Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И ПРОДАЖБА " на Английски - превод на Английски

• distribution and sale
• distributing and selling

Примери за използване на Разпространение и продажба на Български и техните преводи на Английски

Разпространение и продажба на аудиовизуални произведения във и извън Европа.
Distribution and sales of audiovisual works in and outside Europe.

Повечето продукти изискват опаковка, която да ги предпази и подготви за съхранение, разпространение и продажба.
Most products require packaging to protect and prepare them for storage, distribution and sale.

Успяваме да се наложим на пазара чрез успешното разпространение и продажба на продукти на различни международни марки.
We succeed in affirm on the Bulgarian market by successfully distributing and selling products of various international brands.

Повечето продукти изискват опаковка, която да ги предпази и подготви за съхранение, разпространение и продажба.
Most products require some form of packaging to protect and prepare them for storage, distribution, and sale.

За кратко време от основаването си успява да се наложи на българския пазар чрез успешното разпространение и продажба на продукти на различни международни марки.
For a short period since its founding it succeeded in affirming on the Bulgarian market by its successful distribution and sale of products of various international brands.

Bg работи на базата на GillBus-GDS- иновативна система за резервации, разпространение и продажба на автобусни билети, създадени от професионални дизайнери и специалисти по ИКТ.
Com operates on the basis of GillBus-GDS- an innovative system for booking, distribution and sale of bus tickets, created by professional designers and IT-specialists.

Com, ще Ви бъде предоставена възможност да се насочите как да публикувате и условия за разпространение и продажба на съдържание.
Com, you will generally be provided the opportunity to direct how the Content should be published and conditions for distribution and sale.

Fashion Мърчандайзинг подчертава дейността на купуване, разпространение и продажба на стоки от нивото на производство до търговеца на дребно и, в крайна сметка, потребителят.
Fashion Merchandising emphasizes the business of buying, distributing and selling of merchandise from the manufacturing level through to the retailer and, ultimately, the consumer.

Ние търсим за целия свят риселъри, дистрибутори, търговски представители и търговски агенти за разпространение и продажба на продуктите на FGXpress.
We are looking for worldwide resellers, distributors, sales representatives and sales agents for the distribution and sale of the products of FGXpress.

Предмет на допълнителната стопанска дейност могат да бъдат: изработване, публикуване, разпространение и продажба на рекламни и други печатни материали, спомагащи за постигане целите на СЪЮЗА.
Subject to additional economic activity are production, publication, distribution and sale of advertising and other printed materials necessary for achieving the goals of the ALLIANCE.

ПАСЕ разработил USB Floppy Enabler в отговор на нуждите на клиентите, използващи своите INTERLOK* антипиратски продукти, пето поколение инструмент, определен за защита, разпространение и продажба на софтуер.
PACE developed the USB Floppy Enabler in response to the needs of customers using its InterLok* anti-piracy products, a fifth generation tool set for protecting, distributing and selling software.

Дейностите по рафиниране на суров нефт, по пренос, складиране, разпространение и продажба на нефтени продукти, включително втечнен нефтен газ, могат да се осъществяват свободно при условията, предвидени в настоящия закон.
The activities of oil refining, transportation, storage, distribution and sale of petroleum products, including liquefied petroleum gas, may be conducted freely in the terms provided for in this Law.

На„Генералния спонсор”се дава възможност за провеждане на семплинг-мероприятия- право на демонстрации, безплатно разпространение и продажба на продукти на спонсора на територията на голф клубовете по време на всички състезания.
The general sponsor” is given an opportunity of holding sampling events- the right to demonstrate, free distribution and sale of products of the sponsor on the territory of golf clubs during all competitions.

Bg работи на базата на GillBus-GDS- иновативна система за резервации, разпространение и продажба на автобусни билети, създадени от професионални дизайнери и специалисти по ИКТ. Busfor е водеща компания на оперативните пазари за продажба на автобусни билети.
Com operates on the basis of GillBus-GDS- an innovative system for booking, distribution and sale of bus tickets, created by professional designers and IT-specialists.

Изследването поставя основа за продължаващата работа на FDA и други партньорски агенции, за да се ограничи незаконното производство, внос, разпространение и продажба на фалшиви хранителни добавки“, каза Егел.
The study lays a foundation for ongoing enforcement work in this area, by the FDA and other partner agencies, to curb the illegal manufacture, importation, distribution, and sales of adulterated dietary supplements", said Egel.

Основна дейност на"ИКЕМ" АД национален оператор за таксуване на инфраструктурата и производство, разпространение и продажба на станции за зареждане на електрически автомобили(EVs), умни системи и софтуер за управление на мрежи.
The main activity of IKEM AD is doing business as National operator for charging infrastructure and production, distribution and sale of charging stations for Electric vehicles(EVs), smartgrid and software for managing networks.

В последния случай съдът е компетентен да се произнесе единствено по отношение на настъпилите именно на неговата територия вреди, което обстоятелство следва да се установи посредством равнището на разпространение и продажба на медията в съответната държава(8).
(7) In the latter case, the court concerned will have jurisdiction to rule only on the specific damage which occurred on its territory, a matter which is determined by reference to the level of distribution and sales of the medium in that State.

Основният предмет на дейност на ИКЕМ е осъществяване на дейност като Национален оператор за зарядна инфраструктура, както и производство, разпространение и продажба на зарядни колонки за електромобили, смартгрид и софтуер за управление на мрежи.
The main activity of IKEM AD is doing business as National operator for charging infrastructure and production, distribution and sale of charging stations for Electric vehicles(EVs), smartgrid and software for managing networks.

Прилагането на принципите за анализ на опасностите ще ви помогне да разберете потенциалните биологични, химични и физически опасности в продукта и на всички етапи от производствения процес, от закупуване, производство, разпространение и продажба на суровини.
Applying Hazard Analysis principles will help you understand the potential biological, chemical, and physical hazards in the product and in all steps of the production process, from raw material purchasing, production, distribution, and sale.

Намаляване в рамките на ЕС на трансграничното производство, контрабанда, трафик, разпространение и продажба на забранени наркотични вещества и на улесняването на тези дейности, както и ограничаване на отклоняването на прекурсори, пред-прекурсори и други химически вещества, които са от съществено значение за незаконното производство на наркотични вещества.
Reduce intra-EU and cross-border production, smuggling, trafficking, distribution and sale of illicit drugs and the facilitation of such activities, as well as reduce the diversion of drug precursors, pre-precursors and other essential chemicals used in the illicit manufacture of drugs.

Да се забрани търговията, разпространението и продажбата на бинарни опции;
Prohibits the marketing, distribution and sale of binary options.

То включва компании за производство на алтернативна и устойчива енергия, в това число занимаващите се с водна, вятърна и слънчева енергия, и производство, разпространение и продажби на алтернативни горива.
It comprises alternative energy and sustainable energy companies, including those involved in hydroelectric power, wind power, solar power generation, and the manufacture, distribution and sale of alternative fuels.

В доклада се обхващат тенденциите по веригата на доставки от производство и трафик до разпространение и продажби.
The report studies trends in the supply chain from production and trafficking to distribution and sales.

То включва компании за производство на алтернативна и устойчива енергия, в това число занимаващите се с водна, вятърна и слънчева енергия, и производство, разпространение и продажби на алтернативни горива.
This includes those involved in hydroelectric power, wind and solar power generation and the manufacture, distribution and sale of alternative fuels.

В доклада се обхващат тенденциите по веригата на доставки от производство и трафик до разпространение и продажби.
The report covers trends along the supply chain from production and trafficking to distribution and sales.

Идеален като втора работа е и разпространението и продажбата на Home Party и Verkaufspartys.
Ideal as a second job is also the distribution and sale at Home Party and Verkaufspartys.

Слятата компания се фокусира върху проучване и разработка, дизайн и изработка, разпространение и продажби на транспортни средста за къси разстояния.
The combined company focuses on the research and development, design, manufacturing, distribution and sales of short-distance transportation products.

Производството, съхранението, доставката, разпространението и продажбата на ваксини за инфлуенца по птиците се извършва под официално наблюдение;
Manufacture, storage, supply, distribution and sale of avian influenza vaccines shall be subject to official control;

Едуард Нолтнър е опитен и уважаван шеф в областта на международното филмово лицензиране, разпространение и продажби.
Edward Noeltner is a seasoned and well-respected executive in the field of international motion picture licensing, distribution and sales.

Дейността на дружеството обхваща дизайна, производството, разпространението и продажбата на модните артикули в магазините.
The company's activity covers the design, manufacture, distribution and sale of the items in the stores.

Как да използвам "разпространение и продажба" в изречение

Договаряне на персоналните условия за разпространение и продажба на талони с или без изплащане на печалби

РАЗРАБОТКА НА Система за разпространение и продажба на информационни материали на БТА в Интернет и Интранет

Система за разпространение и продажба на информационни материали на БТА в Интернет и Интранет - Софтуер - TaraSoft

„Аугуста-91 АД“ приветства и насърчава нови дистрибутори за своите вътрешни и външно-търговски пазари за разпространение и продажба на продукта.

Държавното дружество "Български пощи" да извършва дейността по разпространение и продажба на печатни издания на територията на страната, реши правителството.

16-годишен ученик от Сандански бе задържан за разпространение и продажба на наркотици в курортния град. Дани Д. -с прякор ...

Предвидени са специализирани полицейски операции, с цел недопускане на кражби на домашни животни, разпространение и продажба на акцизни стоки без бандерол.

Основен предмет на дейност на фирма “Анжели”ООД е внос, разпространение и продажба на интериорни бои, фасадни бои, декоративни бои, лакове, грундове, мазилки и аксесоари за боядисване

"Семир 2" ЕООД се занимава с разпространение и продажба на периодични печатни издания. Предлага абонамент, дистрибуция и доставка на вестници, списания и специализирана литература на ...