Какво е " РАЗЛИЧНА ЕВРОПА " на Английски - превод на Английски

• different europe

Примери за използване на Различна европа на Български и техните преводи на Английски

Вижте тази различна Европа.
Look at this diversity.

Всъщност те искат една различна Европа.
People want a different Europe.

Без единство относно Гърция ние ще се събудим след четири дни в една различна Европа.
Without unity on Greece we wake up in four days in a different Europe.

Възможна е и различна Европа.
A different Europe is possible.

Но след това ще бъде една различна Европа.
Then this would be a different Europe.

Възможна е и различна Европа.
Europe, too, is diverse.

Ние се борим заедно за нашата визия за една различна Европа.
We fight together for our vision of a different Europe.

Ако направим това, ще имаме различна Европа от тази, за която много от нас мечтаят.
If we did that, we would have a different Europe to the one many people dream of.

Всъщност те искат една различна Европа.
In fact, they want a different kind of Europe.

Но по негови думи"забелязахме, че хората изразяват желание за различна Европа….
But, he said:"we noticed that people express a willingness for a different Europe….

Изобщо, време е за една нова и различна Европа, след която нищо вече няма да бъде същото".
In general, it is time for a new and different Europe after which nothing will be the same".

Европейските социалисти трябва да се борят за различна Европа.
European Socialist have to fight for a different kind of Europe!

Изобщо, време е за една нова и различна Европа, след която нищо вече няма да бъде същото.
All in all, it is time for a new and different Europe, after which nothing will be the same again.

Броени месеци преди изборите за Европейски парламент нашата битка за една коренно различна Европа е в разгара си.
Few months ahead of the European elections, our battle for a radically different Europe is on.

Ние се стремим към една различна Европа, в която всяка държава от ЕС да има свободата да решава собствените си икономически политики".
We envision a different Europe where every E.U. country should have the freedom to decide its own economic policies.

Вицепремиерът на Италия допълни, че изборите са изпратили силен сигнал на традиционните партии, че"европейските народи искат различна Европа".
Salvini says the election sends a strong signal to traditional parties that“the European people are asking for a different Europe.”.

Само една различна Европа- по-политическа, по-демократична и по-силно базирана на солидарността, може да затвори пропастта между гражданите и институциите.
Only a different Europe- one that is more political, more democratic and more firmly based on solidarity- can close the gap between citizens and its institutions.

Г-н председател, госпожи и господа, за мен е чест да говоря за първи път в Парламента от името на милионите европейци, които искат една различна Европа.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a great honour for me to speak for the first time in this House on behalf of the millions of Europeans who want a different Europe.

Ние не се нуждаем от незначителни реформи, а от една различна Европа, икономическа и социална Европа, която работи в полза на мнозинството, а не само на малцина.
It is not minor reforms that we need, but a different Europe, an economic and social Europe for the benefit of the majority, not just of a few.

Накрая, тъй като наричате всеки, който не е съгласен с програмата Ви, антиевропеец, Вие няма да бъдете чути от всички европейци, особено от тези, които искат различна Европа и ето защо, по мое мнение, г-н Барозу, Вие не сте подходящ за тази длъжност.
Finally, as you call everyone who does not agree with your programme anti-European, you will not have the ear of all Europeans, especially those who want a different Europe, which is why, in my opinion, Mr Barroso, you are not suited to this position.

Според експертите на ЕВСП, италианците искат не"по-малко Европа", а"различна Европа"-"по-гъвкава, по-симетрична и фокусирана не върху икономиите, а върху инвестиции в икономиката".
According to the ECFR experts, the Italians want not"less Europe", but a"different Europe"- a"more flexible, more symmetric and focused not on austerity, but on investments in the economy".

По-скоро, същинската схизма е между държави и институции, които ревностно пазят границите си, придържайки се здраво към изключващата териториална логика, които рязко минава в несъстоятелност, и обикновените хора на всекиднения живот- бежанци, активисти и местни измежду тях- които самоорганизират солидарност отвъд граници и създават радикално различна Европа отдолу.
Rather, the real schism is the one between states and institutions that jealously guard their borders, clinging on to an exclusionary territorial logic that is rapidly becoming untenable, and the ordinary people on the ground- refugees, activists and locals alike- who are self-organizing solidarity beyond borders and creating a radically different kind of Europe from below.

Десните популисти обещават на избирателите си съвсем различна Европа, в която националните държави ще си върнат правата, които са предполагаемо загубили, а централното правителство в Брюксел ще бъде обезсилено.
The right-wing populists promise their voters a completely different Europe, in which national states will get back rights they have supposedly lost, and the central government in Brussels will be disempowered.

Наистина е много различна от Европа.
It's really different from Europe.

Африка е много различна от Европа.
Africa is very different from Europe.

Африка е много различна от Европа.
Africa's a very different climate than Europe.

Наистина е много различна от Европа.
It is very different from Europe.

Европа е различна.
Well, in Europe it's different.

Какво прави Европа различна от останалия свят?
What makes Sweden different than the rest of Europe?

Какво прави Европа различна от останалия свят?
In what way is Europe different from the rest of the world?

Как да използвам "различна европа" в изречение

”Ще тръгнем по общ път за една различна Европа с променена политика, която поставя в центъра правата на трудещите се, здравето и сигурността им. ”