Какво е " РАЗЛИЧЕН СТАТУТ " на Английски - превод на Английски

• different status

Примери за използване на Различен статут на Български и техните преводи на Английски

Те са с различен статут.
They have different status.

Могат да бъдат с различен статут.
Or they may be performed in a different order.

Те са с различен статут.
They are in a different status.

Комуникация с хора от различен статут.
Communication with people of different status.

Те са с различен статут.
They have got different status.

Зелен/ жълт/ червен цвят за различен статут.
Green/Yellow/Red color for different status.

Различните области са с различен статут на автономност.
Locations with varying levels of autonomy.

Разнообразие от произведения на изкуството украсяват къщи с различен статут.
A variety of works of art adorn houses of different status.

Има планети с различен статут.
There are different status of planets.

Гражданите, които през по-голямата част от времето живея в чужбина, имат различен статут и плащат данък от 30%.
Citizens who most of the time I live abroad, have a different status and pay a tax of 30%.

Различните области са с различен статут на автономност.
Different regions have different levels of autonomy.

Критиците твърдят, че различен статут на Северна Ирландия би могъл да застраши съществуването на Обединеното кралство и изразяват опасения.
Critics say a different status for Northern Ireland could threaten the existence of the UK.

Всеки път, когато правите поръчка, клиентите остават загадка различен статут за покупка и лесно разбираеми символи.
Every time you place an order, customers remain a mystery different purchase statuses and easily understandable symbols.

Хората не говорят за възрастта си, а приемат нови имена през различните етапи от живота си, защото получават различен статут.
The people do not refer to their ages, but rather assume different names in different stages of their lives or as they achieve different status within the community.

Тук има разнообразие от оферти за семейни къщи и вили, парцели земя с различен статут и големина както и апартаменти под наем и за продажба.
There is a variety of offers for family houses and villas, plots of land with different status and size, as well as apartments for rent and for sale.

Тъй като обаче те имат различен статут в отделните страни-членки, това тепърва предстои да се обсъди и засега няма ясен отговор как точно ще се осъществява.
But as they have a different status in the different member states this is yet to be discussed and for now there is no clear answer how exactly can they be used.

Ако политическата структура е такава, че страните от ЕС в центъра имат различен статут от тези в периферията, прогнозирам, че това ще породи рискове за страните от ядрото”.
If the outcome is a political construction in which the core EU countries have different status from the states on the periphery, my forecast is that this will generate risks for the core countries.”.

Критиците твърдят, че различен статут на Северна Ирландия би могъл да застраши съществуването на Обединеното кралство и изразяват опасения, че защитната мярка може да стане постоянна.
Its critics say a different status for Northern Ireland could threaten the existence of the UK and fear that the backstop could become permanent.

Техните личности всъщност бяха сравнително сходни, въпреки разликата от един век, но с разликата във времето са имали различен статут в обществото, и следователно различни..
Their personalities were actually relatively similar despite the difference of a century, but with the time difference got different status in society, and was therefore different..

Критиците твърдят, че различен статут на Северна Ирландия би могъл да застраши съществуването на Обединеното кралство и изразяват опасения, че защитната мярка може да стане постоянна.
Critics say a different status for Northern Ireland could threaten the existence of the United Kingdom and fear that the backstop could become permanent.

В районът на град Петрич се предлагат различни оферти за недвижими имоти, а именно семейни къщи, както и вили, парцели земя с различен статут, и разбира се апартаменти под наем и за продан.
In the region of Petrich are offered various real estate proeprties for sale, namely family houses and villas, plots of land with different status, and of course apartments for rent and for sale.

Критиците твърдят, че различен статут на Северна Ирландия би могъл да застраши съществуването на Обединеното кралство и изразяват опасения, че защитната мярка може да стане постоянна.
Critics point out that giving this different status to Northern Ireland could threaten the existence of the United Kingdom, and that there is no guarantee that the backstop won't become a permanent fixture.

Брокерите от нашата агенция за недвижими имоти могат да ви предоставят обяви за къщи, вили, парцели земя с различен статут и големина, както и разнообразни оферти за апартаменти за продажба и жилища под наем.
The brokers of our real estate agency can provide you with different offers for houses, plots of land with different status and size, and variety of apartments for sale and for rent.

Кочинчина(Южен Виетнам) обаче има различен статут, както като колония, така и като автономна република, и обединението му с останалата част от Виетнам трябва да бъде одобрено от местният парламент, а след това от Френското национално събрание.
Cochinchina(South Vietnam), however, had a different status, both as a colony and as an autonomous republic, and its reunification with the rest of Vietnam.

Ако резултатът е политическа структура, в която страните от ЕС, които са негова сърцевина, имат различен статут от държавите в периферията, прогнозата ми е, че това ще създаде рискове за държавите от ядрото".
If the outcome is a political construction in which the core EU countries have different status from the states on the periphery, my forecast is that this will generate risks for the core countries.".

Тя може да заема различна позиция, да има различен статут, да изпълнява определени функции и да изпитва някакво значение за други членове, в зависимост от индивидуалните и социално-психологическите свойства.
It may take a different position have different status, to perform certain functions and to experience some relevance to other members, depending on the individual and socio-psychological properties.

Днес дойде един човек смъртоносно оръжие, но лъка беше оставен в арсенала си, въпреки че е натрупала доста различен статут и стрелба с лък в момента е спорт и стрелец, съответно, придобити заглавието на атлета.
Today a man came to a deadly weapon, but the bow was left in his arsenal, though it has gained quite a different status and archery is now a sport and an archer, respectively, acquired the title of the athlete.

Кочинчина(Южен Виетнам) обаче има различен статут, както като колония, така и като автономна република, и обединението му с останалата част от Виетнам трябва да бъде одобрено от местният парламент, а след това от Френското национално събрание.
Cochinchina(South Vietnam), however, had a different status, both as a colony and as an autonomous republic, and its reunification with the rest of Vietnam had to be approved by its local assembly, and then by the French National Assembly.

Ирландски и европейски официални представители предлагат Северна Ирландия да получи различен статут след създаването на граница между Северна Ирландия и останалата част от Обединеното кралство, но партията на Демократичните юнионисти не са съгласни.
Irish and EU officials have suggested that Northern Ireland be given a different status, implying the creation of a border between Northern Ireland and the rest of the UK, but the DUP is adamant that can't happen.

Горан Докич, социален антрополог, който специализира по проблемите на ветераните от войните в Университета в Манчестър, отбелязва, че ветераните от войните в различните държави са изправени пред различни предизвикателства и имат различен статут в обществото.
Goran Dokic, a social anthropologist specialising in war veterans' issues at Manchester University, notes that war veterans in the different countries face different challenges and have different status in society.