Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА НАУЧНИ " на Английски - превод на Английски

• dissemination of scientific
• disseminate scientific
• dissemination of research

Примери за използване на Разпространение на научни на Български и техните преводи на Английски

Разпространение на научни резултати.
Dissemination of scientific results.

Научни изследвания и разпространение на научни знания.
Research and dissemination of scientific knowledge.

Разпространение на научните резултати.
Dissemination of scientific results.

Събиране, управление и разпространение на научни препоръки по ОПОР;
The collection, management and dissemination of scientific advice under the CFP;

Разпространение на научни знания;
The dissemination of scientific knowledge;

Разработване на периодични научни публикации и други инструменти за разпространение на научни знания.
Developing periodical scientific publications and other tools for the dissemination of scientific knowledge.

Разпространение на научни и професионални знания.
Disseminate scientific and professional knowledge;

Целта на инициативата е да повиши обществената осведоменост относно редките болести и да подпомогне общността чрез разпространение на научни знания.
The aim of the initiative is to raise public awareness about rare diseases and empower communities through dissemination of scientific knowledge.

Директно разпространение на научни резултати онлайн, без ограничения, безплатно за читателите.
Direct and barrier-free online dissemination of scientific results at no charge for readers.

Пето, възползването от научните изследвания изисква ефективно управление и защита на интелектуалната собственост, както и ефективно разпространение на научните и технологичните иновации.
Fifthly, making use of research efforts requires effective management and protection of intellectual property, as well as effective dissemination of scientific and technological innovations.

Изработване и разпространение на научни, технологични, изкуството и културата, насочена към социално благо.
Produce and disseminate scientific, technological, artistic and cultural aimed at social good.

В допълнение, лабораторията предлага платформа за диалог с широката общественост чрез разнообразни дейности за научна комуникация, като серии от лекции, посетителски програми, както и разпространение на научни постижения.
Additionally, the laboratory offers a platform for dialogue with the general public through various science communication activities such as lecture series, visitor programmes and the dissemination of scientific achievements.

Емил Джаков" към Българската академия на науките е основан през 1963 г. като държавна организация с нестопанска цел, провеждаща научни изследвания и образователна дейност, както и разпространение на научни знания в областите на Физичната електроника, Фотониката и Квантовата електроника и Радиофизиката.
The Institute of Electronics“Academician Emil Djakov” was established in 1963 as a non-profit state organization conducting research, education and dissemination of scientific knowledge in the fields of Physical Electronics, Photonics and Quantum Electronics and Radiophysics.

Целта на конференцията да предостави форум за дискусии и разпространение на научни постижения в областта на компютърните науки и информационните технологии, да насърчи взаимодействието и сътрудничеството между учени от балканските страни и останалия свят, и да насърчи участието млади изследователи от региона.
The aim of the conference series is to provide a forum for discussions and dissemination of research achievements in the domain of informatics, to promote interaction and collaboration among scientists from the Balkans and beyond, and to encourage involvement of young researchers from the region.

Емил Джаков" към Българската академия на науките е основан през 1963 г. като държавна организация с нестопанска цел, провеждаща научни изследвания и образователна дейност, както и разпространение на научни знания в областите на Физичната електроника, Фотониката и Квантовата електроника и Радиофизиката.
The Institute of Electronics at the Bulgarian Academy of Sciences was established in 1963 as an organization conducting research, education and dissemination of scientific knowledge in the fields of Physical Electronics, Photonics and Quantum Electronics and Radio Sciences.

Целта на конференцията да предостави форум за дискусии и разпространение на научни постижения в областта на компютърните науки и информационните технологии, да насърчи взаимодействието и сътрудничеството между учени от балканските страни и останалия свят, и да насърчи участието млади изследователи от региона.
The main objective of the BCI series of conferences is to provide a forum for discussions and dissemination of research accomplishments in Computer Science and Information Technology and to promote interaction and collaboration among scientists from the Balkan countries and the rest of the world, and to encourage involvement of young researchers from the region.

Емил Джаков" към Българската академия на науките е основан през 1963 г. като държавна организация с нестопанска цел, провеждаща научни изследвания и образователна дейност, както и разпространение на научни знания в областите на Физичната електроника, Фотониката и Квантовата електроника и Радиофизиката.
The Institute of Electronics at the Bulgarian Academy of Sciences was established in 1963 as a non-profit state organization to conduct research and education as well as dissemination of scientific knowledge in the fields of Physical Electronics, Photonics and Quantum Electronics and Radio sciences.

Такива дейности привличат вниманието върху определени характеристики или предимства на въпросните продукти, най-вече качеството, специфични производствени методи, високи стандарти на хуманно отношение към животните и опазване на околната среда, свързана с въпросната схема за качество, и могат да включват разпространение на научни и технически познания за тези продукти.
Such activities shall draw attention to the specific features or advantages of the products concerned, notably the quality, specific production methods, high animal welfare standards and respect for the environment linked to the food quality scheme concerned, and may include the dissemination of scientific and technical knowledge about those products.

Участвайки активно в дейности по разпространение и комуникация по европейски проекти през последните 10 години, компанията работи на международно равнище с известни изследователски центрове, аквариуми, научни и образователни организации, както и университети и научни центрове, които имат за цел да създадат мрежи и форуми за научна комуникация и да осигурят ефективно разпространение на научните знания сред широката общественост и заинтересованите страни.
With over 10 years experience and expertise in dissemination and communication activities of EU projects, we cooperate internationally with distinguished research centres& universities, creating science communication networks, while providing effective dissemination of scientific knowledge and outputs to the general public and the interested stakeholders.

Насърчаване публикуването и разпространението на научни и образователни материали, свързани с целите на UniLab;
Encouraging publishing and dissemination of scientific and educational materials regarding UniLab goals;

Подобряване разпространението на научно знание;
Enhance dissemination of scientific knowledge;

Сред нашите цели е разпространението на научни резултати към обществото и популяризирането на културни събития за широката публика, гражданите и училищата.
Among our goals are the dissemination of scientific results towards society and the promotion of cultural events for generic public, citizens and schools.

Според заместник, Всичко това е до голяма степен се дължи на намаляването на обема и разпространението на научни и популярни програми на големите телевизионни канали.
According to the deputy, All this is due largely to the downsizing and dissemination of scientific and popular programs on the large TV channels.

Книгите му, написани на латински, стават известни през 17 век и допринасят за разпространението на научната информация към по-широк кръг от читатели.
His books, written in Latin, had a wide circulation in the 17th century, and they contributed to the dissemination of scientific information to a broader circle of readers.

Беше такъв човек, неговото име е Карл Сейгън, чиято роля в разпространението на научната мисъл е трудно да се подценява.
There was a man, his name was Carl Sagan, whose role in the dissemination of scientific thought is difficult to underestimate.

Книгите му, написани на латински, стават известни през 17 век и допринасят за разпространението на научната информация към по-широк кръг от читатели.
His works, written in Latin, had a wide circulation in the seventeenth century, and they contributed to the dissemination of scientific information to a wider circle of readers.

Книгите му, написани на латински, стават известни през 17 век и допринасят за разпространението на научната информация към по-широк кръг от читатели.
His books, written in Latin, were widely circulated in the 17th century, and they contributed to the dissemination of scientific information to a broader circle of readers.

Професионалното обучение, ученето през целия живот, разпространението на научни и технически знания и иновативни практики, придобиването на нови професионални умения в областта на аквакултурите и във връзка с намаляването на въздействието върху околната среда на свързаните с аквакултури операции;
(a) professional training, lifelong learning, the dissemination of scientific and technical knowledge and innovative practices, the acquisition of new professional skills in aquaculture, the improvement of working conditions, the promotion of occupational safety and the reduction of the environmental impact of aquaculture operations;

Професионалното обучение, ученето през целия живот, разпространението на научни и технически знания и иновативни практики, придобиването на нови професионални умения в областта на аквакултурите и във връзка с намаляването на въздействието върху околната среда на свързаните с аквакултури операции;
Professional training, lifelong learning, the dissemination of scientific and technical knowledge and innovative practices, the acquisition of new professional skills in aquaculture and with regard to the reduction of the environmental impact of aquaculture operations;

Освен това, лабораторията предлага платформа за диалог с широката общественост чрез различни дейности за комуникация с науката, като например серията лекции, програми за посетителите и разпространението на научни постижения.
Additionally, the Laboratory offers a platform for dialogue with the general public through various science communication activities such as lecture series, public visitor programmes and the dissemination of scientific achievements.