Какво е " РАЗТВОРЕНО " на Английски - превод на Английски

• dissolved
• diluted
• reconstituted
• open

Примери за използване на Разтворено на Български и техните преводи на Английски

Тялото на Кашоги разтворено в киселина?
Khashoggi's body dissolved in acid?

Сиренето трябва да бъде напълно разтворено.
Cheese should be completely melted.

Саше дневно, разтворено в около 250 мл вода.
Sachet a day, dissolved in about 250 ml of water.

Сиренето трябва да бъде напълно разтворено.
The cheese needs to be melted completely.

Тялото на Кашоги е било разтворено в киселина.
Jamal Khashoggi's body could be dissolved in acid.

Уверете се, че цялото количество омепразол е разтворено.
Make sure all omeprazole is dissolved.

Приема се 1 саше на ден, разтворено в около 150ml вода.
Take 1 sachet a day, dissolved in about 150ml of water.

Сега съдържанието трябва да е напълно разтворено.
The contents should now be completely dissolved.

Турция: Тялото на Хашоги е било разтворено в киселина.
Turkish official: Khashoggi's body was dissolved in acid.

Преди употреба това лекарство трябва да бъде разтворено.
This medicine must be dissolved before use.

Дневната доза: едно саше, разтворено в половин до една чаша вода.
One sachet a day, diluted in half a glass of water.

Знае се, че морската вода е била богата на разтворено желязо.
We know that the seawater was rich in dissolved iron.

Всичко ще бъде разтворено- кожа, грива, копита, дори рогата.
Everything will be dissolved skin hair hooves even horns.

Тялото му бе накълцано на парчета и разтворено в сярна киселина.
His body was cut to pieces and dissolved in sulfuric acid.

Съдържанието на сашето от това лекарство трябва да бъде разтворено във вода.
The contents of the sachet must be dissolved in water.

Саше дневно, разтворено в 30-50ml вода, половин час преди хранене.
Sachet a day, dissolved in 30-50ml of water, half an hour before meals.

Ако е необходимо, лекарството може да бъде леко разтворено в чиста вода.
If necessary, the drug can be slightly dissolved in plain water.

Сирена, приготвени от разтворено мляко на прах(разрешено в други страни);
Cheeses made with reconstituted powdered milk(permitted in other countries);

Чудесата в живота се случват, когато следваш пътя си уверено и осъзнато, с разтворено сърце.
Miracles in life happen when you follow your path confidently and consciously, with an open heart.

Чадърът никога не се суши в разтворено състояние- нито в офиса, нито на гости.
Umbrella never dried in the open state- not in the office or at a party.

Това е корозивно вещество, което се получава от обикновената сол и обикновено се използва разтворено във вода.
It is a corrosive substance obtained from common salt, which is usually used to be dissolved in water.

Препоръчва се прием на едно саше дневно, разтворено в чаша вода, в продължение на 6-8 седмици.
Recommended intake of one sachet per day, dissolved in a glass of water, for 6-8 weeks.

Получен чрез дестилация и годен за пиене, съдържащ други продукти в разтворено или неразтворено състояние.“.
Obtained through distillation and fit for drinking, containing other products in dissolved or non-dissolved condition.”.

Едно саше, съдържащо 20 mg от веществото, разтворено в чаша вода, за предпочитане топло и напитка.
One sachet containing 20 mg of the substance, dissolved in a glass of water, preferably warm, and drink.

Смята се също, че той стимулира растежа на краставиците чрез поливане с разтворено във вода мляко(в съотношение 1: 2).
It is also believed that it stimulates the growth of cucumbers by watering with milk diluted in water(in a 1: 2 ratio).

Нивото на разтворено кислород, което е твърде високо или твърде ниско, може да навреди на водния живот и да повлияе на качеството на водата.
A level of dissolved oxygen that is too high or too low can harm aquatic life and affect water quality.

После се появи майка ти с теб и брат ти, и аз реших, че втората част трябва да изобразява крило на птица, разтворено за полет.
Then your mother showed up with your brother and you, and I realized the other half of the heart was supposed to be the wing of a bird, open for flight.

Следователно разтворено лекарството от частта с незабавно освобождаване на дозираната форма само достига червата със закъснение.
Consequently, the dissolved drug from the immediaterelease portion of the dosage form only reaches the intestine with delay.

Пръскането на целия апартамент(етаж, стени до 1 м височина) с масло от чаено дърво, разтворено във вода(30 капки до 0, 5 литра), помогна на пръскането.
The spraying of the whole apartment(floor, walls up to 1 m in height) was helped by the essential oil of tea tree diluted in water(drops of 30 to 0.5 liters).

След като Вашето лекарство е приготвено за инфузия(разтворено), разтворът може да се съхранява при стайна температура(25°C) до 14 часа, включително времето за инфузия.
Once your medicine is prepared for infusion(reconstituted), the solution may be stored at room temperature(25°C) for up to 14 hours, including infusion time.

Как да използвам "разтворено" в изречение

Community Calendar. Благодарение на розово масло, разтворено в нея. Невралгия на.

BootBurnIntensive: Препоръчителният дневен прием е 1 саше, разтворено в чаша вода след хранене.

3) газ или разтворено вещество адсорбция върху твърд адсорбент използва Frendliha емпирично уравнение:

Flemoclav разтворено вещество и алкохол Комбинираното лекарство действа чрез инхибиране на синтеза на протеини.

MagneheArt Active За нормален метаболизъм: Препоръчителен прием: 1 саше на ден, разтворено в чаша вода.

Моларната концентрация (моларност) се изразява чрез брой молове от разтворено вещество в 1 литър разтвор.

Нормална концентрация (нормалност) се изразява в брой грам-еквивалента от разтворено вещество в 1 литър разтвор.

разтворимост, разтвор, разтворител, разтворено вещество, наситен разтвор, ненаситен разтвор, криви на разтворимост, химия 10. клас

ИЗПЪЛНЕНИЕ: Лявата ръка сочи надолу към земята; дясната сочи нагоре към небето, като разтворено цвете.

Най-ниското разтворено количество активна субстанция от предвиденото е било 13% на м.0 и 10% на м.3.