разделят хората, така, че те да се разбират по-пълноценно.
We seek to build bridges across the gulfs that divide people, so as to understand each other more fully.

Премахване на изкуствените граници, които в момента разделят хората.
Transcending the artificial boundaries that currently and arbitrarily separate people.

Мрежите разделят хората- първо от самите тях, а после и от другите, на основание, че така по-ефективно се върши работа.
Networks divide people, first from themselves and then from each other, on the grounds that this is the.

Впоследствие бихме могли да преодолеем изкуствените прегради, които разделят хората.
We could eventually surpass the artificial boundaries that divide people.

Ние се стремим да градим мостове между бреговете, които разделят хората, така, че те да се разбират по-пълноценно.
We want to build bridges across the gulfs of culture and language that divide people, so as to understand each other more fully.

Преодоляване на изкуствените граници, които понастоящем разделят хората.
Transcending the artificial boundaries that currently and arbitrarily separate people.

Мрежите разделят хората- първо от самите тях, а после и от другите, на основание, че така по-ефективно се върши работа.
Networks divide people, first from themselves, and then from each other, on the grounds that this is the efficient way to perform a task.

Този подход ще помогне да се заличат изкуствените граници, които разделят хората.
This approach will help eliminate artificial boundaries that separate people.