Какво е " РАЗНООБРАЗНИ КУЛТУРНИ " на Английски - превод на Английски

• various cultural
• diverse cultural
• varied cultural
• variety of cultural
• numerous cultural
• different cultural
• various culture

Примери за използване на Разнообразни културни на Български и техните преводи на Английски

Разнообразни културни среди и опит.
Diverse cultural backgrounds and experiences.

И вникване в разнообразни културни и художествени усещания.
And insight into diverse cultural and artistic sensibilities.

Разнообразни културни и спортни събития през цялата година.
Variety of cultural and sports events throughout the year.

Музеят представя разнообразни културни и етнографски обекти в едно помещение.
The museum presents in a room different cultural ethnographic goods.

Във връзка с темата на седмицата организираме разнообразни културни инициативи.
In a cultural week various cultural activities are organized.

Разнообразни културни мероприятия, в които участват популярни български изпълнители;
Various cultural events with the participation of famous Bulgarian actors.

Създаване на нови публични пространства за разнообразни културни и други дейности на открито.
Creating new public spaces for diverse cultural and other outdoor activities.

Всяка нечетна година на 26 и 27 май се провеждат Славейкови дни, включващи разнообразни културни прояви.
Every odd year on 26th and 27th May Slaveikovs Days are held here including various cultural events.

Разнообразни културни програми, популярни празненства и спортни мероприятия са се превърнали в синоним на града.
Numerous cultural programs, folk festivals, sports events have become synonymous with the city.

Днес, къщата се ползва за приемна от община Пловдив и е средище на много и разнообразни културни прояви.
Today the Plovdiv Municipality uses that beautiful house as a Reception Hall and it is a centre of various cultural activities.

Разнообразни културни програми, популярни празненства и спортни мероприятия са се превърнали в синоним на града.
Various cultural programs, popular festivities and sports events have become synonymous with the town.

Утрехт е популярен със своя очарователен исторически вътрешен град, разнообразни културни удобства и обширна търговска зона.
Utrecht is popular with its charming historic inner city, various cultural amenities and extensive shopping area.

Разнообразни културни програми, популярни празненства и спортни мероприятия са се превърнали в синоним на града.
Numerous cultural and artistic programs, folk festivals, and sporting events have become the synonym of Kotor Bay.

Ø Стимулиране на въображението и творчеството у децата и младите хора чрез включването им в разнообразни културни прояви;
Ø Stimulating the imagination and desire for creating in children through making them take part into various culture events;

Претория е преминала през множество разнообразни културни влияния и това се е отразило на използваните архитектурни стилове.
Pretoria has over the years had very diverse cultural influences and this is reflected in the architectural styles that can be found in the city.

В непосредствена близост до хотела се намира централния площад на града, където се провеждат разнообразни културни мероприятия.
In close proximity to the hotel is the central square of Bansko where various cultural events and performances are held.

Столична програма„Култура" има за цел да подкрепи създаването и достъпа до разнообразни културни практики на територията на община София-град.
Culture Programme aims at supporting the creation and improving the access to various cultural practices at the territory of Sofia city municipality.

Изтъква значението на съчетаването на личния и професионалния живот за достъпа, ползването и участието в разнообразни културни дейности;
Stresses the importance of conciliation between private and professional life to accessing, enjoying and participating in different cultural activities;

Станала неочаквана експлозия от разнообразни културни артефакти, включително музикални инструменти, нови сечива и други форми на творческо изразяване.
There was a sudden explosion of diverse cultural artifacts, including instruments for making music, new tools, and other forms of creative expression.

За тези от вас, които чувстват истинското лято в себе си, не забравяйте, че град Шумен предлага разнообразни културни и исторически развлечения.
For those of you who feel the summer inside, don't forget that Shumen offers a variety of cultural and historic sights.

Като стара столица с безценни исторически паметници и разнообразни културни събития годишно тук преминават над 500 000 български и чуждестранни туристи.
As an old capital with invaluable historical monuments and various cultural events, the city sees over 500,000 Bulgarian and international tourists annually.

Районът е изключително полезен за практикуване на различни водни спортове, за спа процедури и за разглеждане на разнообразни културни и исторически забележителности.
The area is extremely suitable for a variety of water sports, spa treatments and visits to various cultural and historical sites.

Изчерпателен сайт, който покрива повече от 100 теми от бизнес сферата, както и разнообразни културни аспекти и бизнес етикета в испаноговорящите страни.
This is a comprehensive site that covers more than 100 business themes as well as various cultural aspects and business etiquette of the Spanish speaking countries.

Това е вярно от самото начало за нашите градски зони, нашите градове, които имат, от една страна, много добра свързаност и, от друга, много силни и разнообразни културни личности.
This is true from the outset for our urban areas, our cities, which have, on the one hand, very good connectivity and, on the other, very strong and varied cultural personalities.

Трудно може да се управляват големи екипи от хора с различни лични цели и разнообразни културни среди, ако не притежавате лидерски умения.
It is difficult to lead global teams comprised of individuals with different personal goals/objectives and varied cultural backgrounds if you do not have essential leadership skills.

Салонът включва разнообразни културни събития- изложби, концерти, постановки, прожекции и други, които ще се проведът в рамките на следващите три месеца- септември, октомври и ноември.
The Salon includes various culture events- exhibitions, concerts, plays, screenings and other and will happen during the following three months- September, October and November.

Общинска библиотека е активен посланик на книгата, на знанието и творчеството сред децата и младите хора на Община Самоков чрез включването им в разнообразни културни прояви.
Municipal Library is an active herald of the book, of knowledge and creativity among children and young people of Samokov municipality through their involvement in various cultural events.

Следователно, Бог използва всеки един от 40 автора на Библията, включително техните разнообразни културни среди, характери и позиции, за да доставят Неговото божествено Слово до цялото човечество.
Therefore, God used each of the Bible's 40 authors, including their diverse cultural backgrounds, personalities and positions, to deliver His divine Word to all mankind.

Както и в други страни, ориентирани към туризма, като Италия и Испания, Хърватия се стреми да задоволи туристите, като съчетае естествените дадености на страната с разнообразни културни събития.
As in other tourism-oriented countries such as Italy and Spain, Croatia aims to keep guests happy by combining the country's natural assets with diverse cultural offerings.

Все пак, обществото ще трябва да намали потенциалната опасност за насилствени практики и трябва да търси начини да подкрепя разнообразни културни/религиозни практики, които да се развиват флуидно и открито.
Still, society can and should mitigate the potential for oppressive practices and it can and should seek to nurture diverse cultural/religious practices that flourish freely and transparently.

Как да използвам "разнообразни културни" в изречение

Иван Църков, РИМ-Велико Търново: С разнообразни културни събития хълмът Трапезица посреща посетители

Проектът включва създаване на интернет базирана платформа, която генерира разнообразни културни и образователни дейности.

Кинотеатър Освобождение предлага разнообразни културни и музикални събития,.Намира се на около 300 метра от Централна гара-София.

Майски културни празници - разнообразни културни събития с участието на местни и гостуващи състави и артисти

Ямбол заема достойно място сред утвърдените в националното и международно пространство фестивални градове чрез разнообразни културни форуми:

достъпни и адекватни гъвкави социални услуги, разнообразни културни и спортни мероприятия, съобразени с възможностите на хората с увреждания;

Градът е домакин и на разнообразни културни събития, които могат да бъдат предварително видяни на официалния сайт на Лугано.

Градът предлага на своите гости разнообразни културни изяви. Традиция са Велинградските културни празници, провеждани всяка година в средата на лятото.

В БТА ще бъде създадена специална зала, в която ще се организират разнообразни културни събития като изложби и театрални постановки.