Какво е " РАЗЛИЧНИ СВЯТА " на Английски - превод на Английски

• different worlds
• separate worlds
• different realms
• different universes

Примери за използване на Различни свята на Български и техните преводи на Английски

Това са два различни свята.
It's two different worlds.

Два различни свята на една планета.
Two different worlds on one planet.

Сякаш са два различни свята.
It's like two separate worlds.

Два различни свята на една планета.
Two different worlds on the same planet.

Два напълно различни свята.
Two completely different worlds.

Мъжете и жените сме от два различни свята.
Men and women are from two different worlds.

Два различни свята, които са толкова различни от мен.
The two different worlds were so different to me.

Аз живея в два различни свята.
I live in two different worlds.

Аз и брат ми живеехме в два напълно различни свята.
My brother and I lived in two totally different worlds.

Ние сме от два различни свята.
We're from two different worlds.

Предизвикателството е да се съчетаят тези два различни свята.
The opportunity is to unify these two different universes.

Това е като два различни свята.
It's like two different worlds.

Те са един своеобразен мост, свързващ два напълно различни свята.
They are the bridge between two quite separate worlds.

Вие сте от два различни свята.
You're from two different worlds.

Моля за извинение г-н Секретар, сър,… но вече сме посетили 19 различни свята.
Begging the secretary's pardon, sir,… but we have already visited 19 separate worlds.

Ще видите пет различни свята.
You will see five different worlds.

Витлеем и Йерусалим са на разстояние само на 9, 5 км, но предвид сбитата и разпокъсана география на региона това ги поставя в два различни свята.
Bethlehem and Jerusalem are only six miles apart, though in the compressed and fractious geography of the region, this places them in different realms.

Ние бяхме от два различни свята.
We were from two different worlds.

Момчета, той е на 13 години, два различни свята.
Guys, it's 13 years, two different worlds.

Трима различни мъже, три различни свята, три различни войни.
Three different men, three different worlds, three different wars.

Да си представим два различни свята.
Let's imagine two separate worlds.

Но това не са два различни свята.
But these are not two different worlds.

Мисля, че идваме от два различни свята.
I think we come from two different worlds.

С теб живеем в два различни свята.
You and I live in two different worlds.

Но жена и мъж- два напълно различни свята.
But woman and man- two completely different worlds.

Това са деца от два различни свята.
The two of us are children of two different worlds.

Портал между два различни свята.
A wormhole. Like a doorway between different universes.

В даден момент обаче тези два уж коренно различни свята се преплитат.
But occasionally these two very separate worlds collide.

Пътуване през различни светове в тази епична страна-превъртате приключение.
Journey through different worlds in this epic side-scrolling adventure.

Различни светове.
Different worlds.

Как да използвам "различни свята" в изречение

Adventure три различни свята в тази забавна Minecraft spinoff игра.

От началото на годината, ние българите, живеем в два паралелни, но коренно различни свята – „европейски“ и ...

Артър и Джордж са израснали в два безкрайно различни свята на Британия от края на деветнайсети век: ...

Два коренно различни свята се срещат в „Сърцето на града“, от 1 декември, всеки делничен ден от 18:00 ч.

В поемата се противопоставят два различни свята - на Гергана и на везира. Сблъсъкът на ценности е неизбежен. Гергана принадлежи към българското...

Отивам да чета. Избирам да гледам хоризонта, два различни свята - и двата езика са сини, единият е небе, другият - океан

Лара е типичното разглезено момиче. Когато се запознава с Миро, два напълно различни свята се сблъскват, защото тя го мисли за окаян бездомник...

„По принцип съм щастлива и в България, и в Канада. Движението между тези два толкова различни свята ме зарежда с енергия и ме провокира интелектуално.“

Защо споменаваме всичко това? Искаме да покажем, че между човека и животните съществува непреодолима пропаст, че това са два различни свята и човекът не е еволюирало животно.