Примери за използване на Разходен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разходен център не съществува.
Тези пари не са част от месечния ви разходен бюджет.
От разходен център до център за печалба.
From cost to profit centre.В допълнение, пълнителят илиизогрундът е доста разходен фактор.
In addition, the Filler orIsogrund is quite a cost factor.Разходен център или център за печалба?
A cost center or a profit center?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разходната ефективност
разходни области
разходни програми
разходната част
разходен център
разходни инструменти
разходни сметки
разходни позиции
разходни пера
разходни операции
Повече
Това се сравнява с общия годишен разходен бюджет от 25-30 млрд. долара.
That compares with a total annual spending budget of $25 billion-$30 billion.От разходен център до център за печалба.
From cost center to profit center.Като цяло на ИТ отделите днес продължава твърде често да се гледа като на разходен център.
Overall IT departments today are still too often seen as a cost center.От разходен център до център за печалба.
Shifting from cost center to profit center.Колко често, когато сте Разходен време с един приятел е вашият ум скитащи за други неща?
How often when you you're spending time with a friend, is your mind wandering on other things?Разходен лимит е достигнат и реклама след това изчезва от.
Spending limit is reached and the ad then disappears from the.Добавяне на анекс към договор, с възможност за промяна на сума,срок и разходен център.
Adding Annexes to the Agreements with opportunities to change the amount,term and cost centre.Разходен лимит е достигнат, реклами престават да се появяват в търсенето.
Spending limit is reached, the ads cease to appear in the search.В Германия БВП се изчислява, като се прилага производствения и разходен методи.
In Germany, the gross domestic product is calculated applying the production and expenditure approaches.Нарича го разходен, или потребителски данък, и смята, че ДДС трябва да бъде единственият ни данък.
Защото ние вярваме че маркетинга в търговският канал е актив за дружеството,а не само разходен център.
We believe that marketing in the commercial channel is an asset for the company,not just a cost center.А сега попълвам разходен доклад, така, че да спя спокойно вечерта осъзнавайки, че съм честен.
And now I'm filling out an expense report… so I can sleep well at night knowing that I have been honest.Управление на календари- подробен дневен календар за всеки разходен център, включително свързаните с тях смени и екипи.
Calendar Management- detailed daily calendar for each cost center including corresponding shifts and teams.Тази рамка представлява многогодишен разходен план, който изразява финансово приоритетите на политиките на Европейския съюз.
This framework is a multiannual spending plan that translates into financial terms the EU's policy priorities.Скрипал е евтин разходен материал", добави той, посочвайки, че след специалната операция Русия ще трябва да се оправдава.
Skripal is cheap expendable material,” he said, and after the special operation Russia would then have to“justify itself.”.Понастоящем тя планира да приключи преговорите за пакета за МФР до края на 2019 г.- една година преди началото на новия разходен период.
It is now planning to complete the negotiations for the MFF package by the end of 2019- 1 year before the start of the new spending period.Разходен риск, обикновено ескалиране на разходите по проекта поради лоша преценка на разходите и точност на изпълнението.
Cost risk, typically escalation of project Решението позволява сравнението на обема работа с бюджета за заплати на ниво компания и проект,отдел, разходен център или ниво клиент.
The solution enables comparing the working volume with the salary budgets both at company level and project,department, cost center or customer level.Разходен подход(метод)- използва се за определяне на обема на брутния вътрешен продукт чрез обобщаване на всички парични разходи за крайни стоки и услуги.
The expenditure approach- GDP is determined by calculating the final figure of total spending on goods and services.Всеки един от тези сектори може да се разглежда като притежаващ доходен и разходен поток в счетоводния период, който ще определим да е една година.
Each of these sectors can be treated as if it had an income flow and a spending flow over the accounting period, which we will take to be a year.За напълно разходен вариант на ракетата, който може вдигнете теоретичен максимум от 64 тона до нискоземна орбита, цената е 150 милиона долара.
For a fully expendable variant of the rocket, which can lift a theoretical maximum of 64 tons to low-Earth orbit, the price is $150 million.След регистрацията на всички документи,един бизнесмен може само да закупи оборудване, разходен материал под формата на топки и да започне да печели печалба. Приходи в търсене на талант.
After the registration of all documents,a businessman can only purchase equipment, expendable material in the form of balls and start earning profit.За напълно разходен вариант на ракетата, който може вдигнете теоретичен максимум от 64 тона до нискоземна орбита, цената е 150 милиона долара.
For a fully expendable variant of the rocket, which can lift a theoretical maximum of 64 tons to low-Earth orbit, or 58 metric tons, the price is $150 million.В националното счетоводство БВП се изчислява чрез три подхода- продуктов,доходен и разходен подход, които отразяват индикатора и неговия състав от различни гледни точки.
In national accounting, GDP is calculated by means of three approaches, i.e. production approach,income approach, and expenditure approach, which reflect the indicator and its composition from different aspects.Разходен- оценката става на база на всички разходи, нужни за придобиване на имота- цена на имота, адвокатски хонорар, нотариални такси и пр.
Expense: The assessment is made on the basis of all costs and 
