Рамиприл е инхибитор на ангиотензин-конвертиращия ензим(АСЕ).
Ramipril is an angiotensin converting enzyme(ACE) inhibitor.
Повишено ниво на калий в кръвта поради рамиприл.
Blood potassium increased due to ramipril.
Комбинация с амлодипин, рамиприл, валсартан или симвастатин.
Combination with amlodipine, ramipril, valsartan or simvastatin.
Edarbi 40 и 80 mg е също така по-ефективен от рамиприл(10 mg).
Edarbi 40 and 80 mg was also more effective than ramipril(10 mg).
Рамиприл представлява инхибитор на ангиотензин-конвертиращия ензим(ACE).
Ramipril is an angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitor.
Фармакотерапевтична група: рамиприл и диуретици, АТС код: C09ВA05.
Pharmacotherapeutic group: ramipril and diuretics, ATC code C09BA05.
Сега, г-жа Робинсън,медикаменти кръвно налягане, Рамиприл, веднъж на ден.
Now, Mrs. Robinson,blood pressure medication, Ramipril, once a day.
Инхибитор на ангиотензин конвертиращия ензим, като например еналаприл,лизиноприл, рамиприл.
An angiotensin converting enzyme inhibitor such as enalapril,lisinopril, ramipril.
Tritazide съдържа две активни вещества, рамиприл и хидрохлоротиазид.
Tritazide contains two active substances, ramipril and hydrochlorothiazide.
Инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим”, като еналаприл,лизиноприл, рамиприл и др.
An“angiotensin converting enzyme inhibitor” such as enalapril,lisinopril, ramipril etc.
TRITAZIDE е комбинация от две лекарства, наречени рамиприл и хидрохлоротиазид.
TRITAZIDE is a combination of two medicines called ramipril and hydrochlorothiazide.
Активното вещество в Tritace, рамиприл, е инхибитор на ангиотензин- конвертиращия ензим(АСЕ).
The active substance in Tritace, ramipril, is an angiotensin- converting enzyme(ACE) inhibitor.
Tekturna индуцира адитивен ефект на понижение на кръвното налягане, когато се добави към хидрохлортиазид и към рамиприл.
Tekturna induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide and to ramipril.
Максималните допустими дози са 5 mg рамиприл и 25 mg хидрохлоротиазид дневно.
The maximum permitted doses are 5 mg of ramipril and 25 mg of hydrochlorothiazide daily.
Проучвания за лекарствени взаимодействия при здрави индивиди са проведени с амлодипин, рамиприл, валсартан и симвастатин.
Drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.
Рамиприл и хидрохлоротиазид Едновременното прилагане на рамиприл и хидрохлоротиазид не засяга тяхната бионаличност.
Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.
Ако е необходимо, дозата може да бъде прогресивно увеличавана до достигане на желаното кръвно налягане;максимално допустимите дози са 10 mg рамиприл и 25 mg хидрохлоротиазид дневно.
If necessary, the dose can be progressively increased to achieve target blood pressure;the maximum permitted doses are 10 mg of ramipril and 25 mg of hydrochlorothiazide daily.
Активното вещество рамиприл може да причини упорита суха кашлица, докато активното вещество хдрохлоротиазид може да доведе до влошаване метаболизма на глюкозата, липидите и пикочната киселина.
The ramipril active substance may induce persistent dry cough, while the hydrochlorothiazide active substance may lead to worsening of glucose, lipid and uric acid metabolism.
При необходимост дозировката може да бъде прогресивно увеличена за да се постигне желаното ниво на кръвно налягане,максималните разрешени дози са 10 mg рамиприл и 25 mg хидрохлоротиазид дневно.”.
If necessary, the dose can be progressively increased to achieve target blood pressure;the maximum permitted doses are 10 mg of ramipril and 25 mg of hydrochlorothiazide daily”.
При прилагането на терапевтични дози рамиприл и хидрохлоротиазид на кърмещи жени е възможно рамиприл и хидрохлоротиазид да се екскретират в кърмата в такова количество, което да оказва ефект върху кърмачето.
Ramipril and hydrochlorothiazide are excreted in breast milk to such an extent that effects on the suckling child are likely if therapeutic doses of ramipril and hydrochlorothiazide are administered to breast-feeding women.
При пациенти с хипертония и диабет,Enviage води до адитивен ефект на понижаване на артериалното налягане, при добавянето му към рамиприл, като комбинацията на Enviage и рамиприл е имала по-ниска честота на кашлица(1,8%) в сравнение с.
In diabetic hypertensive patients,Enviage provided additive blood pressure reductions when added to ramipril, while the combination of Enviage and ramipril had a lower incidence of cough(1.8%) than ramipril(4.7%).
Комбинацията 2, 5mg/ 12, 5mg води до по- силно понижение на кръвното налягане отколкото лечението с отделните компоненти, акомбинацията от 5mg/ 25mg- до по- силен терапевтичен ефект от удвояване на дозата рамиприл до 10mg.
The combination 2.5mg/ 12.5mg led to greater reduction in blood pressure than the treatment with individual components, andthe combination of 5mg/ 25mg produced a better therapeutic effect than doubling the ramipril dose to 10mg.
Комбинацията рамиприл 2, 5 mg/ хидрохлоротиазид 12, 5 mg води до по- голямо понижение на кръвното налягане от лечението с индивидуални компоненти, а комбинацията от 5 mg/ 25 mg дава по- добър терапевтичен ефект от удвояване на дозата рамиприл до 10 mg.
The combination ramipril 2.5 mg/ HCTZ 12.5 mg led to greater reduction in blood pressure than the treatment with individual components and the combination of 5 mg/ 25 mg produced a better therapeutic effect than doubling the ramipril dose to 10 mg.
Пациенти с чернодробно увреждане При пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане, лечението с TRITAZIDE трябва да бъде започнато само под стриктно медицинско наблюдение имаксималните дневни дози са 2, 5 mg рамиприл и 12, 5 mg хидрохлоротиазид.
Patients with hepatic impairment In patients with mild to moderate hepatic impairment, treatment with TRITAZIDE must be initiated only under close medical supervision andthe maximum daily doses are 2.5 mg of ramipril and 12.5 mg of hydrochlorothiazide.
Поносимостта е сравнима в двете терапевтични рамена,независимо че за кашлица се съобщава по-често при схемата с рамиприл, отколкото с алискирен(14,2% спрямо 4,4%), докато диарията е била по-честа при схемата с алискирен, отколкото с рамиприл 6,6%.
Tolerability was comparable in both treatment arms,however cough was more often reported with the ramipril regimen than the aliskiren regimen(14.2% vs. 4.4%), whilst diarrhoea was more common with the aliskiren regimen than for the ramipril regimen(6.6% vs. 5.0%).
Доказано е, че ефективността на телмисартан е сходна с тази на рамиприл при предварително определената вторична крайна точка от сърдечно-съдова смърт, нефатален инфаркт на миокарда и нефатален инсулт[0, 99(97, 5% ДИ 0, 90- 1,08), p(не по-голяма ефикасност)= 0,0004], първичната крайна точка в референтното проучване HOPE(The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), което проучва ефекта на рамиприл спрямо плацебо.
Telmisartan was found to be similarly effective to ramipril in the pre-specified secondary endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke[0.99(97.5% CI 0.901.08), p(non-inferiority)= 0.0004], the primary endpoint in the reference study HOPE(The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), which had investigated the effect of ramipril vs. placebo.
По време на 12- седмичния период монотерапията с алискирен понижава систолното/диастолното артериално налягане с 14,0/5,1 mmHg спрямо постигнатото с рамиприл понижение от 11,6/3, 6 mmHg, съответващо на това, че алискирен е не по-малко ефикасен от рамиприл при избраните дози и разликата при систолното и при диастолното налягане е статистически значима.
Over the 12 week period, aliskiren monotherapy lowered systolic/diastolic blood pressure by 14.0/5.1 mmHg,compared to 11.6/3.6 mmHg for ramipril, consistent with aliskiren being non-inferior to ramipril at the doses chosen and the differences in systolic and diastolic blood pressure were statistically significant.
Резултати: 170,
Време: 0.0598
Как да използвам "рамиприл" в изречение
Vivace Plus 5mg/25mg съдържа рамиприл 5 mg и хидрохлоротиазид 25 mg.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文