Какво е " РАКЪТ СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• cancer spreads
• cancer spread

Примери за използване на Ракът се разпространява на Български и техните преводи на Английски

Ракът се разпространява.
The cancer spread.

По този начин, ракът се разпространява чрез тялото.
This is how cancer spreads through the body.

Ракът се разпространява?
The cancer's spreading?

Без операция, ракът се разпространява и поражда 37 метастази.
Without surgery, the cancer spread and gave rise to 37 metastases.

Ракът се разпространява.
The cancer is spreading.

Но се оказа, че ракът се разпространява в черупката на мозъка.
But it turned out that the cancer spread to the shell of the brain.

Ракът се разпространява извън затворената област на простатата.
The cancer has spread outside the prostate.

Метастазата е, когато ракът се разпространява от района, където е бил първоначално развит.
Metastasis occurs when the cancer spreads from the area in which it first developed.

Ракът се разпространява извън затворената област на простатата.
The cancer spreads outside a confined area within the prostate.

В около половината от случаите на синовиални саркоми ракът се разпространява в други части на тялото.
In around half of the cases, the cancer spreads to other parts of the body.

Когато ракът се разпространява в панкреаса, болката се обвива.
When cancer spreads to the pancreas, the pain becomes shrouded.

Метастазата възниква, когато ракът се разпространява от района, в който първоначално се развива.
Metastasis occurs when the cancer spreads from the area in which it first developed.

Ракът се разпространява много по-бързо, отколкото очаквахме.
The cancer has progressed much more quickly than we had expected.

В около половината от случаите на синовиални саркоми ракът се разпространява в други части на тялото.
In about half of cases of synovial sarcomas, the cancer spreads to other areas of the body.

Когато ракът се разпространява в друга част на тялото, той се нарича метастази.
When cancer spreads to another part of the body, it is called metastasis.

Болки в гърба- Болка в горната част на гърба може да възникне, ако ракът се разпространява нервите около панкреаса.
Back pain: Pain in the upper back can occur if cancer spreads to nerves around the pancreas.

Ракът се разпространява в други органи на системи в морските лъвове, както при хората.
The cancer spreads to other organ systems in sea lions the same as in humans.

От друга страна, ако ракът се разпространява извън канала, той се нарича инвазивен дуктален карцином.
On the other hand, if the cancer spreads outside of the duct, it's called invasive ductal carcinoma.

Ракът се разпространява- и с рака и политиката, идва липсата на скорост,” казва той.
Cancer spreads- and with cancer and politics, comes lack of speed,” he says.

Ако не отидете на лекар навреме, ракът се разпространява до всички системи и води до болезнена смърт.
If you do not go to the doctor on time, the cancer spreads to all systems and leads to painful death.

Когато ракът се разпространява, той може да компресира уретрата и да доведе до проблеми с уринирането.
When the cancer spreads, it may compress the urethra and cause problems with urination.

Как се появяват метастази и какво всъщност се случва в тялото, когато ракът се разпространява?
How does metastasis occur, and what's actually happening in the body when the cancer spreads?

Когато ракът се разпространява или метастазира, в ново засегнатия район могат да се появят допълнителни симптоми.
If the lung cancer spreads, or metastasizes, additional symptoms can present themselves in the newly affected area.

Въпреки многото постижения на медицината, в световен мащаб ракът се разпространява като епидемия.
Despite the many achievements of medicine, the spread of cancer in the world today is nevertheless very much on an epidemic scale.

Когато ракът се разпространява или метастазира, в ново засегнатия район могат да се появят допълнителни симптоми.
When cancer metastasizes or spreads to other parts, additional symptoms are present in the most recently affected.

Около 1/4 от всички жени с рак на гърдата в крайна сметка умират, тъй като ракът се разпространява към други части на тялото.
Around a quarter of all women with breast cancer will eventually die when the cancer spreads to other parts of the body.

Когато ракът се разпространява или метастазира, в ново засегнатия район могат да се появят допълнителни симптоми.
If the lung cancer spreads or metastasizes, additional symptoms are most likely to present themselves in the newly affected area.

Ракът на гърдата също често се диагностицира чрез болка в гърба, която може да възникне при тумор на гърдата притиска назад гърдите, или когато ракът се разпространява в гръбначния стълб или ребрата.
Breast cancer is also often diagnosed through back pain, which can occur when a breast tumor pressed back in the chest, or when the cancer spreads to the spine or ribs.

Ако ракът се разпространява(по-специално в черния дроб), може да произвежда достатъчно от това вещество и то да се появи в урината.
If the cancer spreads(especially within the liver), the cancer may produce enough of this substance that it shows up in the urine.

Когато ракът се разпространява от първоначалното си място в друга част на тялото, новият туморът е един и същи вид на анормалните клетки и със същото име като на оригиналния тумор.
When cancer spreads from its original place to another part of the body, the new tumor has the same kind of abnormal cells and the same name as the original tumor.

Как да използвам "ракът се разпространява" в изречение

Ракът се разпространява чрез кръвния поток и лимфните възли. С напредването му той може да достигне дори мозъка, гръбначния стълб и други части на тялото.

ІІІ стадий – Ракът се разпространява в целия ларинкс с нарушение на подвижността или обездвижване на едната или двете гласни гънки. Лимфните възли могат да са засегнати от метастази.