Какво е " РАЗКРИВАНЕ НА ЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• disclosure of personal
• disclosure of private
• disclosures of personal

Примери за използване на Разкриване на лични на Български и техните преводи на Английски

Разкриване на лични данни.
Disclosure of personal data.

Споделяне и разкриване на лични данни.
Sharing and Disclosure of Personal Data.

Разкриване на лични данни Чл.
Disclosure of personal data.

Предоставяне и разкриване на лични данни.
Transfer and disclosure of personal data.

Разкриване на лични данни.
Disclosure of Personal Information.

Има наказание за разкриване на лични факти.
There is a tort for the disclosure of private facts.

За разкриване на лични данни: Четвърти график.
For disclosure of personal data: Fourth schedule.

Използване и разкриване на лични данни и задължения.
Use and disclosure of personal data and obligations.

Събиране, използване и разкриване на лични данни.
Collection, Use and Disclosure of Personal Information.

Разкриване на лични данни- категории получатели.
Disclosure of personal data- categories of recipients.

Използване и разкриване на лични данни и целева спецификация.
Use and Disclosure of Personal Data and Purpose Specification.

Когато лицето дава съгласието си за разкриване на лични данни;
When the person gives his/her consent for disclosure of personal data;

Разкриване на лични данни и споделяне на информация пред трети лица.
Disclosure of personal data and sharing of information with third parties.

Мерки, които трябва да се предприемат в случай на неразрешено разкриване на лични данни.
Measures to be taken in case of unauthorized disclosure of personal data.

Разкриване на лични данни е възможно при спазване на нормативно установения ред за това.
Disclosure of personal data is possible in compliance with the statutory order.

Щракнете върху тях може да доведе до инфекция зловреден софтуер, разкриване на лични данни и така нататък.
Clicking on them could result in malware infection, disclosure of personal details and so on.

В такива случаи, инвестиционният посредник винаги прави задълбочен преглед на правните основания за разкриване на лични данни.
In such situation the Broker always examines thoroughly the legal grounds for disclosure of personal data.

Разкриване на лични данни в този случай се извършва при спазване на приложимото българско и европейско законодателство.
Disclosure of personal data in this case is carried out in compliance with the applica-ble Bulgarian and European legislation.

За да предотвратите случайно разкриване на лични или корпоративни данни, Power Query има функция, наречена"Нива на поверителност".
To prevent accidental disclosure of private or enterprise data, Power Query provides a feature called“Privacy Levels.”.

В случай на трансгранична обработка на данни по договор трябва да бъдат спазени съответните национални изисквания за разкриване на лични данни в чужбина.
In the case of cross-border data processing under contract, the relevant national requirements for the disclosure of personal data abroad must be respected.

Предаване и разкриване на лични данни Ние можем да предаваме Вашите лични данни в съответствие с условията на потребителя и приложимото право на:.
Transfer and disclosure of personal data We may transfer your personal data in accordance with the user terms and the applicable law, to.

От повече от година семейството ми и аз бяхме подложени на клевети, фалшиви твърдения, анонимни атаки, разкриване на лични и откраднати разговори и смъртни заплахи", каза той.
For more than a year my family and I were subjected to defamatory, false statements, anonymous attacks, the disclosure of private and stolen conversations and death threats," he said.

В случай на загуба или разкриване на лични данни Администрацията на сайта информира Потребителя за загубата или разкриването на лични данни.
In case of loss or disclosure of personal data, the Site Administration informs the User about the loss or disclosure of personal data.

По ред на популярност най-честите въпроси на жалбите по GDPR се отнасят до обработка, включваща разкриване на лични данни без правно основание, искания за достъп(когато хората търсят информация за данните, съхранявани за тях) и несправедлива обработка.
The top GDPR-related complaints are: processing involving the disclosure of personal data without a legal basis; user requests for information on their data; and unfair processing.

В случай на загуба или разкриване на лични данни Администрацията има право да не информира Потребителя за загубата или разкриването на лични данни.
In case of loss or disclosure of personal data, Administration has the right not to inform the User about the loss or disclosure of personal data.

По ред на популярност най-честите въпроси на жалбите по GDPR се отнасят до обработка, включваща разкриване на лични данни без правно основание, искания за достъп(когато хората търсят информация за данните, съхранявани за тях) и несправедлива обработка.
In order of popularity, the most frequent GDPR complaint issues relate to processing involving the disclosure of personal data without a legal basis, access requests(where people seek information about data held on them), and unfair processing.

Одити: Може да е необходимо разкриване на лични данни при одити във връзка с поверителността на личните данни и сигурността и/или за проучване или отговор на оплакване или заплаха за сигурността.
Audits: disclosures of personal data may also be needed for data privacy or security audits and/or to investigate or respond to a complaint or security threat.

В случай на загуба или разкриване на лични данни Администрацията има право да не информира Потребителя за загубата или разкриването на лични данни.
In case of the loss or the disclosure of personal data, the Administration is not obliged to inform the User about the loss or the disclosure of personal data.