Какво е " РАЗКРИ СЪЩО " на Английски - превод на Английски

• also revealed

Примери за използване на Разкри също на Български и техните преводи на Английски

Кокс разкри също.
Cox has also said.

Певицата разкри също, че е в процес на писане на автобиографията си.
The frontman also revealed that he is considering writing an autobiography.

В Техеран се породи безпокойство, не на последно място защото източникът на тази информация-„Уикилийкс“- разкри също, че няколко арабски лидери подкрепят бомбардиране на Иран.
There was disquiet in Tehran, not least because the source of this information, WikiLeaks, also revealed support among several Arab leaders for bombing Iran.

А година разкри също така острата нужда от пряка демокрация и за това заслуга има… ЕС.
Has also revealed the growing need of direct democracy and that is thanks to… the EU.

Космическият телескоп Хъбъл на НАСА разкри също доказателства, че кората на Плутон може да съдържа сложни органични молекули.
NASA's Hubble Space Telescope has also revealed evidence that Pluto's crust could contain complex organic molecules.

Тя разкри също, че понякога се налага да коригира съпруга си, когато той прави гаф.
She also revealed that sometimes she has to correct her husband when he makes a faux pas.

Няколко дни по-късно той разкри също, че до ноември Младич е продължавал да получава пенсията си.
Several days later, he also revealed that a pension continued to be paid to Mladic until November.

Той разкри също, че има намерение да участва в парламентарните избори през 2016 година.
The party also announced his intention to participate in the upcoming 2016 parliamentary elections.

През тези петнадесет дни тя ми разкри също три тайни, но ми забрани да ги казвам на когото и да е; това аз спазвам и до днес.
During that fortnight she also revealed three secrets to me, and forbade me to disclose them to anyone.

Google разкри също, че около 3, 3 милиарда акаунти са застрашени от нарушения на трети страни.
Google also revealed that around 3.3 billion accounts were endangered by third-party breaches.

Информацията, събрана по време на одита, разкри също участието на националистическата партия в незаконни сделки с предприятия и обществени организации, каза Ашдаун.
The information gathered as part of the review process has also revealed the nationalist party's involvement in illegal transactions with enterprises and public bodies, said Ashdown.

София разкри също, че определено ще изпрати още един балон с коледни пожелания през следващата година, за да види какво ще се случи този път.
Sophia also revealed that she was definitely going to send another balloon with Christmas wishes next year to see where it ends up.

Част II- В повечето случаи процедурите са били незадоволителни 33 62 Анализът на прогнозните фишове разкри също, че въпреки проверките за последователност съществуват примери за грешки и несъответствия(вж. каре 1).
Part II- Processes were generally weak 33 62 Analysis of the forecasting sheets also revealed examples of errors and inconsistencies that were present despite the consistency checks(see Box 1).

Дискусията разкри също развращаващата сила на решението Европейската комисия да поеме политическа роля.
The discussion also uncovered the corrupting power of a political European Commission.

Опитът от последно време разкри също и неуспехите и недостатъците на сегашната система за координация и на съществуващите процедури за наблюдение.
These recent experiences have also revealed failings and shortcomings in the current system of coordination and in existing surveillance procedures.

Тя разкри също, че живее със синдрома на Елерс-Данлос- генетично разстройство, което влияе върху количеството и качеството на съединителната тъкан в тялото.
She also revealed she lives with Ehlers-Danlos syndrome(EDS), a genetic disorder that impacts the amount and quality of connective tissue in your body.

На глас от небето разкри също на депортирани патриарх на корен квадратен от Вавилон на греха- й самостоятелно прослава!
The voice from heaven also revealed to the deported patriarch the root of Babylon's sin- her self-glorification!

Тя разкри също широко единомислие по основните въпроси във връзка с ВИТ в Европа и приоритетите за тяхното решаване, като научните потребители, промишлените потребители, суперкомпютърните центрове и доставчиците изразиха сходни становища.
It also revealed a broad consensus on the major HPC-related issues in Europe and the priorities for addressing them with scientific users, industrial users, supercomputing centres and the supply industry all expressing similar opinions.

Разследването разкри също тесни връзки между сръбските престъпни групировки, съдебната система и развлекателния бизнес.
The investigation has also unveiled close connections between Serbian organised crime groups, the judiciary and the entertainment business.

Биволъ разкри също, че през 2015 г. синът на Иван Сариев е постъпил на работа в Министерството на финансите и е участвал в комисия за избор на изпълнител на обществена поръчка.
Bivol also revealed that in 2015 Ivan Sariev's son got a job at the Ministry of Finance and has participated in a committee deciding on the winning bidder in a public tender.

Чернобилската трагедия разкри също безсилието и небрежността на комунистическите органи в Украйна, които се опитаха да скрият от света аварията и нейния мащаб.
The Chernobyl tragedy also revealed the powerlessness and thoughtlessness of the then Communist authorities in Ukraine, which tried to conceal from the world the disaster and its scale.

Проучването разкри също, че през 2015 г. около 1 на 12 американци се нуждаят от някаква форма на лечение с употребата на вещества, каза Еномото.
The survey also revealed that, in 2015, about 1 in 12 Americans needed some form of substance use treatment, Enomoto said.

Проучването разкри също, че въпреки че много студенти са приети в университети в Гърция, малко от тях завършват.
The study also revealed that, although many students are admitted to universities in Greece, few are graduating.

Проучването разкри също, че Саркози и Херцог често са комуникирали чрез мобилни телефони, получени под фалшиви самоличности.
Enquiries have also revealed that Sarkozy often communicated using cell-phones obtained under false identities.

Проучването разкри също, че игрите, рекламирани като„безплатни“, често изискват плащане на по-късен етап, без това да е ясно обяснено от самото начало.
This study also revealed that games advertised as"free" often required some payment at a later stage without this being clearly explained up-front.

Публикация на Биволъ разкри също, че под благовидния предлог да се укрепи свлачище покрай пътя е терасиран и подготвен терен за застрояване до самия плаж.
A publication of Bivol also revealed that under the pretext to strengthen the landslide along the road, the terrain near the beach has been terraced and prepared for construction.

Проучването разкри също, че Brexit Party ще направи пробив в подкрепата за торите, ако се свикат предсрочни парламентарни избори, като се очаква евроскептичният екип да вземе 17% от гласовете.
The study also revealed that Mr Farage's party would make a dent in Tory support if a snap general election was called, with the Eurosceptic team expected to take 17% of the vote.

Издателство разкри също, че„Хари Потър и Философският камък“ е най-успешната книга от поредицата, но пък последната-„Хари Потър и Даровете на Смъртта“ е най-бързо продаващото се художествено произведение изобщо.
The Publisher also revealed that Harry Potter and the Philosopher's Stone is the best-selling book of the whole series, while Harry Potter and the Deathly Hallows was the fastest-selling fiction title of all times.

Новите открития разкриха също, че сред жените с епилепсия възрастните жени и жените с по-малко от 10 години образование имат повишен риск от безплодие.
The new findings also revealed that among women with epilepsy, older women and women with less than 10 years of education had an increased risk of infertility.

Заедно с новите дати в Северна Америка, Южна Америка и Европа, Kiss разкриха също, че десетият Kiss Kruise ще се състои от 30 октомври до 4 ноември следващата година, отплавайки от Маями.
Along with the new dates in North America, South America and Europe, Kiss also revealed that the tenth Kruise would take place from Oct. 30 to Nov. 4, next year, sailing from Miami to Harvest Caye, Belize and Roatan.

Как да използвам "разкри също" в изречение

Чарли Шийн разкри също така, че невинаги е споделял на сексуалните си партньорки, че е болен от СПИН.

Министърът в оставка разкри също така, че резултатите от пробите, взети от пътя край Своге, са готови, но уточни, че те са следствена тайна.

Мъск разкри също колко средства са вложени в проекта. "До момента инвестициите ни са вероятно повече, отколкото ми се иска да призная - вероятно над половин милиард долара."