Какво е " РАЗПОЛОЖЕН В ПОКРАЙНИНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• located on the outskirts
• situated on the outskirts

Примери за използване на Разположен в покрайнините на Български и техните преводи на Английски

Аспарухово е квартал, разположен в покрайнините на Варна.
Asparuhovo is a district situated in the outskirts of Varna.

Той е разположен в покрайнините на Атина, в площ от 20 хектара.
It is situated on the outskirts of Athens in an area of 20 hectares.

Share Информация Аспарухово е квартал, разположен в покрайнините на Варна.
Share Information Asparuhovo is a district situated in the outskirts of Varna.

Заводът е разположен в покрайнините на град Габрово на площ от 18 000 кв. м.
The factory is situated in the outskirts of Gabrovo, Bulgaria on an area of 18 000 sq.m.

Насладете се на флора и фауна на Parc du Banco, гори, разположен в покрайнините на град Абиджан.
Experience the flora and fauna of Parc du Banco, a rainforest situated in the outskirts of the city of Abidjan.

Тази превъзходна хотел е разположен в покрайнините на главния град на остров Скопелос Island.
This superb hotel is situated on the outskirts of the main town on Skopelos Island.

Разположен в покрайнините на Сейнт Пол, в предградието Блумингтън, е Mall of America.
Located on the outskirts of St. Paul, in the suburb of Bloomington, is the Mall of America.

Индустриален Парк Шумен е разположен в покрайнините на гр. Шумен, около местностите Беш Тепе и Ак Чорек.
Industrial Park Shumen is located on the outskirts of the city near the Besh Tepe and Ak Chorek districts.

Bromsgrove Разположен в покрайнините на Бромсгроув, Holiday Inn Bromsgrove предлага стилни климатизирани стаи и развлекателен център.
Situated on the outskirts of Bromsgrove, Holiday Inn Bromsgrove offers stylish air-conditioned rooms and a health club.

Басейнът на Съдбъри е грубо елиптичен кратер, който е с размери около 37 мили на 18 мили(60 километра на 30 километра), разположен в покрайнините на Съдбъри, Онтарио, в Канада.
The Sudbury Basin is a roughly elliptical crater that measures about 37 miles by 18 miles(60 kilometers by 30 kilometers), located on the outskirts of Sudbury, Ontario, in Canada.

Комплекс Съни Дей 5 е разположен в покрайнините на Слънчев бряг на разстояние от около 4 км от плажа на курорта.
Complex"Sunny Day 5" is located on the outskirts of Sunny Beach, at a distance of about 4 km from the resort's beach.

Разположен в покрайнините на Редич, Meadow Farm by Marston's Inns предлага стаи със самостоятелни бани, бар, ресторант, безплатен Wi-Fi достъп до интернет и безплатен паркинг.
Located on the outskirts of Redditch, Meadow Farm by Marston's Inns offers en suite accommodation, a bar, restaurant, free Wi-Fi and free parking.

The Labyrinth парк в Барселона е най-старата градина в града, и тъй като е разположен в покрайнините на града, тя често се оставя неизследвана от много посетители.
The Labyrinth Park in Barcelona is the oldest garden in the city and since it's located on the outskirts of the city, it is often left unexplored by many visitors.

Комплекса е разположен в покрайнините на курорта Слънчев Бряг, недалеч от центъра и на 10 минути пеша до морето.
Complex is located on the outskirts of Sunny Beach, near the city center and 10 minutes walking distance to the sea.

Разположен в покрайнините на Ковънтри, този просторен и климатизиран хотел се радва на отлично местоположение с лесен достъп от магистралите M6, M1 и M69.
Situated on the outskirts of Coventry, this spacious purpose built air conditioned hotel enjoys a prime location with easy access from the M6, M1 and M69 motorways.

Апартхотелът е разположен в покрайнините на Caleta de Fuste- очарователно рибарско селце с яхтено пристанище и разнообразие от ресторанти, барове и магазини.
The aparthotel is located on the outskirts of Caleta de Fuste, a charming fishing village with a marina and a variety of restaurants, bars and shops.

Той е разположен в покрайнините на Словенски Брод, на средата на магистралата Загреб- Белград, на тих и спокоен хълм от южната страна на Бродско Виногорие.
It is located at the outskirts of Slavonski Brod in half way of Zagreb- Belgrade highway, in the quiet and peaceful south hill-side of Brodsko Vinogorje.

БУРГАС Описание«Sunset Deluxe» е разположен в покрайнините на добре уреденото крайморско село Кошарица, в непосредствена близост до последните планински възвишения на Стара Планина, в район с широколистна растителност и директни гледки към целия залив на Несебър и Слънчев Бряг.
The complex"Sunset Deluxe" is located at the outskirts of the well-arranged seaside village of Kosharitsa, in close vicinity to the last hills of Stara Planina Mountain, in an area with deciduous trees and panoramic views to the whole bay of Nesebar and Sunny Beach.

Разположен в покрайнините на Слъчев бряг Sunny Day 4 се състои от 100 апартамента, разположени в 3 съвременни жилищни сгради, разположени върху парцел от 4 декара.
Located on the outskirts of Sunny Beach, Sunny Day 4 consists of 107 apartments which will be built in 3 modern residential buildings on anarea of over 4 000 sq.m.

Апартхотелът е разположен в покрайнините на Фалираки, заобиколен от красиви градини и в рамките на пешеходно разстояние от пазаруване, забавление и нощен живот зона, където различни барове и ресторанти ще предложи на посетителите на най-добрите местни продукти.
The Achousa is located on the outskirts of Faliraki, surrounded by beautiful gardens and within walking distance from the shopping, entertainment and nightlife area, where a variety of bars and restaurants will offer visitors the best local products.

Разположен в покрайнините на Делхи, селото е дом на стотици женски облекла работници, както и нова здравна Интегрирана Общността НПО Swasti и Възстановителен център(ICHW).
Located on the outskirts of Delhi, the village is home to hundreds of female garment workers, as well as NGO Swasti's new Integrated Community Health and Wellbeing(ICHW) centre.

Разположен в покрайнините на село Арахова и предлагащ красив изглед към долината на Делфи и планината Парнасос, комплекс Anemolia Resort& Conference предлага отопляем басейн, фитнес център и сауна.
Situated on the outskirts of Arachova Village, with beautiful views of Delphi Valley and Parnassos Mountain, Anemolia Resort& Conference offers a heated pool, a fitness center and a sauna.

Разположена в покрайнините на София, Боянската църква се състои от три сгради.
Located on the outskirts of Sofia, Boyana Church consists of three buildings.

Боянската църква е средновековна православна църква, разположена в покрайнините на София.
The Boyana church is a medieval orthodox Bulgarian church situated on the outskirts of Sofia.

Центровете за обработка на водата са разположени в покрайнините на града.
The water treatment centers are located on the outskirts of the city.

Сградата е разположена в покрайнините на Катовице, близо до гората, на земя, която има 4-та категория щети от мини.
The building is located on the outskirts of Katowice, near a forest, on land deteriorated by 4th category mining damage, where tectonic faults are a possibility.

Вая е разположена в покрайнините на втория по големина град по черноморското ни крайбрежие- Бургас.
Vaya is located on the outskirts of the second largest city on the Black Sea coast- Burgas.

Stella Villa е новопостроен близнак малка вила, разположена в покрайнините на село Перама на върха на един хълм.
Villa Elisabeth is a newly built small villa situated on the outskirts of the village of Perama on the top of a hill.

Те са разположени в покрайнините на старата римски столицата Melite(днешния град Мдина), тъй като римският закон забранявал погребения в рамките на града.
They are located on the outskirts of the old Roman capital Melite(today's Mdina), since Roman law prohibited burials within the city.

Stella Villa е новопостроен близнак малка вила, разположена в покрайнините на село Перама на върха на един хълм.
Maria Villa is a newly built semi detached small villa, situated on the outskirts of the village of Perama on the top of a hill.

Как да използвам "разположен в покрайнините" в изречение

Комплексът е разположен в покрайнините на гр. Хисаря, град с хилядолетна история и богато културно наследство.

Този приветлив хотел е разположен в покрайнините на град Леуварден, в провинция Фризия в северната част на страната.

Хотел CHAMPION е разположен в покрайнините на гр. Божурище, в къща с двор в непосредствено до река и гора.

Разположен в покрайнините на Слъчев бряг Sunny Day 4 се състои от 100 апартамента, разположени в 3 съвременни жилищни сгради, ...

Kevin. (18.6 km от Victoria Park) Разположен в покрайнините на Мидълзбро, Sporting Lodge Inn Middlesbrough предлага безплатен Wi-Fi и безплатен паркинг.

Обектът представлява жилищен комплекс от модулни многофамилни сгради от социален тип, разположен в покрайнините на столицата на Република Ангола – Луанда.

Chichester Park Hotel е разположен в покрайнините на историческия Чичестър, само на 2 минути с кола от пистата за моторни спортове Googwood.

Хотел Стражите, Банско е четиризвезден хотел, разположен в покрайнините на град Банско, на тихо и спокойно място в сърцето на Пирин планина.

Хотелът е разположен в покрайнините на Банско. На 800 метра от ски съоръженията и на два километра от центъра на ски курорта.

Разположение: Хотелът е разположен в покрайнините на Сивири, в спокоен район, наоколо 500 м. от центъра и на 500 м. от плажа.