Какво е " РАЗСЕЙВАМ " на Английски - превод на Английски

• distract
• distracted
• distracting

Примери за използване на Разсейвам на Български и техните преводи на Английски

Разсейвам го.
Distracting him.

Не се разсейвам.
Don't get distracted.

Разсейвам ви.
Distracting you.

Аз ще го разсейвам.
I will distract him.

Разсейвам се лесно.
I'm easily distracted.

Аз ще ги разсейвам.
I will distract them.

Аз се разсейвам лесно.
I get distracted easily.

Лесно се разсейвам.
I'm easily distracted.

А понякога така се разсейвам.
And sometimes I get so distracted.

Аз ще я разсейвам.
I will keep her distracted.

Съжалявам, че те разсейвам.
I'm sorry for distracting you.

Аз ще го разсейвам.
I will keep him distracted.

Като ме гледаш така и се разсейвам.
You looking at me like that is distracting.

А аз разсейвам охраната с припадък.
And I distract the security guards by fainting.

Понякога се разсейвам.
I get distracted sometimes.

Добре, аз ще го разсейвам, ти се промъкни вътре.
All right, I will distract him, you sneak in.

Аз ще разсейвам, Клаус а ти ще говориш със Стефан.
So I will distract Klaus and you deal with Stefan.

Така, докато аз я разсейвам, ти ще влезеш в кабинета.
Now, while I distract her, you go in the office.

Можеш ли да отидеш възможно най-далеч, докато го разсейвам.
Can you get out the far end while I distract it?

Карам ги да се смеят. Разсейвам ги от пътната обстановка.
I give'em a laugh, distract'em from their road rage.

Обикновено седях с гръб към прозореца, за да не се разсейвам.
But I sat with my back to the window… so I wouldn't get distracted.

Защото вече не се разсейвам от чувствата си по Лана ли?
Because I'm not distracted by my feelings for lana anymore?

Аз ще ги разсейвам, а ти ще се промъкнеш отзад и ще хванеш такси.
I will distract'em, and you just sneak out back and grab a taxi.

Вървете да потърсите помощ, аз ще го разсейвам.
They keep coming in and out.-Go and look for help, I will distract him until the last moment.

Мислех си аз разсейвам охраната, а ти започваш да копаеш.
So I'm thinking, I distract the guards, and you start digging.

Разсейвам се, когато трябва да се съсредоточа в помощта към хората.
I'm distracted, when I should be concentrating on helping people.

Може би ако не"разсейвам" Патси, тя ще види твоя потенциал.
Perhaps without me"distracting" Patsy,- she will be able to see your potential.

Опитвам да се съсредоточа, в работата си, но постоянно се разсейвам от теб.
I'm trying to focus, do my job and I'm constantly distracted by you.

Защо се разсейвам от мисленето щом ми носи още повече болка?
Why distract myself from thinking about it, if it brings me more pain?

Всеки път, когато започна, изниква някаква работа и се разсейвам.
Every time I try and get started, something comes up from work… and I just get distracted.

Как да използвам "разсейвам" в изречение

Category : Регионални новини Само се разсейвам и си губя времето, как да се организирам?

Освобождавам и разсейвам сянката на миналото. Моето мислене е ясно. Спокойно и радостно живея в настоящето.

губя посока, губя се, загивам, изчезвам, махам се, минавам, разсейвам се, разсея се, угасвам, хвръквам, хвръкна

"Ще добавя и един стилистичен момент: говори толкова бавно, че аз лично се разсейвам и изпускам нишката."

заглавиквам се - 1. разсейвам се, отвличам вниманието си с дреболии. 2. потъвам, улисвам се в работата си.

Джиджи Буфон: Не се радвах, защото не исках да се разсейвам - Футбол свят - Шампионска лига - Gong.bg

Заемам се с работа... че имам 17 страници договор да пиша, ама най-вероятно ще се разсейвам с вас :girl_impossible:

Аз, за да се разсейвам от моите проблеми, изгледах В очакване на слънцето. Всичко много ми харесваше до последната серия.

Днес гледах един хубав филм, но като видях "9-ти, 8-ми", "подтискам се" и т.н. изписвания в субтитрите - разсейвам се.

Трето защото това ми беше начин да се разсейвам от еднообразието и да не лудна насред памперси, ревове, пюрета и т.н.