Примери за използване на Различни смени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Различни смени?
Separate shifts?Има различни смени?
So there are different shifts?Различни смени, едно и също легло?
Different shifts, same bed?До тогава сте на различни смени.
Until then, you're on separate shifts.Възможност за постоянна работа, при различни смени.
Possibility of constant work in multishift environments.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нощна смянапървата смянадвойна смянадневната смянабърза смяналесна смянадопълнителни сменичестата смянапоследната смянакъсната смяна
Повече
Не знам идват в различни смени.
I don't know. They come in different shifts.Моите работеха в различни смени, за да може винаги единият да е с нас.
We worked opposite shifts so the girls would always be with one of us.Бих искал да бъде на различни смени.
I would like to be on different shifts.Фабрични оператори, различни смени в района на Мидландс.
Factory operatives, various shifts in Midlands area.FlexR, за хората, които работят в различни смени. 1.
FlexR, for people who work in varying shifts. 1.Оперативни складове, различни смени, район Мидландс.
Warehouse operatives, various shifts, Midlands Area.Системата за контрол на достъпа ХЕЗИД може да менажира голям брой служители, работещи в различни смени.
Access control system HEZID can manage a large number of employees working in different shifts.Стъпка 3 списък на няколко различни смени изтрити имейли няма да има.
Step 3 A list of several different shift deleted emails would be there.Когато се налага да работите дълги часове или на различни смени- нощни и през уикендите.
Having to work long hours or different shifts(nights, weekends).Обикновено ще покривате различни смени, включително дневни, нощи и уикенди.
You will usually cover a variety of shifts, including days, nights and weekends.Например в 24-часовите центрове за обаждания служителите на различни смени често използват една и съща машина.
For example, in 24-hour call centers, employees on different shifts often use the same machine.Работите в различни смени, започнахте да ставате по-рано и/ или да си лягате по-късно, променихте часовата зона?
You work in different shifts, began to get up early and/or stay up late, changed the time zone?На пазара на Форекс е активен 24/7 с дилъри в големи институции постоянно работи в 3 различни смени.
The forex market is active 24/7 with dealers at major institutions constantly working in 3 different shifts.Ако живеете сами илипартньорът ви работи на различни смени от вашите, може да се почувствате ужасно самотни в дома си- освен ако имате домашен любимец,!
If you live alone, oryour partner works different shift patterns to you, it can get very lonely at home- unless you have a pet!Имало е три момичета, които са използвали апартамента, всяка по два дни в седмицата, имъжете обикновено идвали на различни смени.
There were three girls who used the apartment, two nights a week each, andthe men usually came in different shifts.Тези, които работят на пълен работен ден, също са склонни да работят на различни смени, включително през нощта и уикенда, и могат да пътуват между фитнес залите, фирмите и домовете на хората.
Следователно, FOREX пазарът е активен 24 часа в денонощието идилъри най-големите институции, работят 24/ 7 в три различни смени.
Therefore, the FOREX market is active 24 hours a day anddealers at major institutions are working 24/7 in three different shifts.За тази цел те използват две различни смени работници, нито една от които не остава в работилницата повече от 12 часа, но работата в предприятието продължава ден и нощ.
For this purpose they use two different sets of workers, of whom neither is in the workshop more than 12 hours at a time, but the work of the establishment lasts day and night.На пазара на Форекс е активен 24/7 с дилъри в големи институции постоянно работи в 3 различни смени.
For that reason, the FOREIGN EXCHANGE market is active 24 Hr a day and also dealers at significant institutions are functioning 24/7 in three different changes.Това означава, инвариантността на физическата система по отношение на различни смени на заряда стойности, които могат да варират от точка до точка в пространство-времето.
The symmetry involves the invariance of a physical system under various shifts in the values of force charges,Следователно, FOREX пазарът е активен 24 часа в денонощието идилъри най-големите институции, работят 24/ 7 в три различни смени.
So the FOREX market operates 24 hours a day, anddealers from large institutions work on three different shifts 24 hours a day, 7 days a week.Хората, работещи ежеседмично на различни смени, изпитват повишен стрес, тъй като тялото няма време да се адаптира към нов ежедневен цикъл поради промяна в моделите на сън.
People who are involved in a weekly rotating shift have magnified stress because their bodies never have a chance to adjust to the new circadian rhythm produced by each sleep change.Следователно, FOREX пазарът е активен 24 часа в денонощието идилъри най-големите институции, работят 24/ 7 в три различни смени.
For that reason, the FOREIGN EXCHANGE market is active 24 Hr a day andalso dealers at significant institutions are functioning 24/7 in three different changes.Допълнителните ползи от контрола на достъпа в търговските обекти често включват голям брой служители, работещи в различни смени, както и управлението и следенето на различни процеси.
The additional benefits of access control at retail outlets often involve a large number of employees working in different shifts as well as managing and monitoring various processes.Следователно, FOREX пазарът е активен 24 часа в денонощието идилъри най-големите институции, работят 24/ 7 в три различни смени.
Therefore, it is reasonable for you to believe that the FOREX market is active 24 hours a day anddealers at major institutions are working 24/7 in three different shifts.
