Какво е " РАЗСЕЯХ " на Английски - превод на Английски

• distracted
• sidetracked

Примери за използване на Разсеях на Български и техните преводи на Английски

Аз я разсеях.
I distracted her.

Аз разсеях целта.
I distract the mark.

Аз… се разсеях.
Was distracted.

Разсеях я с кексчета.
I distracted her with muffins.

Просто… се разсеях.
Just--I'm distracted.

Разсеях я с огледалото.
I distracted her with a mirror.

Просто се разсеях.
I was just distracted.

Извинявай, просто се разсеях.
Sorry, I just got sidetracked.

Малко се разсеях.
I got a little distracted.

Напълно го разсеях с моята цепка.
Totally distracted him with my cleavage.

Нищо, просто се разсеях.
Nothing, I just got distracted.

Аз просто… разсеях се.
I just got… I got distracted.

Показах се и те разсеях.
I showed up and distracted you.

Съжалявам, разсеях се от случая.
Sorry. I have been distracted by the case.

Гледах ги, но се разсеях.
I was watching them, and I got distracted.

Разсеях се, защото бях на телефона.
I was distracted cos I was on the phone.

Не съм го наранил, само го разсеях.
I haven't hurt him, just distracted him.

О, извинявай, разсеях се от… пейзажа.
Oh, sorry, I got distracted by the, uh, scenery.

Телефонът ми звънна и се разсеях.
I told you my phone rang, I got distracted.

Извинете, г-н Такагава, разсеях се нещо.
I am sorry, Takagawa san, but I got distracted.

Оо, разсеях се, докато чаках да се размразят.
Oh, I got distracted waiting for them tots.

Просто малко се разсеях от тези големи, красиви.
I just got a little distracted by those big beautiful.

Разсеяхме се заради това, което търсехме.
We were distracted by what we were looking for.

Аз разсеях охраната, намерих кола, а той ме обижда.
I distract the guards, arrange for a car at the door and he disses me.

Разсеях се от този огромен летящ…- Уили/= кур?
I was distracted by that enormous flying--?

Разсеях се като започна да се прави на робот.
I was distracted when she kept doing the robot.

Разсеях се от Пръстчетата и съм ги оставил в магазина.
I got sidetracked by the wizard and I left it at the store.

Разсеях Хейли докато караше и одраскахме колата.
I distracted Haley while she was driving, and we dented your car.

Те са разсеяни от новините от пратеника.
They're distracted by news from that messenger.

Проучванията показват, че разсеяното хранене обикновено означава повече храна.
Studies show that distracted eating usually means eating more.

Как да използвам "разсеях" в изречение

- Извинявайте, госпожа, не ви чух. Разсеях се нещо, напоследък съм като отнесена, не знам какво ми става.

За момент се разсеях и когато отново и обърнах внимание тя беше вече наполовина в моето платно, все още

И впрочем точно това исках да кажа,което Бизар написа с последния си пост,пробвах с малко думи,ама се разсеях и оставих.

Ох, разсеях се за секунда и сега не мога да продължа, а исках да си изпиша всичко, което имаше за писане.

Аз днес пак се вредих да иде на йога, мнооого хубаво се раздвижих и се разсеях от толкова много тревоги! Препоръчвам

Снощи бях на кръчма по женски, много яко Разсеях си страховете от раждането, които ме бяха стиснали за гърлото вчера цял ден

Разсеях се аз, да, то...от гъделичкането да знаеш, още не мога да спра да се смея и не виждам къде е фотото...

И аз се разсеях покрай първия слънчев лондонски уикенд от мнооооого време насам :) Честит празник на Иси! Много усмивки, късмет и щастие :)

Покрийте тигана с капак и го поставете във фурната /аз нещо се разсеях и сложих месото във фурната без капак/. Печете за 20 минути.