Какво е " РАЗЛИЧНИ МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• various international organizations
• various international organisations
• different international organisations
• different international organizations
• other international organizations

Примери за използване на Различни международни организации на Български и техните преводи на Английски

С различни международни организации;
With other international organizations;

Евростат и различни международни организации;
Eurostat and other international organizations;

Също е включила оценки, направени от различни международни организации.
Has also drawn on assessments made by various international organisations.

Изследвания на различни международни организации сочат, че всяка четвърта жена в света е жертва на домашно насилие.
Studies by various international organizations suggest that one in four women in the world is a victim of domestic violence.

Също е включила оценки, направени от различни международни организации.
It also reviewed different techniques adopted by various international organizations.

Братислав Николич: След като работих за различни международни организации, осъзнах, че мога да направя нещо за моя роден град.
Bratislav Nikolic: After working for different international organisations, I realised I could do something for my hometown.

В продължение на много години съм бил в сътрудничество с различни международни организации в Украйна и в чужбина.
For many years I cooperate with various international organizations in Ukraine and abroad.

По време на конференцията бе представен опит на различни международни организации и институции в инициативи за мониторинг на ромската интеграция.
During the conference, the experience of various international organizations and institutions was presented in terms of monitoring of Roma integration.

Германското разузнаване БНД“систематично е шпионирало” съюзници и различни международни организации като Червения кръст.
Germany: The BND intelligence agency“systematically spied” on its allies and various international organizations, including the Red Cross.

Повечето от тях- над 95%- успяват да заемат мениджърски позиции в различни международни организации в рамките на шест месеца след приключване на обучението си.
Most of them- over 95%- occupy managerial positions in various international organizations within six months of completing their studies.

УВОД Различни международни организации и инициативи по света изчисляват индекси, фокусиращи се върху важни аспекти на живота, икономиката и технологиите.
Different international organisations and initiatives across the world are calculating the indexes focused on the various important aspects of life, economy and technologies.

Там той се занимава с анализи и работа с различни международни организации, включително ООН.
There he was involved in analytics and his office also worked with various international organizations including the United Nations.

Професионализмът на екипа се поддържа с редовно участие в курсове и семинари за мениджъри и брокери, организирани от различни международни организации за недвижими имоти.
Our professionalists regularly participatе in courses and seminars for managers and brokers, organized by different international organizations for real estate.

Изследванията се провеждат в столицата Талин, където са разположени различни международни организации и съответните държавни институции.
Studies take place in the capital, Tallinn, where various international organizations and relevant state institutions are located.

Проспективните проучвания на различни международни организации показват, че светът се насочва към трансформации, които налагат предизвикателства и изисквания на училищата и об…+.
Prospective studies of various international organizations have indicated that the world is heading towards transformations that impose challenges and demands on schools and e…+.

Международните одити и водещите позиции на завършилите в различни международни организации удостоверяват отличните постижения на програмата…[-].
International audits and the leading positions of its graduates in various international organizations attest to the programme's excellence…[-].

Проспективните проучвания на различни международни организации показват, че светът се насочва към трансформации, които налагат предизвикателства и изисквания на училищата и образователните институции като цяло.-.
Prospective studies of various international organizations have indicated that the world is heading towards transformations that impose challenges and demands on schools and educational institutions in general.-.

Международни одити и водещите позиции на своите възпитаници в различни международни организации свидетелстват за високи постижения на програмата…[-].
International audits and the leading positions of its graduates in various international organizations attest to the programme's excellence…[-].

Те са посъветвани правителства, съвместно с различни международни организации, включително ООН и Съвета на Европа, и се присъедини към силите си с неправителствените организации в техните човешки права застъпничество.
They have advised governments, collaborated with various international organisations including the United Nations and the Council of Europe, and joined forces with NGOs in their human rights advocacy work.

Всички хранителни добавки са внимателно регулирани от федералните власти и различни международни организации, за да се гарантира, че храните са безопасни за ядене и са точно етикетирани.
All food additives are carefully regulated by federal authorities and various international organizations to ensure that foods are safe to eat and are accurately labeled.

Неговата професионална кариера включва над 20 години стаж в Министерството на отбраната, където е заемал различни експертни и ръководни длъжности и е представлявал страната в различни международни организации.
His professional career includes more than 20 years of experience in the Ministry of Defense, where he has held various expert and management positions and has represented the country in various international organizations.

Ако дипломат от Сърбия заяви, че иска да изгори черногорци, то различни международни организации незабавно ще го осъдят«, коментира външният министър на Сърбия Ивица Дачич.
If a diplomat from Serbia said he wanted to burn Montenegrins, then various international organizations immediately condemned,” the foreign minister commented Serbia Ivica Dacic.

Подобренията, постигнати от Комисията, са изключително избирателни, и опасенията, изразени от Парламента и от различни международни организации, като ОССЕ и Съвета на Европа, са до голяма степен пренебрегнати.
The improvements achieved by the Commission are remarkably selective and the concerns expressed by Parliament and by various international organisations, such as the OSCE and the Council of Europe, have been largely disregarded.

Международни одити и водещите позиции на своите възпитаници в различни международни организации свидетелстват за високи постижения на програмата…[-] Научете повече Научете повече на английски.
International audits and the leading positions of its graduates in various international organizations attest to the programme's excellence…[-].

В обхвата на своите задължения е назначаването и освобождаването на длъжностни лица, които заемат висши длъжности в различни дипломатически мисии на, включително чужди държави и различни международни организации(например ООН).
In the scope of his duties is the appointment and removal of officials who hold senior positions in various diplomatic missions of, including foreign states and various international organizations(for example, the United Nations).

Всички хранителни добавки са внимателно регулирани от федералните власти и различни международни организации, за да се гарантира, че храните са безопасни за ядене и са точно етикетирани.
It is important to remember that all food additives are carefully regulated by federal authorities and various international organizations to ensure that foods are safe to eat and are accurately labeled.

Освен това Комисията проследи внимателно крайните продукти и услугите, резултатите и постиженията през този период и използва пълноценно инструментите, за да оцени резултатите от конкретни мерки за бюджетна подкрепа, и също така използва разнообразни оценки, извършени от различни международни организации.
Furthermore, the Commission monitored carefully outputs, outcomes and results during this period and made full use of instruments to assess the results of specific budget support measures, and also made use of various evaluations carried out by different international organisations.

Стандартът печели все по-голямо одобрение по света и органите на Европейския съюз, Обединените нации и различни международни организации и институции започнаха да го включват като критерий в тръжните си спецификации.
The standard is gaining acceptance worldwide and the European Union, the United Nations bodies and authorities, and various international organizations and institutions have begun including it as a benchmark in their tender specifications.

Армения е член на повече от 40 различни международни организации, в това число ООН, Съвета на Европа, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа, Партньорството за мир на НАТО, Международния валутен фонд, Международната банка за възстановяване и развитие.
Armenia is a member of more than 40 different international organizations including the United Nations, the Council of Europe, the Commonwealth of Independent States, the Organization for Security and Cooperation in Europe, NATO's Partnership for Peace, the North Atlantic Cooperation Council, the International Monetary Fund, and the International Bank for Reconstruction and Development and the World Trade Organization..

Богатството от информация, достъпна в обществените библиотеки, посолства, високи комисии и различни международни организации, дава важен принос към програмите на Schiller International University за обучение в бизнеса.-.
The wealth of information available in public libraries, embassies, high commissions, and various international organizations makes important contributions to Schiller International University's programs of study in business.-.

Как да използвам "различни международни организации" в изречение

По данни на различни международни организации алкохолизмът скъсява с почти 10 години живота на човека.

Ø сериозно международно доверие е спечелил, Съветския съюз навлезе в различни международни организации и сдружения, значително разширява обхвата на политическо влияние;

Германското разузнаване БНД “систематично е шпионирало” съюзници и различни международни организации като Червения кръст, писа вчера сп. “Шпигел”, без да посочва източниците си.