Какво е " РАЛИТАТА " на Английски - превод на Английски

• rallies
• racing
• rallying
• rally

Примери за използване на Ралитата на Български и техните преводи на Английски

Би се отказал от ралитата?
You would give up racing?

Аз познавам един, който не иска да остави ралитата.
Somebody I know wouldn't give up racing.

Нищо не знаеш за ралитата, нали?
You really don't know squat about racing, do you?

Ловуването, риболова, конете, ралитата.
The hunting, the fishing, horses, rallies.

Според Алес, ралитата не са нито работа, нито хоби за него;
According to Ales, rallies are neither work nor hobby for him;

Следете за възможности за продажба при ралитата.
Watch for selling opportunities on the rallies.

В допълнение към ралитата, Алес обича всякакви екстремни спортове.
In addition to rallies, Ales was keen on extreme sports.

Но най-голямата й страст са авто и мото ралитата.
But my biggest passion is auto and motorcycle racing.

Един от най-големият в ралитата, през последните 15 години.
One of the biggest names in racing the past, I don't know, 15 years.

Хедж фондовете добавят call опции, търсейки печалба от ралитата.
Hedge funds add call options, looking for profit from the rally.

Ралитата се появяват при пазарни условия, при които има изобилие от купувачи и липса на купувачи.
Rallies happen in market conditions with an abundance of buyers and no sellers.

Днес Алес е победител в Дакар, Централна Европа и ралитата Копринен Път.
Today Ales is a winner of the Dakar, Central Europe and Silk Way rallies.

През 50-те години на миналия век, моделите на марката заявиха първите си големи победи в ралитата.
In the 1950s, the Brand claimed its first major victory in rallying.

През 20- и 30-те години на миналия век, Renault се фокусира върху ралитата и наземните скоростни рекорди.
In the 1920s and 30s, Renault focused on rallying and the Land Speed record.

През 50-те години на миналия век, моделите на марката заявиха първите си големи победи в ралитата.
In the 1950s, the Brand's models claimed its first major victories in rallying.

Със Субару, особено в ралитата, колата която продават е доста близо до автомобила, с който се състезавате.
With Subaru, especially in rallying, the car they sell is so close to the car you race.

Ралитата заемаха огромна част от в живота ми, а темпото на календара винаги бе неумолимо.
Rallying has taken up a large part of my life and the pace of the calendar has always been fairly unrelenting.

Финландските шофьори продължиха да се справят добре на ралитата, с което си спечелиха прозвището„Летящите финландци”.
Finnish drivers continued to do well in rallies, giving rise to the notion of"Flying Finns".

По-рано през седмицата S&P500 премина над 2800, но не се задържа и да остане около ралитата от октомври и ноември.
Earlier in the week, the S& P500 went over 2,800, but did not stay and stay around the October and November rally.

Това видео ще ви покаже рутината на InstaForex Отбор Лопрайс и на пилота Алес Лопрайс, чиито начин на живот са ралитата.
This video will show you daily routine of InstaForex Loprais Team and its pilot Ales Loprais whose lifestyle is rallies.

Той предвижда тренировка за първите две състезания от календара- ралитата Янер(Австрия) и Лиепая(Латвия).
It will be a practice for the first two rounds of the calendar- rallies Jänner(Austria) and Liepāja(Latvia).

Получаваме обратния snowball ефект при ралитата на златото. Колкото по-нагоре се качва цената, толкова повече пари привлича актива".
We get the reverse snowball effect in the gold rally, the higher the price, the more money the asset attracts.

През 20- и 30-те години на миналия век, Renault се фокусира върху ралитата и наземните скоростни рекорди.
The Jazz Age and Land Speed Records In the 1920s and 30s, Renault focused on rallying and the Land Speed record.

Ранните индикации на европейските фючърси показват, че днес по-скоро ще имаме flat отваряне в контраст на ралитата от предишните дни.
Early indications of European futures suggest that today we will have a flat opening in contrast to the rally of previous days.

Нямам търпение тази година да дам 100% от възможностите си в ралитата, в които ще участвам, като започнем от Монте Карло.“.
This year, I am 100 per cent committed to giving everything I have in the rallies I join, starting with Monte-Carlo.”.

След като взема почивка от ралитата през 2012 г., той силно се ангажира със създаването на партньорство между Абу Даби, Абу Даби Racing и Citroën Racing.
After taking a break from rallying in 2012, he was heavily involved in establishing the partnership between Abu Dhabi, Abu Dhabi Racing and Citroën Racing.

Този екип категорично демонстрира интернационалността на MINI ALL4 Racing при Cross-Country ралитата и- също като другите частни екипажи- е сред екипите.
This pairing clearly demonstrates the global appeal of MINI ALL4 Racing at cross-country rally and, like the other privateers, will be a crew to be reckoned with.

А с товарно пространство до пет изцяло натоварени европалети H350 гарантира, че можем да транспортираме оборудването, от което се нуждаем, за да подпомогнем нашите механици в ралитата“.
And with cargo space for up to five fully laden Euro pallets, the H350 makes sure we can transport the equipment we need to support our mechanics in the rallies.”.

Докато се състезавахме в WTCC, ние успяхме да направим крачка назад от нашия опит в ралитата и това ни даде възможност да се справим с това предизвикателство с нов облик.
Whilst competing in the WTCC, we were able to take a step back from our experience in rallying and that enabled us to tackle this challenge with a new outlook.

Тъй като ралитата се провеждат в продължение на няколко дни, състезателите посещават„сервиз“ в предварително определени места, където техниците да извършат механичните дейности по всеки автомобил.
Because rallies go on for several days, competitors visit a‘service park' at pre-determined points to allow technicians to perform mechanical work on each car.

Как да използвам "ралитата" в изречение

Audi заема почетни места в ралитата Хонг Конг и Бейджинг през същата година.

Porsche се връща в ралитата с Cayman Seat се отказва от Leon с три врати

Пустинно рали ви предоставя възможноста да управлявате рали в една от най-екстремните дисциплини в ралитата – пустинно каране.

Торсена си е призната технология от времето на успехите на модела - Ауди Куатро в ралитата през 80-те

През 2005 година побеждава в ралитата "Виктори - София", втори е на "Хеброс" и трети на "Траянови врата".

„Така че повечето внимание сега съм насочил към Серес, а подготовката за 2018-а в ралитата съм оставил за зимната пауза.

- Рали? Сериозно ли говориш? Беше нападната в Истанбул, в момента си в болница, а пак ралитата са ти в главата?

Френският производител има много дълга и колоритна история в офроуд ралитата и те не смятат да се спират. Стартирането на ...

Mégane R.S. 275 Trophy-R се възползва от опита, натрупан от инженерите на Renault в моторния спорт – от ралитата до Формула 1.

Жил събра максимален брой точки от всички 6 кръга от първенството в региона на Тихия океан, печелейки пет от ралитата за този сезон.