Какво е " РАЗЧИТА ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• relies more
• relying more
• relied more
• rely more

Примери за използване на Разчита повече на Български и техните преводи на Английски

С творчески подход редакторът разчита повече на авторите.
With a creative approach, the editor relies more on authors.

Китай също така разчита повече на външно финансиране и внос.
China also relied more upon foreign financing and imports.

Тялото произвежда по-малко от хормона и разчита повече на кофеина.
This means that the body produces less of this hormone and relies more on caffeine.

Успехът разчита повече на изпълнение, отколкото на разузнаването.“.
Success relies more on execution than intelligence.”.

Тулуза явно и този път ще разчита повече на това да не допуска гол.
Toulouse obviously and this time will rely more on not allowing a goal.

Човекът вече разчита повече на новите технологии отколкото на живия Бог.
Man relies more on modern technology than on the living God.

След употребата му, тялото произвежда по-малко от хормона и разчита повече на кофеина.
The body then produces less of the hormone and relies more on the caffeine.

Straddle стратегията разчита повече на волатилността от цената.
The straddle strategy relies more on volatility than price.

ИИ обещава да усъвършенства този процес, като разчита повече на аналитичната обработка на данните.
AI promise to refine this process by relying more on analytical processing of data.

Разбрах, че успехът разчита повече на екзекуция, отколкото на интелигентност.
I realized success relies more on execution than intelligence.

Луди състезания е чалнат, но си предизвикателство разчита повече на рефлекси и по-малко за стратегия.
Madmen Racing is wacky fun, but its challenge relies more on reflexes and less on strategy.

Въпреки това, функционално, тя разчита повече на вашите приятели във Facebook, за да създават връзки за вас.
But function-wise, it relies more on your Facebook friends to make.

В бъдещите чернови се поправят грешките, така че всеки, които се опитва да разбере дадено събитие разчита повече на по-късните проучвания.
In future drafts, errors are corrected, so anyone honestly attempting to understand an event relies more heavily on later investigations.

Въпреки това, функционално, тя разчита повече на вашите приятели във Facebook, за да създават връзки за вас.
But function-wise, it relies more on your Facebook friends to make connections for you.

Тогава дори научната общност не вярвa, че е възможно да се създаде ваксина срещу холера и разчита повече на набор от хигиенни мерки.
Back then even the scientific community did not believe in the possibility of creating a vaccine against cholera and relied more on a set of hygiene measures.

Икономиката на Китай, от друга страна, разчита повече на секторите на селското стопанство и промишлеността.
The economy of China, on the other hand, relies more on the sectors of agriculture and industry.

Алтернативна медицина разчита повече за засилване на системата за тялото да се бори, за да разбере собствената си изцеление.
Alternative medicine relies more in boosting the body system to fight and work out its own healing.

За упражнения с по-висока интензивност тялото ще разчита повече на въглехидрати за гориво, отколкото на мазнини.
For higher intensity exercise, such as fast-paced running, the body will rely more on carbs for fuel than fat.

Тъй като нашата икономика разчита повече на хардуер, софтуер и информация, необходимостта от тяхната защита расте експоненциално.
As our economy relies more on hardware, software, and information, the need to protect them grows exponentially.

Този засилен конективизъм бил обяснен с това, че английският език разчита повече на фонологичната информация, или с други думи на звуковете вместо на тоновете.
This increased connectivity was attributed to English relying more heavily on phonological information, or sounds rather than tones.

В допълнение, тъй като Рим разчита повече на вноса на зърно от Египет, римляните имали голям интерес от политическата ситуация в страната.
In addition, as Rome relied more heavily on imports of grain from Egypt, the Romans took great interest in the political situation in the country.

Хвърлящият има много малко контрол върху камъка и разчита повече на късмет, отколкото на умение и стратегия, за да спечели, за разлика от днес.
Unlike today, the thrower had little control over the‘curl' or velocity and relied more on luck than on precision, skill and strategy.

И двете сладко и чубрицата кухни изискват изкуство, така и за науката, но има известна истина в идеята, че магазина за пекат разчита повече на науката.
Both the sweet and the savory kitchens demand both art and science, but there is some truth in the idea that the bake shop relies more on science.

Въпреки това, функционално, тя разчита повече на вашите приятели във Facebook, за да създават връзки за вас.
But function-wise, speed dating poprad it relies more on your Facebook friends to make connections for you.

Докато няма твърди данни в подкрепа на това, специалистите по хранене се спекулира, че кофеинът в кафето прави тялото разчита повече на мазнини за гориво по време на работата. Заслужава си да се опитва!
Although no reliable data to support this, nutritionists believe that the caffeine in coffee makes the body rely more on fat for fuel at the time came!

Локалният маркетинг за търсачки сега разчита повече на местните социални медийни връзки, за да класира уебсайтовете и местните социални медии.
Local search engine marketing now relies more on local social media links to rank websites and local social media.

Разчита повече на диабет, естествен защита предизвиква странични ефекти, тя, който е защо е добре да научите за билки на диабет и да ги използвате, за да бъде"по-здравословен diabetic'.
Relying more on a diabetes natural remedy brings about no side effects which is why it is a good idea for you to learn about herbs for diabetes and use them to be a'healthier diabetic'.

Локалният маркетинг за търсачки сега разчита повече на местните социални медийни връзки, за да класира уебсайтовете и местните социални медии.
Nearby search engine advertising now relies more on neighborhood social media links to rank websites and local social media.

Председателят призова правителството да се придържа към общата тенденция на развитие, която разчита повече на иновациите, за да насърчи промяна в структурата и качеството на финансовите услуги.
He called on the country to go along with the general development trend of relying more on innovation and creativity to foster a change in the structure and quality of financial services.

Локалният маркетинг за търсачки сега разчита повече на местните социални медийни връзки, за да класира уебсайтовете и местните социални медии.
Local search engine marketing now relies more on local social media marketing links to position websites and local social websites.

Как да използвам "разчита повече" в изречение

Спортно-техническото ръководство на елитния румънски футболен клуб Ботошани няма да разчита повече на българския вратар Пламен Илиев.

UX дизайнът е по-лесен и естествен за потребителя, докато UI дизайнът разчита повече на естетически факторите на интерфейса.

– Всяко първенство си има своите специфики и особености. Тук, например, се разчита повече на физиката и единоборствата.

говори за човек, който повече или по-малко е объркан и разчита повече на другите, отколкото на себе си

Той акостира миналото лято в Коматево, но не оправда очакванията и Николай Киров няма да разчита повече на него.

Повърхността е матова и с отлично сцепление, като се разчита повече на "механично" въртене, посредством проникване на топчето в подложката.

Думите бяха достатъчно обикновени, но смисълът им ме обърка. Поне разбрах, че на Алис може да се разчита повече отколкото на метереолога.

Ми той разчита повече на техника и интелект, тия и тримата са по-здрави от него, ама не издържат да са велики толкова време.

В работата си СКОРПИОНЪТ вярва най-много на своите решения. Ако разчита повече на колегите си, това ще му спести много неври и напрежение.

Според МВФ, Единният надзорен механизъм трябва да разчита повече на собствени ресурси, отколкото на сведения, подавани от националните централни банки и надзорни органи