В зависимост от предназначението им,вратите имат различни наименования.
Depending on their location,warts have different names.
През годините е имало различни наименования.
The Union had different names through the years.
Не забравяйте също, че захарта може да бъде обозначена под различни наименования.
Remember, sugar can be disguised under many names.
Среща се под много различни наименования като….
You may find it under different names, such as….
В зависимост от цвета си носят различни наименования.
Depending on their color, they were given different names.
В различните страни те носят различни наименования, но имат едно и също предназначение.
They got different names but they have the same purpose.
През годините е имало различни наименования.
Over the years there have been many different names.
Сортът се отглежда в Македония,Румъния и Унгария под различни наименования.
The variety is grown in Macedonia,Romania and Hungary, under different names.
Тя има различни наименования в отделни части на земното кълбо между екватора и тропиците.
It has different names in the separate parts of the globe from the equator to tropics.
С годините турнирът е носил различни наименования.
The tournament has had several different names over the years.
Град Монтана В продължение на 6 години, от както съществува града,той е носил различни наименования.
Town Montana For 6.000 years, since the town exists,it has had many names.
Целият свят е зает под различни наименования, но фокусът е върху сетивното наслаждение.
The whole world is busy in different labels, but the central point is sense gratification.
Остров Сейнт Кристофър е бил познат под различни наименования.
The village of Mottram St. Andrew has been known by many names.
Интересен факт е, че сосът носи различни наименования в различните краища на света.
A curious fact is that the sauce has a different name in different parts of the world.
Тя е известна на много народи от Азия, Африка и Европа под различни наименования.
It is known under different names to many peoples in Asia, Africa, and Europe.
Различните застрахователни компании имат различни наименования за своите застрахователни продукти.
Different insurance companies give different names for their insurance products.
Македонските власти признават, че айварът се произвежда в много страни под различни наименования.
Macedonian authorities acknowledge that ajvar is being produced in many countries under different names.
Самото духовно общество“Всемирно Бяло братство” получава различни наименования в обществен план.
The Universal White Brotherhood spiritual society itself has been given various names in the public context.
Ето защо, въз основа на основния компонент,се произвеждат много препарати с различни наименования.
Therefore, on the basis of the main component,a lot of preparations with different names are produced.
Понякога търговците прибягват до елементарни трикове, като използват различни наименования за една и съща хранителна добавка.
Sometimes traders resorted to simple tricks using different names for the same supplement.
Фактът за съществуването му нееднократно е достигал до съзнанието на човечеството под различни наименования.
The existence of this Government has entered the awareness of humanity repeatedly, under various names.
По този начин решихме, че имамного различни наименования на институцията на брака, тълкуват смисъла на символите на семейството и любовта.
Thus, we determined that there is amany different designations of the institution of marriage, interpreted the meaning of the symbols of family and love.
За целия период на човешкото съществуване понятието за любов се разбираше като твърде много различни наименования.
For the entire period of human existence, the concept of love was understood to be too many different designations.
Известна с различни наименования през различните периоди(Юстинианова, Черна, Бубонна) чумата е взела над 200 милиона човешки жертви.
Known by various names throughout different periods(Plague of Justinian, Black Death, Bubonic Plague), the Plague took the lives of over 200 million human beings.
Наричаме себе си,"сунити" и"шияти", и на много места по света, мюсюлмани се избиват по между си,само заради тези две различни наименования.
We call ourselves, Sunni or Chiite, and in many parts of the world,Muslims are killing each other, just over these different labels.
Резултати: 93,
Време: 0.0883
Как да използвам "различни наименования" в изречение
Скандално видео под различни наименования плъзна като пожар в мрежата. На него самопровазгласилият с...
Има много различни наименования на марихуаната. Жаргонните названия на наркотиците се сменят често и варират в
Родината на плода Нони е Югоизточна Азия и Австралия. Среща се под много различни наименования като ...
Гюзума се среща с различни наименования във всички краища на България, но съдържанието му е едно и също.
Има два основни вида кисти – функционални и така наречените органични кисти, които имат различни наименования и проявления.
Анадрол 20 е един от най-силните познати стероиди на пазара – Анаполон, Анадрол, Оксиметолон, това са различни наименования на едно ...
[18.7.2010 г. 15:43:06] Black Falcon... каза: колкото и различни наименования на едно и също нещо да измисляте, все си остава техно :Д
Power Bank батериите се радват на различни наименования – мобилна батерия, резервна батерия, дигитален зареждащ компаньон и още по-интимното - “mobile phone lover”.
Вирусът се самоактивира и се саморазпраща с различни наименования на прикачения файл. Някои модификации на вируса съдържат линк към уеб сайтове (www.screensaverin.com) или като скрийнсейвъри.
И в аптечната мрежа има няколко вида. А в зависимост от фармацевтичната фирма, която ги произвежда, те са с различни наименования и най-вече с различни цветове.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文