Какво е " РАЗРАБОТИ СЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• developed a series
• developed a set
• has devised a series

Примери за използване на Разработи серия на Български и техните преводи на Английски

Фирма"Евалар" разработи серия козметични продукти за грижа за косата.
The company"Evalar" has developed a series of cosmetic products for hair care.

Разработи серия спиро съединения и установи, че тези съединения са полимеризирани.
Developed a series of spiro compounds and found that these compounds are polymerized.

Повечето сайтове се започне с начална страница, след което разработи серия от други страници в интериора.
Most sites start with a home page, then developed a series of other pages within the interior.

ESRI разработи серия от карти, показващи спечелените медали, спортните съоръжения и драматичните олимпийски моменти.
ESRI has developed a series of maps track medals, present venues and tell about controversies during the Olympics.

Въз основа на опита си през последните 20 години, Swiss Line разработи серия от клетъчни противостареещи процедури за лице.
Building on its experience over the last 20 years, Swiss line has developed a series of cellular, anti-aging facials.

В резултат на това, екипът разработи серия от продукти, които са в съответствие с тези музикални стилове като метъл, хип-хоп, дъб и електро денс психо.
As a result, the team has developed a series of products that are consistent with such musical styles as metal, hip-hop, dub and electro dance psycho.

Резюме:"Counter Strike" е разработчик на клапана през лятото на 1999 г. разработи серия от стрелба игри, основател е Minh Le и Джес….
Summary:"Counter Strike" is the developer of the valve in the summer of 1999 developed a series of shooting games, the founder is Minh….

В отговор на нарастващата зависимост от информационните технологии(ИТ), Централната Компютърна и Телекомуникационна агенция(CCTA) на правителството на Великобритания разработи серия от препоръки през 80-те години на 20-ти век.
Responding to growing dependence on IT, the UK Government's CCTA in the 1980s developed a set of recommendations.

Познавайки нуждите на малкия и среден бизнес, фирма МИКРОТЕЛ разработи серия от CNC машини, удовлетворяващи изискванията на различните потребители.
Knowing the needs of small and medium business, MICROTEL company developed a series of CNC machines, meeting the requirements of different users.

Уебстър разработи серия от стифиращи сертификати за дипломи в Change Leadership, базирани на обратна връзка от пазара на възпитаници, работодатели, мениджъри и специалисти по теми…[-].
Webster has developed a series of stackable graduate certificates in Change Leadership, based on market feedback from alumni, employers, middle managers, and topic experts.

В сътрудничество с агенцията Leo Burnett, известната верига за бързо хранене разработи серия от разпечатки, които отдават почит на Олимпийските игри в Рио 2016.
In collaboration with the Leo Burnett agency, the famous fast food chain has developed a series of prints that pay tribute to the Rio 2016 Olympic Games.

През 2000 г. фабриката разработи серия от почивка, забавна и гимнастически продукти, като електрически превозни средства, скутер, мини кола, Коремът строителна техника и плаващи обувки и др.
In 2000, the factory developed a series of resting, entertaining and gymnastic products, such as electric vehicle, scooter, mini-car, belly-building equipment and flying shoes, etc.

За да създаде системата за чиста енергия E-Werk, той разработи серия машини за изгаряне на дърва, съвместими с предишната механика на електроцентралата.
To create a system of clean energy for E-Werk, he developed a series of woodchip-burning machines that are compatible with the power station's pre-existing mechanics.

В отговор на нарастващата зависимост от информационните технологии(ИТ), Централната Компютърна и Телекомуникационна агенция(CCTA) на правителството на Великобритания разработи серия от препоръки през 80-те години на 20 век.
Responding to growing dependence on IT, the UK government's central computer and telecommunications agency in the 1980s developed a set of recommendations.

Д-р Hennessy разработи серия от обучителни модули, съдържащи най-новото мислене в ефективността на науката и Сила и Кондициониране но също така и с акцент върху практическото приложение и треньор.
Dr Hennessy developed a series of training modules containing the latest thinking in Performance Science and Strength and Conditioning but also with a focus on practical application and coaching.

От изследването на много физични параметри, той разработи серия от две мандат уравнение, първият мандат е константа, а вторият мандат с различно време, нормална сила, скорост, или други параметри.
From examination of many physical parameters, he developed a series of two-term equations, the first term a constant and the second term varying with time, normal force, velocity, or other parameters.

В отговор на нарастващата зависимост от информационните технологии(ИТ), Централната Компютърна и Телекомуникационна агенция(CCTA) на правителството на Великобритания разработи серия от препоръки през 80-те години на 20-ти век.
As the world starts becoming more and more dependent on IT, the Central Computer and Telecommunications Agency(CCTA) of the UK government developed a set of recommendations in the 1980s.

Водораслите растат Lab разработи серия от тръбни и плоски photobioreactors за култивиране на водорасли, както и процес на клетъчна ултразвуково унищожаване на базата на Hielscher ултразвукови процесори оборудвани с поток клетки.
Algae Grow Lab developed a series of tubular and flat photobioreactors for algae cultivation as well as a process of cell ultrasonic destruction based on Hielscher ultrasonic processors equipped with flow cells.

В отговор на нарастващата зависимост от информационните технологии(ИТ), Централната Компютърна и Телекомуникационна агенция(CCTA) на правителството на Великобритания разработи серия от препоръки през 80-те години на 20-ти век.
Responding to growing dependence on IT, the UK Government's Central Computer and Telecommunications Agency(CCTA) in the 1980s developed a set of recommendations A Plantation Family.

Тъй като не бяха измислени кабини под налягане като тези на съвременните самолети, Post разработи серия костюми под налягане, които го предпазваха от ниско налягане, което значително повлияваше бъдещото развитие на космическия костюм.
Since pressurized cabins like the ones on modern airplanes weren't invented, Post developed a series of pressurized suits that protected him from low pressures, greatly influencing future development of the space suit.

През 2006-та, Китай си постави за цел ускоряване на напредъка за елиминиране на морбили до 2012-та година, като се стреми да поддържа честота на морбили под 0, 1 на 100 000, и разработи серия от ваксинационни стратегии за изпълнение на тези цели.
In 2006, China set a goal of accelerating the progress of eliminating measles by 2012, keeping measles incidence below 0.1 per 100,000, and then developed a series of vaccination strategies.

София, 28 април 2015г.- Esri разработи серия от онлайн ГИС-базирани карти, които дават така необходимия географски контекст за обхвата, интензитета, епицентровете, спасителните операции и наличните ресурси за справяне с последствията от опустошителното земетресение в Непал.
Sofia, 28th of April 2015- Esri developed a set of online GIS-based maps that provide the much-needed geographic context for the territorial scope, shaking intensity, epicenters, relief operations and available resources to respond to the devastating earthquake in Nepal.

Година по-късно, през 2006-та, Китай си постави за цел ускоряване на напредъка за елиминиране на морбили до 2012-та година, като се стреми да поддържа честота на морбили под 0, 1 на 100 000, и разработи серия от ваксинационни стратегии за изпълнение на тези цели.
A year later, in 2006, China set a goal of accelerating the progress of eliminating measles by 2012, striving to keep measles incidence below 0.1 per 100,000, and then developed a series of vaccination strategies to execute these goals.

В колаборация с All 1 Studio, един от основните движещи екипи на BIM културата в България, екипът на ЕТЕМ разработи серия от оптималните фасадни решения за окачени фасади, заедно с широк набор от отваряеми вграждания, така че да бъде покрит най-широк диапазон от възможности по възможно най-оптималния начин.
In collaboration with All 1 Studio, one of the main driving teams of BIM culture in Bulgaria, the team of ETEM has developed a series of optimal façade solutions for suspended façades along with a wide range of openable embeds, so as to cover the widest range of opportunities in the most optimal way possible.

След мащабни проучвания на място през 2015 г., включващи семинар и публичен„призив за спомени“, насочени към жителите на града, Максим Бондю разработи серия от произведения на изкуството и специфични интервенции, които отразяват неговата линия на изследване.
Following extensive on-site research in 2015 including a workshop and a public“call for memories” directed towards the inhabitants of the city, Maxime Bondu developed a series of artworks and specific interventions which echo his line of research.

Ние разработи серия от хай тек отлични продукти в elevateing пренасяне, прах, сушилно оборудване за постигане на разширени и надеждна система за всички настанявам и outstore материал, който въз основа на мощна технология и икономически да направи складиране на материали, по-научно, разумни и гарантира качеството на съхранение ефективно.
We has developed a series of high-tech excellent products in elevateing, conveying, dust, drying equipment to achieve the advanced and reliable system for all instore and outstore material which based on powerful technology and economic to make the storage of materials more scientific, reasonable, and ensure the storage quality effectively.

С помощта на все по-популярния герой Напо EU-OSHA(Европейската агенция за безопасност и здраве при работа) заедно с консорциума„Напо“ разработи серия от уроци за безопасност и здраве при работа(БЗР) за учители, имащи за цел да представят на ученици от началните училища темите относно безопасността и здравето по образователен, но забавен и изобретателен начин посредством видеоклиповете за Напо.
Using the ever-popular Napo character, EU-OSHA(the European Agency for Safety and Health at Work), together with the Napo Consortium, has devised a series of occupational safety and health(OSH) lessons for teachers, aimed at introducing safety and health topics to primary school students in an educational, yet fun and imaginative way using Napo video clips.

С помощта на все по-популярния герой Напо EU-OSHA(Европейската агенция за безопасност и здраве при работа) заедно с консорциума„Напо“ разработи серия от уроци за безопасност и здраве при работа(БЗР) за учители, имащи за цел да представят на ученици от началните училища темите относно безопасността и здравето по образователен, но забавен и изобретателен начин посредством видеоклиповете за Напо.
Using the ever-popular Napo character, EU-OSHA, the European Agency for Safety and Health at Work, together with the Napo Consortium has devised a series of OSH education toolkits for teachers, aimed at introducing health and safety topics to primary school children in an educational, yet fun and imaginative way using the Napo clips and creative activities.

С помощта на все по-популярния герой Напо EU-OSHA(Европейската агенция за безопасност и здраве при работа) заедно с консорциума„Напо“ разработи серия от уроци за безопасност и здраве при работа(БЗР) за учители, имащи за цел да представят на ученици от началните училища темите относно безопасността и здравето по образователен, но забавен и изобретателен начин посредством видеоклиповете за Напо.
Using the ever-popular Napo character, EU-OSHA, the European Agency for Safety and Health at Work, together with the Napo Consortium has devised a series of occupational safety and health(OSH) education toolkits for teachers, aimed at introducing health and safety topics to primary school children in an educational, yet fun and imaginative way using the Napo clips and creative activities.

Как да използвам "разработи серия" в изречение

Ushinsky разработи серия от упражнения с думите, изреченията в една забавна форма игра.

SOCOMEC разработи серия обезопасени електрически табла за агресивна и взривоопасна атмосфера оборудвани с компоненти за превключване, контрол и защита собствено производство.

На фона на това, той разработи серия от дворцовите преврати 1725-62 и чудесните кариери, прекъсвани от време на време прекъсвания на необуздан националната демокрация. ;

Legrand, основавайки се на своя опит като световен производител на системи за електрически инсталации, разработи серия от надеждни и икономични устро Предлага: Топ Груп Плюс ООД

През последните три десетилетия ЕС разработи серия директиви с цел опазване и подобряване на околната среда. Водите са една от най-пълно регулираните области на европейското екологично законодателство...

С оглед преодоляване на този проблем Кристиян – Нейко разработи серия от иновативни системи за кантиране, включително решения зависещи от заместването на материала, както и от радикално нов дизайн.