Какво е " РАЗКРИЕ МНОГО " на Английски - превод на Английски

• reveal a lot
• uncover a lot
• say a lot

Примери за използване на Разкрие много на Български и техните преводи на Английски

Този тест ще разкрие много за вас.
This test will reveal a lot to you.

Сега, ти ще разкрие много неща че не са истина за мен.
Now, you're gonna uncover a lot of things that weren't true about me.

Изборът на един от тези 10 черепа ще ви разкрие много неща.
Choosing one of these 10 skulls will reveal a lot of things for you.

Отговорът Ви ще разкрие много за Вашия характер!
Your answer will say a lot about your personality!

Възрастните домейни изтичат всеки ден и обикновено онлайн търсене ще разкрие много от тях.
Aged domains expire every day and a simple search online will reveal many of them.

Ръководството ще разкрие много тънкости мир Virtomaniki.
Management will reveal many subtleties you peace Virtomaniki.

Аз също съм твърдо наясно, че един критичен поглед върху Mac OS ще разкрие много подобни грешки.
I'm also firmly aware that a critical eye on Mac OS will reveal many similar bugs.

Темите на вашите мечти ще разкрие много за вашето подсъзнание.
The themes of your dreams will reveal a lot about your subconscious.

Един лесен и бърз тест ще разкрие много за вашия характер и дори може извади на показ качества, които нямате представа, че притежавате….
This quick and easy test will reveal a lot about your character and may even bring qualities you had no idea you possessed out in the open.

Този популярен модел на палтото ще разкрие много от предимствата на фигурата.
This popular coat model will reveal many of the advantages of the figure.

Тази Златна Легенда ще разкрие много китайски тайни и ще ви даде безброй подаръци.
This Golden Legend will reveal many Chinese secrets and endow you with innumerable gifts.

Неговият герой е Павел(племенникът на собственикабутиков хотел)- в новата си позиция ще разкрие много от качествата си заедно със своята"дясна ръка" София Янова.
His hero is Pavel(the nephew of the ownerboutique hotel)- in his new position will reveal many of his qualities together with his"right hand" Sophia Yanovna.

Едно бързо търсене в Google ще разкрие много примери за ползване на книгата от света на бизнеса.
A quick Google search will reveal many tales of the book's use in the business world.

Ще имате нужда от бицепсите и трицепсите да бъде подобно твърди и много произведени за най-добрите резултати, и в допълнение оставащите подслон разкрие много дефиниция.
You will need your biceps and triceps to be similarly solid and very much produced for the best outcomes, and in addition remaining shelter uncover a lot of definition.

След това, анализ на връстници ще разкрие много статистически данни, разбити на четвъртини или децили, за които вселена.
Then, a peer analysis will reveal many statistics, broken down into quartiles or deciles, for that universe.

След преглед на някои проучвания на социалното поведение психолозите установяват, че начинът, по който държите ръцете си с близък до вас човек, може разкрие много за връзката ви.
Bright Side has reviewed some studies of social behavior and found that the way you hold hands with a person close to you can say a lot about your relationship.

Отговорът на този въпрос ще разкрие много за вашите скрити заложби и интереси, проявили се преди социализирането във света на възрастните.
The answer to this question will reveal a lot about your hidden talents and interests which occurred before socializing in the adult world.

Но правителствата на страните-членки на ЕС ще вземат решение, което ще разкрие много за това как те предвиждат бъдещето на Съюза и неговите отношения със Западните Балкани.
But EU member governments will make the decision, which will reveal a lot about how they envision the future of the Union and its relationship with the Western Balkans.

А бързото търсене в Google ще разкрие много подобни техники и методи, под формата на разширения за браузъри, уеб и мобилни приложения, и добре, какво?
And a quick search on Google will reveal a lot of similar techniques and methods, in the form of browser extensions, web and mobile apps, and well, whatnot?

Проучването на научни изследвания, които донесе много лекарства стероиди, които сега са регулирани, както и незаконни към пазара също подпомогнати разкрие много от всички естествени източници на стероидни вещества подобни.
The research study that brought many of the steroids medicines that are now controlled and even unlawful to the market also aided reveal lots of natural sources of steroid-like substances.

Задълбочен преглед на анимациите на Дисни ще разкрие много актове на насилие което не би могло да се опише, ако е в реалния свят, а не анимация.
A close study of Disney cartoons will reveal lots of violence that could not be depicted if the violence was actually real life and not animation.

Ще ви разкрие много за себе си- дали търси сериозно обвързване, в какво семейство е отрасъл, какъв баща и съпруг ще бъде, отношението му към религиите и т.н. Единственият начин да узнаете всичко това е да попитате.
Each answer will reveal a lot more about him- whether he's serious about commitment, the kind of household in which he was raised, what kind of father and husband he might be, whether he knows the Lord, all of that.

Важно е да му обясните, че четенето на книгата ще разкрие много полезни неща и ще ви разкаже за невероятни неща, може да бъде интересно пътуване в света на приказките или изучаването на животинския живот.
It is important to explain to him that reading the book will reveal many useful things and tell you about amazing things, can be an interesting journey into the world of fairy tales or the study of animal life.

Проучването на научни изследвания, които донесе много лекарства стероиди, които сега са регулирани, както и незаконни към пазара също подпомогнати разкрие много от всички естествени източници на стероидни вещества подобни.
The study that brought many of the steroids medicines that are currently regulated as well as prohibited to the marketplace additionally assisted reveal lots of natural sources of steroid-like compounds.

Наемете евтин автомобил за ежедневна употреба. дневно използват коли под наем, могат да бъдат намерени в интернет, бързо търсене ще разкрие много на специализирани дилъри за ежедневно използване на превозното средство, наем на реда и условията варира от един търговец на друг може да се намери, специални оферти, настаняване могат да бъдат организирани, за да има добър наемния период, отстъпка наемни цени на автомобили могат да се правят и ако знаете как да се пазаря.
Daily use rental cars, can be found on Internet, a quick search will reveal a lot of specialised dealers for a daily use vehicle, rental terms and conditions varies from one dealer to another, special offers can be found, accommodations can be arranged to have a good rental term, discount rental car prices can be made also if you know how to bargain.

Проучването на научни изследвания, които донесе много лекарства стероиди, които сега са регулирани, както и незаконни към пазара също подпомогнати разкрие много от всички естествени източници на стероидни вещества подобни.
The research study that brought a lot of the steroids medicines that are currently regulated or even illegal to the marketplace likewise aided reveal lots of all-natural resources of steroid-like substances.

Прегледа ми разкри много дефекти. Сериозни дефекти.
My examination revealed many flaws- serious flaws.

Наскоро разкрихме много шпиони.
We have uncovered many spies recently.

Една нощна разходка точно зад къщата разкри много нови биологични видове за нас.
A night walk just behind our house revealed many other species to us.

По време на събитието те разкриха много от тайните и качествата на шоколада.
During the event they revealed many of the secrets and qualities of chocolate.